Term Gallery logo

Meanings of nuança in Portuguese

English
chromaticity
Catalan
to
Spanish
tono

Tom.

        chromaticity
        Synonyms
        Examples for "tom"
        Examples for "tom"
        1
        Afinal ele disse, emum tom sussurrado, evidentemente sem esperar qualquer resposta:
        O morro dos ventos uivantes
        2
        Agora, só precisamos esperar -Isabel afirmou em tom baixo, porém forte.
        Herdeiros do Trono - Vol 1
        3
        Porém, esforcei-me por manter um tom de voz o mais natural possível.
        A Biblioteca Mágica de Bibbi Bokken
        4
        O tom da conversa tem sido contrário às exigências do governo brasileiro.
        Estado de Minas
        5
        O tom da crítica confere já o sentido do pensamento político proposto.
        O Livro Negro da Revolução Francesa
        1
        Sentou-se, respirando fortemente; o rosto acinzentado estava matizado por uma tonalidade perigosa.
        O desafio do justo
        2
        Portanto, a tonalidade de sua pele foi alterada para eliminar as sardas.
        Profanação
        3
        No entanto, havia uma tonalidade que destoava da que ele normalmente usava.
        Jangadas
        4
        As águas do lago têm uma tonalidade prateada e estão totalmente serenas.
        A Cidade dos Segredos
        5
        E que agora é o nosso vínculo; temos exatamente a mesma tonalidade.
        Vidas Trocadas
        1
        Era um daqueles rubis que devido a seu matiz são chamados pedras-de-sangue.
        Os Tambores da Chuva (O castelo)
        2
        Embora o oceano tivesse seu próprio matiz foi dominado pelo enorme clarão.
        Antologia H. P. Lovecraft
        3
        Um matiz predominantemente marrom e verde cobriu todos os cantos da estação.
        A Essência do Dragão - Ressurreição
        4
        As paredes já haviam sido brancas, mas agora exibiam um matiz bege.
        Coração Maligno
        5
        Os prédios altos, deslizando sob eles, com o matiz dourado do sol.
        ALERTA FINAL
        Usage of nuança in Portuguese
        1
        João chegou a distinguir na postura dos garçons certa nuança de desprezo:
        Boca de luar
        2
        Pierre sentiu nesse gesto uma nuança essencialmente amistosa que sempre o intimidava.
        A Bela da Tarde
        3
        Pensativa, Casey seguiu Mary Li, que esperava, ouvido atento a cada nuança.
        Casa Nobre
        4
        Limitam-se a mudar uma palavra aqui, a acrescentar uma nuança acolá.
        O Segredo do Décimo Terceiro Apóstolo
        5
        Usei o serviço de três tradutores para não perder nuança alguma.
        Vingança dos Deuses Livro 01 - Caça Ao Homem
        6
        De modo que toda a sua vida emocional adquiriu uma nuança de perversão.
        O Advogado do Diabo
        7
        O Mestre esquadrinhou cada gesto, cada nuança do rosto do jovem.
        Noite Eterna
        8
        Botei para fora então, descontroladamente, cada nuança de meus sentimentos confusos.
        O Lado Ativo do Infinito
        9
        Harrison o olhou com curiosidade sentindo nas maneiras do amigo uma nuança diferente.
        Os Primeiros Casos de Poirot
        10
        Espero que esta nuança conste de seu relatório a Roma.
        A Pele do Tambor
        11
        O comportamento dos dois era exemplar e digno, com uma justa nuança de preocupação.
        O Sacrifício da Inocência
        12
        Apesar dessa atitude amável, Kate teve a sensação súbita e inexplicável deumanuança.
        Todo ar que respiras
        13
        Num jogo de pôquer essa simples nuança seria uma dica.
        Confie em mim
        14
        Mas, quando somos criança, generalizamos muito depressa, não vivemos suficientemente para conhecer a nuança.
        Corra, a vida te chama
        15
        Utilizara o termo italiano ufficiosa, e Quart captou a nuança.
        A Pele do Tambor
        16
        Mas é cômodo explorar, em primeiro lugar, a fórmula, deixando para depois a nuança.
        Núpcias, O Verão
        About this term
        More collocations
        Translations for nuança
        Catalan
        tomatís
        Spanish
        tonomatiz
        Nuança through the time
        Nuança across language varieties
        Brazil
        Common