TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
observação
in Portuguese
English
input
Catalan
comentari
Spanish
razonamiento
Back to the meaning
Nota.
nota
comentário
exame
cumprimento
consideração
reflexão
advertência
anotação
reparo
observância
English
input
Russian
наблюдение в психологии
English
observation
Spanish
observaciones
Catalan
observació
Back to the meaning
Atividade.
obs
Related terms
atividade
English
observation
English
enforcement
Catalan
imposició
Spanish
imposición
Back to the meaning
Execução.
execução
aplicação
imposição
coerção
English
enforcement
English
observance
Catalan
atenció
Spanish
atención
Back to the meaning
Percepção.
percepção
English
observance
Synonyms
Examples for "
execução
"
execução
aplicação
imposição
coerção
Examples for "
execução
"
1
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da
execução
,
resumiu.
2
Ora, este processo, o 1716, fora de fácil resolução:
execução
por fuzilamento.
3
A
execução
destas políticas continuará a ser da responsabilidade dos governos, sublinhou.
4
São 12 as medidas de
execução
administrativa aprovadas pelo Conselho de Ministros.
5
O tenente Ohlsen remeteu um relatório escrito confirmando a
execução
das ordens.
1
Portanto, nenhuma definição dos dados deverá estar contida nos programas da
aplicação
.
2
O serviço, no entanto, ainda está em processo de
aplicação
no país.
3
Mas a falta de recursos financeiros nos países pobres impossibilita sua
aplicação
.
4
A propósito da
aplicação
dessas sanções, devem ser destacados os seguintes aspectos:
5
A
aplicação
destes fundos será feita em colaboração com as autoridades locais.
1
Contudo, a injustiça da
imposição
de regras de instrução deve ser clara.
2
Os casos continuam a aumentar motivando novas restrições e
imposição
de quarentenas.
3
Todos os partidos representados na Assembleia Nacional o aceitaram sem qualquer
imposição
.
4
A natureza das relações internacionais é ditada da
imposição
de interesses bilaterais.
5
Trata-se, antes,
de
uma
imposição
das próprias condições anormais da vida conjugal.
1
Portanto, como empecilho à livre ocupação, como instrumento de
coerção
do trabalho.
2
Estes direitos incluem a integridade física pessoal e a ausência de
coerção
.
3
Na melhor das hipóteses, muitos relacionamentos sexuais duradouros eram resultado de
coerção
.
4
Portanto, não havia motivo para um grande esforço mental ou
coerção
mental.
5
Em primeiro lugar, você diz
coerção
:
não há
coerção
nas sociedades primitivas.
Other meanings for "observação"
Usage of
observação
in Portuguese
1
Várias missões de
observação
levantaram também dúvidas e preocupações acerca da votação.
2
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma
observação
de ordem conceitual.
3
Tudo dependerá de como avançar o processo e da
observação
dos resultados.
4
O segundo caso que apresentarei à
observação
,
na realidade segue outras linhas.
5
Neste momento, precisamos pontuar essa
observação
bastante simples a respeito de Friedan.
6
Eis onde se aplica uma perspicácia extraordinária,
observação
profunda e capacidade crítica.
7
Prova e
observação
são meros meios com os quais verificamos nossas explicações.
8
Notemos que
observação
das crianças é essencial parao processode aprendizagem.
9
Eisner, lembremos, fez uma
observação
semelhante sobre o Processo Civilizador na Europa.
10
Na realidade, leva-nos ao principal problema de toda a
observação
via satélite.
11
A minha limitada
observação
sobre o assunto é indicativa da realidade actual.
12
Reflexão e
observação
da experiência dos aprendizes a partir de várias perspectivas.
13
A última
observação
o abalou, pois Tecuma reconheceu a realidade da situação.
14
Aspecto que tem escapado à
observação
dos estudiosos menos profundos do assunto.
15
Contudo, o meu apurado sentido de
observação
capta de imediato uma incongruência.
16
Porém, essa
observação
se refere a etapas posteriores do desenvolvimento da mente.
Other examples for "observação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
observação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
posto de observação
última observação
sala de observação
torre de observação
fazer uma observação
More collocations
Translations for
observação
English
input
reflexion
reflection
observation
comment
remark
enforcement
observance
notice
watching
Catalan
comentari
consideració
idea
judici
pensament
reflexió
observació
raonament
imposició
atenció
esguard
aguait
Spanish
razonamiento
idea
consideración
reflexión
juicio
observación
comentario
pensamiento
observaciones
observar
observacion
imposición
atención
Russian
наблюдение в психологии
наблюдение
Observação
through the time
Observação
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants