TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
дурной глаз
English
evil eye
Spanish
mal de ojo
Catalan
mal d'ull
Crença folclórica.
mau-olhado
mal olhado
crença
superstição
síndrome ligada à cultura
English
evil eye
1
O Sr. Bensington tinha o
olho
gordo
sobre seu anel de ouro.
2
Ou de reparar que eu estava de
olho
gordo
nela.
3
Havia uma lua cheia brilhando na janela, observando-a como um
olho
gordo
e lascivo.
4
Há quem veja isso como resultado de
olho
gordo
.
5
Como ela não conseguiu frear Jucelino, botara
olho
gordo
.
6
E que europeu não vai botar
olho
gordo
.
7
Isso se chama daraba bil-'ayn, pôr
olho
gordo
.
8
Arre, é muito
olho
gordo
,
coincidência lazarenta.
9
Primeiro, por que eram chuteiras de qualidade, de marca, todo mundo ficava de
olho
gordo
nas chuteiras dele.
10
Assim evitava o
olho
gordo
e toda a sorte de especulações dos invejosos sobre a rentabilidade da motopatrulha.
11
Mas o ódio que é um
olho
gordo
explosivo destrói e, contra ele, só muita ética e muita política.
12
Detesto esse povo que bota a culpa de tudo no
olho
gordo
alheio mas, na boa, só pode ser.
13
Todo mundo bota
olho
gordo
.
14
Ela me respondia que a crença no
olho
gordo
era a forma mais humilde da autossabotagem, e eu acabava baixando a cabeça, bovinamente.
15
Vou consertar minha arma, e depois encontro você no
Olho
Gordo
.
16
Zé do Caixão cai, quebra a mão e ainda tira onda de ' olho gordo'
olho
gordo
olho
Russian
дурной глаз
сглаз
English
evil eye
Spanish
mal de ojo
Catalan
mal d'ull