Term Gallery logo

Meanings of orvalhar in Portuguese

English
sparge
Catalan
regar
Spanish
regar

Molhar.

sparge
Usage of orvalhar in Portuguese
1
Debaixo das seringueiras, havia um suave orvalhar.
O Palácio de Espelho
2
Limitam-se a orvalhar ambos os flancos com fuzilaria de pequenos grupos de atiradores que põem um joelho em terra para disparar.
A guerra do fim do mundo
3
A maioria das manhãs em Aberdeen eram exatamente assim: nevoentas, orvalhadas, úmidas.
Heavier than heaven - Mais pesado que o céu
4
A maioria das manhãs em Aberdeen era exatamente assim: nevoentas, orvalhadas, úmidas.
Mais Pesado Que o Céu
5
Jerusa parada junto ao caixão, orvalhada de lágrimas sua face de madrepérola.
Gabriela, cravo e canela
6
O capinzal orvalhado pelas lágrimas da madrugada ondulava-se afagado pela brisa matinal.
Carne em Delírio
7
A suas narinas chegava um perfume fresco e agreste de folhas orvalhadas.
O Resto É Silêncio
8
Estes foram recebidos por outras, sombras indistintas na noite orvalhada de lua.
ONDA CEREBRAL
9
Orvalhados, os bardos de moscatel eram polipeiros de olhos irónicos e coniventes.
Contos da Montanha
10
As cinzas da lareira eram antigas, as achas semi-queimadas orvalhadas de umidade.
Trilogia de Merlin
11
Blake se despediu de Garden, que tinha o rosto orvalhado de suor.
O trovador
12
Acariciei as flores orvalhadas e, ainda que avesso às despedidas, disse-lhes adeus.
Cavalo de Tróia 5 - Cesaréia
13
Uma roseira cheia de botões orvalhados, o aroma de musgo de terra.
O circo da noite
14
E então baixou os olhos, como pétalas orvalhadas ornadas por longas pestanas.
Taras Bulba
15
Vaginas quentes e lábios de pele de megera, orvalhados com ouro amargo.
A Voz do Fogo
16
Havia uma cerveja aberta sobre a cômoda, a lata orvalhada pelo frio.
Casa Nobre
Frequent collocations
Translations for orvalhar