We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pátria in Portuguese
Terra natal ou adotiva de um ser humano, que se sente ligado por vínculos afetivoso culturais.
Synonyms
Examples for "país"
Examples for "país"
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
3
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
4
O texto recomenda ainda um acordo internacional para ajuda humanitária no país.
5
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
1
Faz sentido, quando penso no assunto: morte no mar, morte na terra.
2
Pois dizem: O Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a terra.
3
Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.
4
Ouvimos transmissões ou fizemos observações visuais de muitos daqueles pontos de terra.
5
Destruímos a nós mesmos; obliteramos a vida neste planeta; destruímos a terra.
1
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política deumanação.
2
Trata-se deum ponto essencial: Os britânicos são uma nação de heróis.
3
Xamã contudo dedicava apenas parte da sua atenção aos problemas da nação.
4
Um esforço internacional dava a cada nação particularidades próprias e únicas: nacionais.
5
Essa nação colonial carecia de direitos políticos, soberania popular e progresso técnico.
1
Existem espaços pelos quais os pombos entram e criam o seu ninho.
2
A sua fora perversa desde sempre; um ninho de ladrões e assassinos.
3
Se o pássaro estiver no ninho, o caso em breve ficará resolvido.
4
O pássaro, um ninho; a aranha, uma teia; o homem, a amizade.
5
Não devemos mexer em ninho de vespas, era a expressão que usava.
1
Por conseguinte as pequenas nações sempre foram o berço da liberdade política.
2
No caso deles: berço lisboeta, educação entre o oriente e o ocidente.
3
No nosso caso, o controlo a partir do berço foi praticamente contínuo.
4
A dúvida embala como um berço; dormimos acreditando que ontem estávamos enganados.
5
A juventude de hoje tinha grandes lacunas em sua educação de berço.
1
Segundo o relatório, a migração envolve inclusive as pessoas com dupla nacionalidade.
2
As autoridades do país ainda têm de verificar a nacionalidade das vítimas.
3
Outros oito cidadãos, da mesma nacionalidade, foram detidos por violação da fronteira.
4
A proposta da FIFA baseia-se num sistema de quotas definido pela nacionalidade.
5
Uma nova lei da nacionalidade está a ser apreciada pela Assembleia Nacional.
1
Não é mais possível encontrar uma pedra, um torrão de terra dele.
2
Uma dessas trilhas terminava num torrão com uma cavidade natural por baixo.
3
Levantei um torrão grande e úmido e fui partindo-o em vários pedaços.
4
Adamsberg, calado, mergulhava um torrão de açúcar no fundinho de sua sidra.
5
Abracei-me com a planta e o torrão das raízes e continuei correndo.
Usage of pátria in Portuguese
1
No dia 11 de Julho a Assembleia declarou a pátria em perigo.
2
Por isso mesmo posso afirmar: a saúde da pátria depende dos alemães.
3
Não é por menos, afinal trata-se da pátria original do gênero humano.
4
Israel, nesse sentido, como pátria de todos judeus, é um fracasso retumbante.
5
Trabalhadores da minha pátria: tenho fé no Chile e no seu destino.
6
Sábio, honrou a ciência; cidadão, honrou a pátria; rei, honrou o cetro.
7
Acreditava em Israel e no direito do povo judeu a uma pátria.
8
Respeito, disciplina e amor à pátria são fundamentos importantes desses colégios, afirmou.
9
Têm uma pátria feita de palavras, ou no máximo de alguns livros.
10
Gritaram a defesa da pátria e sobretudo prometeram combate cerrado aos terroristas.
11
Tem razão Fernando Pessoa ao afirmar que a pátria é a língua.
12
É, sobretudo, agir em benefício da pátria sem a exclusão de ninguém.
13
Além disso, que sentido faria regressar como estrangeiros à sua própria pátria?
14
Ela é a imagem do povo e da pátria, sua melhor imagem.
15
A Inglaterra como a pátria da justiça, da verdade e da liberdade.
16
Com a consciência de si entramos, pois, na terra pátria da verdade.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for pátria
Russian
Pátria through the time
Pátria across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants