TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
патуа
English
patwa
Spanish
criollo jamaiquino
Catalan
jamaican
Língua crioula falada na Jamaica.
jamaicano
patoá jamaicano
patois jamaicano
patwa
jamaican
língua
línguas crioulas
idioma vivo
English
patwa
1
Passaram pelo portão cambaleando, meio cegos, falando entre si, num
patois
rápido e ininteligível.
2
Uns senhores das Caraíbas cortaram-me o cabelo enquanto cantavam num
patois
que tinha ouvido na música zouk.
3
Estivera em Paris, para ver mundo, e aprender a falar francês em lugar do
patois
dos seus vales.
4
E encontrou, nas sílabas largas e abertas do
patois
dos montanheses, alguma da doçura da sua própria língua.
5
Afinal, o problema talvez resulte... - Deteve-se, pois, o
patois
psicanalítico pouco significaria para ele, aqui, nas Três Sereias.
6
No
patois
pseudo-marxista que emprega.
7
Em maio de 1871, a Câmara Municipal queimou e com ela um livro extraordinário de Charles Nisard intitulado Dictionnaire du
patois
et de La banlieue.
8
O dialeto usado era difícil de entender, uma mistura de romani e o que chamavam de "tinker
patois
"
,
uma gíria usada por ciganos urbanos.
patois pseudo-marxista
patois psicanalítico
patois rápido
Russian
патуа
ямайский креольский язык
ямайское наречие
English
patwa
patwah
patois
jamaican creole
Spanish
criollo jamaiquino
patois jamaicano
criollo jamaicano
Catalan
jamaican