Term Gallery logo

Meanings of patois in Portuguese

Russian
патуа
English
patwa
Spanish
criollo jamaiquino
Catalan
jamaican

Língua crioula falada na Jamaica.

Related terms
patwa
Synonyms
Examples for "jamaicano"
Examples for "jamaicano"
1
Seu último envio de rum jamaicano é de primeira qualidade, asseguro isso.
Sedução
2
O jamaicano Usain Bolt voltou a fazer história no Mundial de Atletismo.
Tribuna
3
É prova de que estou limpo, afirmou o jamaicano de 22 anos.
Tribuna
4
Eu só espero que não apareça mais nenhum jamaicano baleado no hospital.
Breve história de sete assassinatos
5
Na disputa, na próxima quarta-feira, ele irá enfrentar o jamaicano Nesta Carter.
Tribuna
1
Peter apresentou para gente um corneto queimado pela metade deumapure and sweet jamaican weed.
Tanto faz & Abacaxi
Usage of patois in Portuguese
1
Passaram pelo portão cambaleando, meio cegos, falando entre si, num patois rápido e ininteligível.
Sede de Viver
2
Uns senhores das Caraíbas cortaram-me o cabelo enquanto cantavam num patois que tinha ouvido na música zouk.
Jornal de Angola
3
Estivera em Paris, para ver mundo, e aprender a falar francês em lugar do patois dos seus vales.
Histórias Góticas
4
E encontrou, nas sílabas largas e abertas do patois dos montanheses, alguma da doçura da sua própria língua.
A Tragédia da Rua das Flores
5
Afinal, o problema talvez resulte... - Deteve-se, pois, o patois psicanalítico pouco significaria para ele, aqui, nas Três Sereias.
A Ilha das Três Sereias
6
No patois pseudo-marxista que emprega.
Nu e Cru
7
Em maio de 1871, a Câmara Municipal queimou e com ela um livro extraordinário de Charles Nisard intitulado Dictionnaire du patois et de La banlieue.
História Universal da Destruição dos Livros
8
O dialeto usado era difícil de entender, uma mistura de romani e o que chamavam de "tinker patois", uma gíria usada por ciganos urbanos.
[Os Hathaways 02]Sedução ao amanhecer