TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
perseverar
in Portuguese
English
persevere
Catalan
mantenir-se
Back to the meaning
Continuar.
continuar
permanecer
prosseguir
insistir
persistir
English
persevere
English
survive
Catalan
sobreviure
Spanish
persistir
Back to the meaning
Sobreviver.
sobreviver
resistir
English
survive
Synonyms
Examples for "
continuar
"
continuar
permanecer
prosseguir
insistir
persistir
Examples for "
continuar
"
1
A Comissão vai
continuar
a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
Não queremos desemprego e queremos
continuar
a política de investimentos do governo.
3
Exijo meus direitos agora, imediatamente, antes de concordar em
continuar
este relatório.
4
A investigação, em cooperação com as autoridades de outros países, vai
continuar
.
5
Aliás, no caminho futuro deseja
continuar
a percorrer as redes da informação.
1
Os jovens devem
permanecer
calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
2
Gostaria de acreditar que todos irão perseverar e
permanecer
;
isso não acontecerá.
3
Alguns foram detidos por
permanecer
ou trabalhar de modo ilegal no país.
4
Pelo princípio da identidade, verdadeiramente ser é
permanecer
idêntico a si mesmo.
5
Irá
permanecer
deito e só hoje deverá conhecer as medidas de coação.
1
Os serviços públicos devem
prosseguir
permanentemente a defesa dos interesses dos cidadãos.
2
Compreendemos a importância crucial de
prosseguir
o apoio alimentar directo à população.
3
Antes de
prosseguir
,
entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
4
Há uma resolução anterior e de tal maneira que não poderemos
prosseguir
.
5
Agora os países ocidentais tinham decidido
prosseguir
sem o apoio dos soviéticos.
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos
insistir
em igualdade de oportunidade.
2
Creio dever
insistir
em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
3
Portanto, mesmo que o início não seja fácil, vale a pena
insistir
.
4
Vamos continuar a
insistir
nessa vertente do turismo, porque é extremamente importante.
5
É necessário
insistir
nessa abstração no caso do primeiro estudioso de abstrações.
1
AR: É claro que eu trabalho no sentido de a fazer
persistir
.
2
Precisamos
persistir
neste caminho que levou o país à rota do crescimento.
3
Ele termina conclamando o primeiro-ministro a
persistir
em seus esforços pela paz.
4
Com efeito, faz mais do que
persistir
:
é agressiva, ofensiva e embrutecedora.
5
O que interessa é
persistir
num caminho que siga sempre em frente.
Usage of
perseverar
in Portuguese
1
Todos devemos enfrentar esse teste fundamental: decidir quando pivotar e quando
perseverar
.
2
Gostaria de acreditar que todos irão
perseverar
e permanecer; isso não acontecerá.
3
Mais uma razão para
perseverar
nas suas intenções, defendendo-se de si mesmo.
4
Se a perseverança é fundamental,
perseverar
no erro é mergulhar na obsessão.
5
Era necessário estar disposto a trabalhar duro e
perseverar
diante das adversidades.
6
Para os padres, o mais difícil era justamente
perseverar
nos bons costumes.
7
Ela lhe inspira a ser melhor e a
perseverar
até o fim.
8
Continuarei aqui a
perseverar
e voltaremos a encontrar-nos quando a guerra terminar.
9
É um ardil paciente que depende da vontade de
perseverar
do imperador.
10
Seus comentários diários foram inestimáveis, e seu encorajamento inabalável ajudou-me a
perseverar
.
11
Somente os trabalhadores que tinham certeza da direção de Deus conseguiam
perseverar
.
12
E eu insisto muito com ele, tem de ser convicto e
perseverar
!
13
Era meu dever
perseverar
-e pensei que todos fariam o mesmo.
14
Ilene Landress, que me faz
perseverar
,
cumprir prazos e ser muito feliz.
15
Mas Helen diz a Moll para
perseverar
,
porque ela também está perseverando.
16
Minha querida Jane, ele teria que
perseverar
para que o nomeassem sir!
Other examples for "perseverar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
perseverar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
perseverar em
perseverar em oração
fazer perseverar
perseverar apesar
perseverar quando
More collocations
Translations for
perseverar
English
persevere
hold on
hang on
hang in
persist
survive
last
hold out
go
live on
endure
hold up
live
Catalan
mantenir-se
perseverar
sobreviure
persistir
durar
perdurar
Spanish
persistir
durar
perdurar
sobrevivir
Perseverar
through the time
Perseverar
across language varieties
Brazil
Common