TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
praticar
in Portuguese
English
practice
Catalan
exercir
Spanish
preparar
Back to the meaning
Fazer.
fazer
falar
usar
conversar
realizar
cumprir
prestar
experimentar
cometer
utilizar
English
practice
Synonyms
Examples for "
fazer
"
fazer
falar
usar
conversar
realizar
Examples for "
fazer
"
1
A Comissão Europeia terá de
fazer
uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos
fazer
;
deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria
fazer
chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário
fazer
uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário
fazer
algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a
falar
por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a
falar
neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam
falar
até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos
falar
abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos
falar
de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
Não vejo sentido em
usar
a frase exata, mesmo num relatório informal.
2
É preciso comunicar ao possível parceiro que existe interesse sem
usar
palavras.
3
É comum
usar
a expressão como sinônimo de economia de livre mercado.
4
Basta
usar
a razão que distingue o ser humano dos outros animais.
5
De forma ideal deveríamos
usar
uma medida geral de investimento de altruísmo.
1
As nossas políticas nos últimos tempos têm sido
conversar
com estes grupos.
2
Eu
conversar
com ministro significa que tem de ter proposta de acordo?
3
Estávamos num café; jogamos xadrez; não tive oportunidade de
conversar
com ela.
4
Gostaria de
conversar
com você a respeito de alguns assuntos de ontem.
5
Ainda assim, Reagan fez questão de
conversar
via telefone com os jornalistas.
1
Para
realizar
isso era necessária uma alteração dos valores e das prioridades.
2
Assim, os grevistas decidiram
realizar
nova assembleia, à tarde, com votação secreta.
3
A Comissão tem também previsto
realizar
uma conferência de imprensa na sexta-feira.
4
A questão, portanto, não era
realizar
ou não
realizar
a reforma agrária.
5
Dinheiro: Poderá
realizar
investimentos a título individual que futuramente lhe trarão benefícios.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não
cumprir
a medida.
2
No entanto, havia uma tarefa urgente a
cumprir
:
preparar a imprensa britânica.
3
Trata-se de obrigação do empresário de transporte
cumprir
todas as condições contratadas.
4
Não podemos
cumprir
a primeira tarefa, mas devemos tentar
cumprir
a segunda.
5
Na segunda-feira, voa de novo para
cumprir
as obrigações no Parlamento Europeu.
1
A União Europeia deve, portanto,
prestar
seu apoio à Grécia nessa causa.
2
Nestes casos é importante
prestar
atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
Neste caso, apenas esse banco está em condições de
prestar
tal informação.
4
PROFESSOR: Quero simplesmente dizer que devemos
prestar
atenção para não ferir ninguém.
5
As autoridades já acionaram os serviços sociais para
prestar
apoio à idosa.
1
Não faz sentido continuar a
experimentar
,
eternamente, neste momento de excepção económica.
2
Tais debates também permitiam a cientistas
experimentar
teorias e ideias em desenvolvimento.
3
Aceite o meu conselho: quando quiser
experimentar
o tabaco, faça-o em particular.
4
Podíamos talvez
experimentar
um caminho ainda mais difícil: criar um Universo bebé.
5
A novidade de
experimentar
uma estrangeira constituía sem dúvida parte da resposta.
1
Redobrava portanto de esforços e atenção a fim de não
cometer
erros.
2
Pode surgir contra qualquer presidente, se o presidente
cometer
crime de responsabilidade.
3
Felizmente ou infelizmente, já não é permitido
cometer
erros no meio-campo contrário.
4
Saúde: Procure não
cometer
excessos, sobretudo no que se refere à alimentação.
5
Mantém-te atenta, presta atenção; não te atrevas a
cometer
um erro agora.
1
Algumas vezes, é necessário
utilizar
bolsa de colostomia ou outras medidas extremas.
2
Eis algumas estratégias que você poderia
utilizar
para evitar que isso aconteça:
3
Talvez seja necessário
utilizar
a tecnologia dos Senhores do Tempo para decifrá-lo.
4
Portanto, faz-se importante
utilizar
o maior número possível de órgãos dos sentidos.
5
À primeira vista, parece uma tarefa impossível
utilizar
esse nível de energia.
1
Pelo facto de desconhecer o relatório, António Pereira recusou
comentar
a situação.
2
Contudo, frisou José Policarpo, não cabe aos bispos
comentar
a situação política.
3
As autoridades do governo não estavam imediatamente disponíveis para
comentar
o assunto.
4
Desejaria apresentar,
comentar
e discutir algumas questões que se relacionam entre si.
5
Ninguém do governo mineiro foi encontrado para
comentar
a decisão da Justiça.
1
A organização poderia, dentre outras medidas,
promover
o desenvolvimento de tecnologias nacionais.
2
Só com paz e justiça é possível
promover
o desenvolvimento do país.
3
Nessa base, a França tem procurado
promover
a autonomização militar da Europa.
4
Os formuladores de políticas continuam a
promover
o máximo crescimento da economia.
5
Eu apoiei a decisão de
promover
uma mudança de regime no Iraque.
1
A resposta está, em parte, nas grandes dificuldades de
treinar
arqueiros competentes.
2
Também pretendemos
treinar
jovens no distrito paraa monitoriadaspolíticaspúblicas.
3
Caso consiga
treinar
apenas quatro dias por semana, eis o que recomendo:
4
Com este passo a passo, é possível arriscar e
treinar
os movimentos.
5
O resto dos nossos esforços irá para
treinar
militares em outros mundos.
1
Nos outros casos, trata-se de
aplicar
o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria
aplicar
sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a
aplicar
na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de
aplicar
uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá
aplicar
seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
Ambas as instituições continuam a
executar
hoje em dia essas importantes funções.
2
Cidadãos frustrados tendem a
executar
reis e rainhas e criar uma democracia.
3
Temos ainda grandes tarefas para
executar
ao nível da reconstrução do país.
4
Ignoro de que meios se serviu o Tobias para
executar
sua comissão.
5
É preciso haver responsabilização e responsabilidade das pessoas que o vão
executar
.
1
O Governo Provincial passa a
exercer
funções de coordenação, fiscalização e controlo.
2
Não é possível que pessoa condenada por crimes possa
exercer
mandato parlamentar.
3
Assim, quem quiser poderá
exercer
tranquilamente a função social do desprezo político.
4
O vice-presidente Michel Temer passaria a
exercer
a Presidência durante esse período.
5
Esta forma de
exercer
poder não passa despercebida às pessoas da comunidade.
1
No entanto, outro dispositivo pode
resgatar
o instrumento para debate nesta semana.
2
Hoje, é possível
resgatar
tudo o que tem no fundo nessa situação.
3
Depois de tanto tempo sem coordenação nacional, ficou difícil
resgatar
esse processo.
4
Ainda ontem, várias operações foram realizadas para tentar
resgatar
os outros foragidos.
5
Rilke falava de
resgatar
o sofrimento como outros diriam cumprir uma tarefa.
1
Todos os operadores comerciais congoleses estão proibidos de
operar
na União Europeia.
2
Todas as transportadoras comerciais congolesas estão proibidas de
operar
na União Europeia.
3
Com efeito, no que tange aos alimentos, significativa mudança deverá se
operar
.
4
A Comissão de Contraposição ao Financiamento do Terrorismo já começou a
operar
.
5
No novo modelo, as empresas só poderão
operar
emumaúnica região.
1
Os jovens, esses, têm um particular papel a
desempenhar
neste processo constituinte.
2
Finalmente, a qualidade do sono parece
desempenhar
um papel importante nesse risco.
3
Quero salientar que os físicos podem
desempenhar
um importante papel nesse processo.
4
Nesse contexto, a educação continuada deverá
desempenhar
papel relevante em nossas vidas.
5
As famílias têm um papel a
desempenhar
na transmissão de bons valores.
1
A Constituição existe para proteger o seu direito de
exercitar
esse livre-arbítrio.
2
A primeira resolução a tomar é encontrar uma razão para se
exercitar
.
3
Também temos que
exercitar
e fortalecer a democracia cada vez mais, defendeu.
4
Tem de arranjar uma forma de
exercitar
de outro modo a representação.
5
Era uma forma fácil de me forçar a me
exercitar
um pouco.
1
Embora, é claro, Marco não tenha conseguido
ensaiar
a parte mais importante.
2
Hoppy estava em vantagem: tinha tido muitas horas para
ensaiar
aquele momento.
3
Dali mostrou-nos o local onde iríamos
ensaiar
e assim surgiu esse grupo.
4
Ele me ajuda a criar e
ensaiar
o que tenho de fazer.
5
Franklin andara a
ensaiar
mentalmente palavras semelhantes, para tentar a sua sorte.
1
Se tivesse havido muitos outros, talvez fosse mais fácil
manejar
a situação.
2
Somos milhões, e sabemos
manejar
uma espingarda tão bem quanto os senhores.
3
Eles tentarão caçá-lo; portanto, você precisará de habilidade para
manejar
a espada.
4
Com ele, posso
manejar
mais intensamente pessoas em grupo e pessoas individualmente.
5
Deixaria Tasha
manejar
sua magia política e conversaria com Lissa mais tarde.
1
Tal situação permite-nos
dialogar
em pé de igualdade com os parceiros internacionais.
2
Na passeata, foi escolhida uma comissão para
dialogar
com o regime militar.
3
Iremos
dialogar
com esse conselho de administração, por ser o que existe.
4
Pedi também que me deixassem
dialogar
,
negociar com o pessoal do parlamento.
5
Vamos
dialogar
com a população, tentar fazer com que entendam a situação.
1
Agora, mais que nunca, tinha de
consumar
a missão; e com êxito.
2
Cada um tem uma vitória e o objectivo é
consumar
a segunda.
3
Mas é preciso incluir a parte daqueles que, sem
consumar
interrogam sempre.
4
O atentado pode, no entanto, não se
consumar
,
ficando na mera ameaça.
5
Aproveitou-se da ausência dos pais da menor para
consumar
o acto macabro.
1
Que base o Mágico poderia ter para continuar a
perpetrar
as Proibições?
2
Jack conhecia muito bem os horrores que Benjamin era capaz de
perpetrar
.
3
Pergunto: o que esperam
perpetrar
ainda, o que pretendem violentar ainda?
4
Por bruxaria, contudo, são várias as maneiras de
perpetrar
esse mal.
5
Podiam agora
perpetrar
horror atrás de horror, pois o pior já tinha acontecido.
1
O budismo pode
professar
ser igualmente místico;mas não professa ser igualmente militar.
2
Talvez tinha que ver com a dignidade inata de
professar
certas convicções.
3
Não desejava
professar
no 4.º voto, sem ter feito essa pia romagem.
4
Mas a missão da Igreja era
professar
que Deus se fez homem.
5
Se
professar
fidelidade ao padre, é provável que seja levada a interrogatório.
1
Será absoluta quando a competência
versar
sobre a matéria ou à pessoa.
2
A partir de agora, as MPs deverão
versar
sobre um único tema.
3
A impugnação ao cumprimento voluntário de sentença condenatória NÃO poderá
versar
sobre
4
E era sobre seu tamanho mesmo que a conversa passaria a
versar
.
5
Não há possibilidade de recursos, salvo se
versar
a causa sobre matéria constitucional.
1
Pois que tem a liberdade de pensar, tem igualmente a de
obrar
.
2
Mas, poucos encontra que Lhe permitam
obrar
tão sublimes coisas por eles.
3
O Atman é o Testemunho do espírito individual e de seu
obrar
.
4
Estava a
obrar
,
estou desarranjado das tripas -disse tocando o ventre.
5
A Natureza não poderia ter procedido em vão, ao
obrar
a minha face.
1
E devemos
fazer
valer
nossos direitos pela força -ou pela astúcia.
2
Os pequenos poderão contestar quando o adulto tentar
fazer
valer
as normas.
3
Algo inédito e que poderia
fazer
valer
a pressão da Comunidade Internacional.
4
E que este regime corrupto ajuda a promover e a
fazer
valer
!
5
Cada vez que falte a luz vamos
fazer
valer
os nossos direitos.
Usage of
praticar
in Portuguese
1
Temos de criar condições para que haja muitos jovens a
praticar
desporto.
2
Portanto, essas pessoas nos oferecem uma oportunidade concreta para
praticar
essas coisas.
3
Infelizmente, os humanos algumas vezes abusam da liberdade para
praticar
ações más.
4
Com relação à RPCS
praticar
um regime totalitário absoluto de opressão social.
5
Porém é ilegal
praticar
uma forma de religião que insulta nossa missão.
6
Preferencialmente, seria aconselhável
praticar
uma política de não cooperação e resistência passiva.
7
Não podem, porém,
praticar
atos que ultrapassem os limites da simples administração.
8
Com efeito, para
praticar
um crime, o agente pode utilizar várias maneiras.
9
Seis pessoas foram presas hoje acusadas de
praticar
fraudes financeiras na internet.
10
E
praticar
exercício ajuda por sua vez a aumentar o gasto calórico.
11
Assim, dentro de nosso próprio nível, devemos
praticar
para realizar nossa iluminação.
12
Desconhece-se, portanto, a causa que o terá levado a
praticar
tal acto.
13
Que oportunidades tinha um europeu de
praticar
façanhas para defender sua companheira?
14
Seu conselho -que as pessoas ouviam atentamente para
praticar
o oposto.
15
Ambos estão recorrendoàs próprias forças para
praticar
poder político sobre o outro.
16
Devemos
praticar
a busca pelo silêncio em todas as atividades que fazemos.
Other examples for "praticar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
praticar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
praticar com
praticar exercícios
praticar atos
praticar esportes
praticar o bem
More collocations
Translations for
praticar
English
practice
practise
apply
use
exercise
do
coach
train
Catalan
exercir
dur a terme
aplicar
dur a cap
practicar
entrenar
Spanish
preparar
ejercer
aplicar
llevar a cabo
usar
practicar
entrenar
Praticar
through the time
Praticar
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants