TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
prejuízo
in Portuguese
English
detriment
Catalan
detriment
Spanish
daño
Back to the meaning
Resultado de uma operação de negócios quando os custos são superiores à receita.
mal
perda
dano
quebra
lesão
perca
preconceito
desvantagem
estrago
superstição
English
detriment
English
wastage
Back to the meaning
Perdas.
perdas
desgaste
English
wastage
Synonyms
Examples for "
perdas
"
perdas
desgaste
Examples for "
perdas
"
1
As sociais incluem:
perdas
,
competição predatória, crise financeira, preocupações existenciais, pressão social.
2
As
perdas
em termos de recursos humanos e desenvolvimento econômico são consideráveis.
3
A impedir maiores ganhos na sessão estiveram as
perdas
do sector bancário.
4
Os principais investidores da Europa e da Ásia arcaram com as
perdas
.
5
As
perdas
,
por princípio, não eram grande coisa; eram parte do plano.
1
Mourão antevê um
desgaste
inevitável, caso os militares fiquem fora da reforma.
2
O mal é justamente esse: velhice,
desgaste
orgânico, autofagia do próprio organismo.
3
A certa altura, o
desgaste
para perder peso se tornava quase insuportável.
4
Os resultados estão, provavelmente, ligados ao
desgaste
mental de tomar decisões repetidamente.
5
Para evitar o
desgaste
,
a solução seria adiar o leilão para 2016.
English
loss
Catalan
privació
Spanish
pérdida
Back to the meaning
Privação.
privação
English
loss
Usage of
prejuízo
in Portuguese
1
O comércio em comissão fracassou completamente, mas sem nos causar qualquer
prejuízo
.
2
É configurado crime contra a ordem econômica se causar
prejuízo
ao consumidor.
3
Isso não causará nenhum
prejuízo
e considero que seria bastante justo fazê-lo.
4
Portanto, já houve um claro
prejuízo
parao serviçopúblicodetelevisão.
5
O
prejuízo
sempre existe, pois a norma violada é de ordem pública.
6
Portanto, não há possibilidade de haver qualquer
prejuízo
à Prefeitura do Recife.
7
Não fizeram contas, mas o
prejuízo
será da ordem de muitos milhares.
8
O grupo registou ainda um
prejuízo
operacional de 353 milhões de euros.
9
Portanto, para nós, essa questão do
prejuízo
ela é só uma desculpa.
10
Segundo este jornal, o
prejuízo
causado ronda os 500 milhões de euros.
11
Mas é um
prejuízo
enorme ao nosso posicionamento no comércio internacional, afirmou.
12
Num salário de mil euros, significa um
prejuízo
de 70 euros mensais.
13
Esta atribuição poderá ser delegada, sem
prejuízo
da responsabilidade solidária do titular.
14
Aproveitei para exigir a reparação do
prejuízo
sofrido, e eis o resultado.
15
Pouco lhes importa o êxito, pois o
prejuízo
também lhes acarreta lucros.
16
Trata-se da ocorrência deum
prejuízo
efetivo e perceptível pelos sentidos humanos.
Other examples for "prejuízo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
prejuízo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
grande prejuízo
prejuízo financeiro
prejuízo material
causar prejuízo
ter prejuízo
More collocations
Translations for
prejuízo
English
detriment
damage
harm
impairment
hurt
wastage
loss
deprivation
Catalan
detriment
dany
perjudici
privació
pèrdua
Spanish
daño
deterioro
perjuicio
detrimento
pérdida
privación
Prejuízo
through the time
Prejuízo
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants