We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of presença in Portuguese
Synonyms
Examples for "frente"
Examples for "frente"
1
Toda jornada inicia-se com o primeiro passo; um simples passo à frente.
2
Mesmo assim conseguimos ficar à frente de países como Espanha e França.
3
PODER A PODER: sorte frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
4
Estamos portanto de acordo: Tuti irá à frente e indicará o caminho.
5
Infelizmente, ainda temos alguns interesses comuns e alguns anos difíceis pela frente.
1
Quatro voto contra para cada voto a favor, cara, quatro a um.
2
Por exemplo: nos Estados totalitários todas as pessoas têm a mesma cara.
3
Eis o resultado: o futebol é uma partida de cara ou coroa.
4
Em tempo: responsabilidade e maturidade nada têm a ver com cara fechada.
5
Você conhece perfeitamente o sentido destas minhas palavras: disciplina, minha cara menina!
1
Ministro Celso de Mello, em sentido contrário, proferi voto vista nestes termos:
2
EUA e UE têm pontos de vista divergentes quanto ao relançamento económico.
3
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
4
Nesse tempo, ambas amadureceram: Lailah, pessoalmente; Amal, do ponto de vista profissional.
5
Não é deste ponto de vista, porém, que devemos encarar a questão.
1
Inspiração para os políticos europeus e figura chave na história de Espanha.
2
O espírito absoluto é conteúdo: assim é, na figura de sua verdade.
3
Podia ser uma figura dos anos 50, com algumas alterações relativamente pequenas.
4
Tome meu conselho; trate de estudar, senão o senhor faz má figura!
5
Agora por que deveríamos traduzir uma tal figura deum tal modo?
1
No entanto, sua aparência definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.
2
Contudo, já eram naturalmente grandes e, nas circunstâncias, assumiam uma aparência desproporcional.
3
Raramente pensara em sua aparência; na Holanda tais coisas não pareciam importantes.
4
Nossa aparência física tem um papel importante na construção da nossa atitude.
5
O segundo motivo é que não fazemos ideia da aparência dessas criaturas.
1
Outro aspecto importante do combate à pobreza é a criação de emprego.
2
Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.
3
A pena assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção geral e prevenção especial.
4
É possível reconhecer algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.
5
Assim, a subjectividade é um aspecto importante na resolução dos conflitos científicos.
1
Nestes casos a assistência é feita por mulheres treinadas para esse efeito.
2
Expandir essa assistência é uma questão fundamental para os próximos quatro anos.
3
No entanto, não houve registo de vítimas ou necessidade de assistência médica.
4
No entanto, seus corpos ainda podem oferecer esperança e assistência a outros.
5
Deve-se investir prioritariamente em saúde, educação, segurança pública e assistência social, diz.
1
Vamos votar a favor do comparecimento dele à Assembleia Geral da onu.
2
Eles assinaram termo de compromisso de comparecimento à Justiça e foram liberados.
3
Aliás, creio que vocês dois são os responsáveis por esse grande comparecimento.
4
No entanto, o não comparecimento deles implica na emissão de prisão preventiva.
5
A polícia destacou a importância do comparecimento das demais vítimas à delegacia.
1
Está provado que a assiduidade e a pontualidade podem proporcionar melhores resultados.
2
Mas o marajá continuou vendo-a com assiduidade quando ia paraa Europa.
3
Analisando o registo de assiduidade do médico, nada de estranho se passou.
4
Os líderes devem cuidar pela afectividade e assiduidade a nível das unidades.
5
A partir desse dia, deu com assiduidade lições de leitura a Mammy.
1
Não passa isto, repetimos, deum primeiro conspecto.
Usage of presença in Portuguese
1
Está-se, naturalmente, em presença de três valores jornalísticos: informação, continuidade e análise.
2
Mais uma vez, agradeço a presença dos colegas de parlamento aqui, concluiu.
3
Exemplo disso é a presença de centros comunitários construídos onde efectivamente trabalhamos.
4
Vários países e organizações internacionais já confirmaram a sua presença neste acto.
5
Era também uma presença poderosa nos meios de comunicação em outros países.
6
À terceira leitura, a coisa fêz sentido; igualmente a sua presença ali.
7
Agência Brasil: Como é essa presença brasileira no Conselho Mundial da Água?
8
O período de presença da FNSP poderá ser prorrogado novamente, se necessário.
9
A presença de carne ilegal nos nossos produtos é extremamente grave, concluiu.
10
Apenas oito provas na Europa foram confirmadas, sem a presença de público.
11
A presença dos animais na região é motivo de impasse desde 2014.
12
Espero que o relatório sobre a possível presença de cupins dê negativo.
13
E nesse aspecto tem grande presença a questão da força da jurisprudência.
14
Prevê ainda um reforço da presença nos mercados internacionais de longo curso.
15
E a garantir a presença na final da Liga Europa, em Amesterdão.
16
Nos outros territórios processaram se entretanto os últimos actos da presença portuguesa.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for presença
Catalan
Spanish
Russian
Presença through the time
Presença across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants