TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
creep
Catalan
reptar
Engatinhar.
engatinhar
arrojar-se
rastejar-se
andar em camera lenta
mover-se em camera lenta
English
creep
Seguir.
seguir
correr
investigar
recorrer
percorrer
arrastar
submeter
vasculhar
rastrear
aprofundar
1
TOMADA 1: No meu traseiro, afastando-me do conjunto,
rastejando
como um caranguejo.
2
Visualizei-me
rastejando
e contorcendo-me pelo chão; era uma visão ridícula, nada divertida.
3
Eram largas o bastante para atravessá-las
rastejando
,
mas demasiado altas para alcançá-las.
4
De imediato, Totó foi
rastejando
até o colo dela, implorando por atenção.
5
Caminho até o táxi com Adrian em minha cola praticamente se
rastejando
.
6
Vou
rastejando
até aquele ponto da margem; chegando lá, eu não olho.
7
Desci
rastejando
os degraus parao corredor,afim demeproteger.
8
Eu me agacho imediatamente para recolhê-los,
rastejando
pela sombra dela para alcançá-los.
9
Ele estava abjetamente
rastejando
de terror diante de Sotillo, mas lembrou-se disso.
10
Após quase uma hora
rastejando
pelo caminho, chegaram ao gorgolejante rio Evenlode.
11
Mas continua no meu encalço, agora
rastejando
,
mas com o mesmo ímpeto.
12
Estive me testando,
rastejando
deum lugar para outro, medindo minhas energias.
13
Havia alguns babacas desagradáveis
rastejando
para fora de suas tocas nesses dias.
14
Ell tinha saído
rastejando
da barraca e se aninhara ao meu lado.
15
Ele seguiu
rastejando
por ela e olhou para além de seu limite.
16
Debaixo do alpendre e das sombras próximas vultos indistintos surgiram devagar,
rastejando
.
rastejando
rastejar
rastejar para
rastejar em direção
rastejar atrás
voltar rastejar
rastejar por baixo
English
creep
crawl
Catalan
reptar
arrossegar-se
gatejar
anar a quatre grapes