TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
recurso
in Portuguese
English
help
Catalan
suport
Spanish
recurso
Back to the meaning
Bem.
bem
meio
ajuda
arma
capital
saída
solução
propriedade
vantagem
remédio
English
help
English
natural resources
Catalan
recursos naturals
Back to the meaning
Recurso natural.
recurso natural
recursos naturais
English
natural resources
Synonyms
Examples for "
bem
"
bem
meio
ajuda
arma
capital
Examples for "
bem
"
1
O sentido é
bem
claro; é o sentido de toda prática religiosa.
2
Várias questões terão que ser enfrentadas; algumas mais complexas, outras
bem
simples.
3
Pois
bem
,
relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
4
Nada disso aconteceu daquela vez; aconteceu hoje; tudo,
bem
como ele disse.
5
O país mantém excelentes relações com Estados de tendências políticas
bem
diversas.
1
Joabe estava no
meio
deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em
meio
às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e
meio
,
a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro
meio
,
contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em
meio
à grave crise financeira no estado.
1
Os dois países fizeram um pedido de
ajuda
humanitária à comunidade internacional.
2
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa
ajuda
,
não os EUA.
3
O texto recomenda ainda um acordo internacional para
ajuda
humanitária no país.
4
A Líbia pediu à União Europeia
ajuda
para combater a imigração ilegal.
5
O setor automotivo da União Europeia recebeu mais
ajuda
financeira nesta quinta-feira.
1
Tudo estava pronto; cada desvio possível tinha sido considerado; cada
arma
,
afiada.
2
É bastante útil em situações nas quais uma
arma
não é conveniente.
3
Queremos enfrentar com muito respeito e com uma única
arma
:
o argumento.
4
Opinião: Lado esquerdo deve ser a
arma
do Atlético contra o Flamengo
5
É difícil lançar um S&W Magnum para longe; é uma
arma
pesada.
1
Lisboa é uma
capital
europeia; tem de ser comparada com as capitais.
2
A área de energia é de
capital
importância para os dois países.
3
Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda
capital
europeia a receber este serviço.
4
No entanto, a comunidade internacional jamais reconheceu Jerusalém como
capital
de Israel.
5
Ora, isso de forma alguma é necessário no caso do
capital
fixo.
1
Parlamento rejeita pela terceira vez acordo de
saída
pacífica da União Europeia
2
A
saída
acontece quando o país ainda continua mergulhado na crise política.
3
O procedimento de
saída
deum país está previsto nos tratados europeus.
4
De
saída
podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
5
Podem dedicar o tempo todo a discutir a
saída
da União Europeia.
1
A
solução
não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.
2
Trata-se, assim, do fundamental órgão responsável pela
solução
judiciária dos conflitos internacionais.
3
Destacou que a
solução
paraa
crise
económica
depende
da
solução
política
.
4
Portanto, a
solução
é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
5
Isso torna a
solução
dos desafios ainda mais difícil, afirma o relatório.
1
Não existe roubo; não existe
propriedade
;
não existe tragédia; não existe problema.
2
Os direitos de
propriedade
são questões de lei e de convenções sociais.
3
Assim sendo a questão da
propriedade
dos meios de produção tornou-se obsoleta.
4
Direitos de
propriedade
na nova economiadas instituições e em direito & economia
5
Não é uma questão de
propriedade
no sentido literal, mas de atitude.
1
No caso presente, há uma
vantagem
imediata: o apoio monetário da Europa.
2
O Primeiro-Ministro britânico tem, porém, uma
vantagem
:
não tem eleições à porta.
3
No ano passado, além dos três pontos, conseguimos também uma excelente
vantagem
.
4
Como estão todos cientes, existe uma
vantagem
prática na questão dos aniversários.
5
A inflação tem desvantagens claras, e
vantagem
nenhuma evidente no longo prazo.
1
É contra esse mal que a sociedade política deverá servir de
remédio
.
2
Em tempo de crise, rir, de facto, é sempre o melhor
remédio
.
3
Na falta de tudo isso, o
remédio
era conquistar apoio e recursos.
4
A experiência demonstrou sua ineficácia como
remédio
,
porém útil parao diagnóstico.
5
O
remédio
contra isso está na própria internet: exposição a teorias diferentes.
1
Nestes casos a
assistência
é feita por mulheres treinadas para esse efeito.
2
Expandir essa
assistência
é uma questão fundamental para os próximos quatro anos.
3
No entanto, não houve registo de vítimas ou necessidade de
assistência
médica.
4
No entanto, seus corpos ainda podem oferecer esperança e
assistência
a outros.
5
Deve-se investir prioritariamente em saúde, educação, segurança pública e
assistência
social, diz.
1
Funda-se no princípio da solidariedade humana e dever de mútuo
auxílio
familiar.
2
Alguns recebiam
auxílio
de outros países para ajudar na causa da libertação.
3
E, depois, haverá outros mecanismos de
auxílio
da parte da Segurança Social.
4
Na reunião, devem ser anunciadas medidas de emergência e
auxílio
aos municípios.
5
Nessa situação, existe um
auxílio
essencial paraa compreensãoda lendanórdica.
1
Tem, pois, menos necessidade de
virtude
do que o povo da democracia.
2
Portanto é necessária a
virtude
nesse corpo, pela própria natureza da constituição.
3
Teríamos um caso criminal, uma história política, uma matéria de
virtude
cívica.
4
Depois sim, em
virtude
da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
5
A resposta do ditador foi negativa em
virtude
da situação militar vigente.
1
Oprimida pelo governo deum país, a indústria procurará
refúgio
em outros.
2
Milhares de pessoas deixaram a Tchecoslováquia e buscaram
refúgio
em outros países.
3
Ansiais fortemente à Verdade como luz; ansiais fortemente à Verdade como
refúgio
.
4
Milhares de pessoas foram obrigadas a procurar
refúgio
noutras zonas do país.
5
Constitui, porém, o
refúgio
favorito dos funcionários de Whitehall, não longe dali.
1
Quando o
ajudante
de campo os deixou, Arthur apontou parao relatório.
2
Motorista e
ajudante
do camião receberam cerca de 500 euros pelo transporte.
3
Grande parte do trabalho deum
ajudante
pessoal é de natureza física.
4
O
ajudante
foi internado em estado grave, mas sem risco de morte.
5
E para entregar o desafio, arranjar o lugar, era necessário um
ajudante
.
1
Após o
expediente
,
o deputado deverá retornar à prisão todos os dias.
2
Portanto, deve identificar e enfocar nestas coisas durante o
expediente
de trabalho.
3
Tratava-se deum
expediente
de importância vital paraa aplicaçãoda lei.
4
Discute-se a possível violação ao princípio da legalidade tributária no
expediente
adotado.
5
A partir de sexta-feira não haverá
expediente
,
com exceção de serviço essenciais.
1
De acordo com ele, no país não existe nenhuma fábrica de
cabedal
.
2
Talvez tenhas razão, não vale a pena uma pessoa arriscar o
cabedal
.
3
Outros tinham encadernações de
cabedal
,
a maioria delas castanhas, algumas, poucas, brancas.
4
Está claro que isto é uma norma para os grandes, com
cabedal
.
5
Sempre que mudava de postura, ouviam-se pequenos chios de
cabedal
e metal.
English
weapon
Catalan
recurs
Spanish
recurso
Back to the meaning
Armas.
armas
English
weapon
Usage of
recurso
in Portuguese
1
Ainda pode haver
recurso
para votação da matéria no plenário do Senado.
2
O
recurso
a favor da Câmara dos Deputados foi impetrado pela União.
3
Na altura, a defesa apresentou
recurso
e ainda espera decisão do tribunal.
4
Entretanto, a decisão do tribunal foi já objecto de
recurso
pela defesa.
5
Contudo, interpôs
recurso
da decisão e, passados três meses, regressou ao trabalho.
6
A comissão deve avaliar e julgar o
recurso
ainda durante a tarde.
7
Trata-se deumanorma obrigatória, sob pena de não conhecimento do
recurso
.
8
Infelizmente não existe um tribunal de
recurso
paraa ignorânciado povo.
9
O
recurso
de revocatória poderá ser interposto contra resolução da autoridade administrativa.
10
O
recurso
mais importante da presidente dos Estados Unidos era o tempo.
11
Esse
recurso
,
contudo, está longe de resolver o problema de caixa financeiro.
12
Pode caber, no entanto,
recurso
extraordinário parao SuperiorTribunaldeJustiça.
13
Fomentaremos o
recurso
à arbitragem para resolução de conflitos em matéria fiscal.
14
Da decisão final, cabe
recurso
em sentido estrito, nos termos do art.
15
No entanto, este
recurso
não é a solução parao rouboeleitoral.
16
Este aumento reflete-se na crescente necessidade de
recurso
a radioterapia, por exemplo.
Other examples for "recurso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
recurso
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
último recurso
caber recurso
recurso especial
recurso extraordinário
único recurso
More collocations
Translations for
recurso
English
help
assistance
asset
aid
plus
natural resources
natural resource
weapon
artillery
Catalan
suport
ajuda
ajut
avantatge
assistència
virtut
recursos naturals
recurs
arma
Spanish
recurso
asistencia
ayuda
virtud
soporte
ventaja
activo
arma
Recurso
through the time
Recurso
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants