We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of refinar in Portuguese
Synonyms
Examples for "apurar"
Examples for "apurar"
1
Tanto quanto foi possível apurar, eis o que aconteceu aos principais personagens.
2
Segundo o órgão, um processo administrativo foi aberto para apurar o caso.
3
Ao mesmo tempo, uma comissão técnica será estabelecida para apurar os votos.
4
Trata-se de apurar quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
5
Entretanto, foi aberta uma investigação interna para apurar a origem do problema.
1
No entanto, algumas adversidades vão complicar a relação entre os dois colegas.
2
O que pode complicar estas negociações é o processo eleitoral do clube.
3
Não tive coragem de fazer perguntas, receava que poderia complicar sua situação.
4
No mês de maio, porém, o andamento do processo começou a 'complicar'.
5
As instituições do Estado não existem para complicar a vida das pessoas.
1
Segundo ele, é necessário eliminar impostos e burocracia para aperfeiçoar a estrutura.
2
Somos um partido que queremos dizer à nação que precisamos aperfeiçoar isso.
3
É possível aperfeiçoar a classificação das civilizações com base nas novas tecnologias.
4
Mas é só conseguirmos aperfeiçoar o processo e vamos poder divulgar tudo.
5
Precisamos nos alimentar da Palavra Divina para nos aperfeiçoar como seres humanos.
1
Segundo ele, um segundo passo seria aprimorar as edificações para evitar desmoronamentos.
2
Poder para prever acontecimentos futuros, permitindo-lhe aprimorar a estratégia para as invasões.
3
Existem quatro teorias principais que tentam aprimorar a teoria tripartite do conhecimento.
4
Como um médium em formação, era importante aprimorar sempre minha capacidade mediúnica.
5
Isso requer estudos e muita prática para aprimorar as técnicas de negociação.
1
Com elas é possível purificar aço antigo e criar ligas mais fortes.
2
A princípio, senti necessidade de me purificar, de me declarar publicamente culpada.
3
Terminaram os calores, é preciso purificar as casas e os locais comunitários.
4
Mas voltarei para purificar este Templo e libertar o povo desta escravidão!
5
Cada bairro recebe diariamente 20 frascos de certezas para purificar as águas.
1
A melhoria significa que a pessoa vai continuar a polir sua personalidade.
2
Editar e polir o trabalho também não foi fácil, mas ele conseguiu.
3
Não terei tempo de recozer o aço ou sequer polir a lâmina.
4
E, até amanhecer, deram-se ao trabalho de polir armas e fundir cartuchos.
5
Ela deve estar ajudando a polir os pisos para um próximo banquete.
1
Feito esse repasse absurdo, mas necessário, dedica-se a afinar o instrumento cuidadosamente.
2
Sentido o ódio por Weiss afinar, voltou a ficar um pouco confuso.
3
Então é MITO que a cinta modeladora ajuda a afinar a cintura.
4
Tem que desequilibrar emocionalmente o adversário sem afinar, ser fortes como fomos.
5
Raiz de ortiga-braba. Para afinar o sangue nada melhor que a douradinha-do-campo.
1
Mas essa questão do sexo e do casamento é de importância lapidar.
2
Nesse contexto, trago à colação o lapidar voto proferido pelo ilustre Min.
3
Entretanto, a educação e o treinamento da emoção podem lapidar a hiperatividade.
4
A origem da lírica é o oráculo, a expressão lapidar do oráculo.
5
Por vezes é o próprio diamante que determina a maneira de lapidar.
1
Elefantes consomem uma enorme quantidade de forragem e têm de defecar constantemente.
2
Em outro ainda, um padre está se acocorando e lutando para defecar.
3
Num dos compartimentos fechados um sujeito acabou de defecar e assobia satisfeito.
4
Depois, sua tartaruga parou para defecar, uma operação que durou algum tempo.
5
Não tinha opção que não urinar e defecar no chão da cela.
1
José Manoel Torres Correa para lustrar a imagem do governo de Banzer.
2
E pode começar a lustrar o uniforme paraa coletivade imprensa.
3
Não disse nada e voltou a lustrar a lápide com mais vigor.
4
Ou vão, por injunções muito mais sérias, lustrar pecados que jamais repousam?
5
Nas horas livres, Joppy se dedicava a limpar e lustrar o mármore.
1
Muito caminho já foi percorrido, mas há muitas questões ainda por limar.
2
Tinha tanta prática que conseguia limar as unhas sem ter de olhar.
3
Ainda há dois dias para limar estas arestas e corrigir o tiro.
4
A coisa retornava ao puro rancor, àquele negócio de limar e refinar.
5
Tudo bem, não deu para limar toda a arrogância do meu tom.
1
O comissário de polícia, que estivera a rebuscar no pátio, apareceu dizendo:
2
Há vários fenômenos que devemos rebuscar e cujo esclarecimento, talvez, encontrar.
3
Pôs-se ociosamente a rebuscar na memória os acontecimentos do dia anterior.
4
Lowendorff tremia um pouco do esforço de rebuscar em algum recesso da memória.
5
Considerou a possibilidade de ele estar a rebuscar no meio dos neurônios dela.
1
Assim, será impossível tornear o exército de Kutusoff, intentando uma marcha ofensiva.
2
Millicent, condessa de Ornum, tinha sempre artes de tornear uma pergunta embaraçosa.
3
É ótimo para definir os músculos do braço e tornear os ombros!
4
Será preciso tornear um novo pistão de acordo com o antigo.
5
Notou-se também um obstáculo que o Benfica ainda não conseguiu tornear esta temporada.
1
Providências, porém, já haviam sido tomadas para modificar e depurar meus pensamentos.
2
Até o presidente vai agradecer por poder depurar seu gabinete de vazamentos.
3
O álibi é efetivamente regenerar, depurar uma cultura que alguns escritos gangrenaram.
4
Porque é impossível depurar a terra, separar dela o que é vivo.
5
Levaremos um tempo para depurar os interesses e chegar a um consenso mínimo.
1
Como raramente precisamos acessá-las, não há necessidade de se esmerar muito na arrumação.
2
Os funcionários do hotel continuam a se esmerar para não ver.
3
Uma série de intervenções cuidadosas e esmeradas para obter um efeito cumulativo.
4
O presidente é um homem simples e se esmera em ser simples.
5
Cada dia se esmeram mais em fazer as coisas mais mal feitas.
1
Entregue de novo à tarefa de cinzelar a rocha, nem percebeu minha perplexidade.
2
O tipo de homem que a idade parece cinzelar, em vez de inchar.
3
As estátuas tinham sido cinzeladas nas próprias montanhas, reveladas com esforço gigantesco.
4
A própria paisagem era cruel: plana e estéril, de colinas nuas, cinzeladas.
5
Está muito bem conservado e a decoração cinzelada revela a influência oriental.
1
Se se tratava de estilizar a baiana, Jotinha exorbitou, e fez bem.
2
Acima, dissemos, sem maiores explicações, que se pode parodiar ou estilizar um estilo.
3
Era um bonito retrato; nem frio, nem petulante; nem estilizado, nem moderno.
4
Autores estilizam o seu trabalho para um estado de exceção da existência.
5
Amenotep respondeu, sem desviar os olhos da imagem estilizada de si mesmo:
1
O que fiz nos últimos dez anos foi requintar constantemente a minha coleção.
2
Concentrei e limitei os meus desejos, para os poder requintar melhor.
3
O cenário, muitas vezes requintado, é construído segundo a medida dos fantoches.
4
O nível de vida deste gueto ocidental é extremamente requintado, e caro.
5
Uma trajectória de dificuldades e privações, contudo, de requintadas e memoráveis vitórias.
1
A senhora está figurando a cousa como muito difícil, para sazonar o gostinho.
2
Verifica se realmente o grão é semeado s se mais tarde vem a sazonar.
3
Um pouco de humildade deve sazonar nossa curiosidade.
4
Salychev era velho, mas duro e sazonado por uma vida no mar.
5
A vénia fez corar o belo rosto inteligente e sazonado da mulher.
1
Há períodos de febre pluviosa a facetar os casais.
2
Se a deixar ficar, a pedra é capaz de abrir durante a serração e o desbaste necessários para facetar.
3
No entanto, quando o avistou, ela se aproximou rapidamente da parede facetada.
4
Tratava-se do resto deum cinzeiro grande, feito deum vidro facetado.
5
O céu estava mais escuro do lado de fora dos vidros facetados.
1
Til que dê para atilar: setenta joãos e joães!
2
Ativo, atilado em ações, néscio nos atos; réu de grandes dotes faladores.
3
Uma pessoa atilada poderia também ter notado uma coisa ainda mais singular.
4
Trata-se deum sujeito discreto e competente, com atilada compreensão da natureza humana.
5
Bradshaw era um político atilado e que resistia a muitas tempestades.
1
Mas foi tudo baldado; o coração de Elvira se acrisolava no sofrimento.
2
O ouro se acrisola por meio do fogo, os pecadores pelo fogo do purgatório.
3
Ele diz: Eis que te acrisolei, mas disso não resultou prata; provei-te na fornalha da aflição.
4
O amigo de D. Francisco de Bragança descontara nas suas culpas a virtude acrisolada da gratidão.
5
Essas ausências acrisolavam o amor, e lhe davam uma exuberância que mais tarde expandia-se com ignoto fervor.
1
Primeiro, ele ainda esperava que o tempo trabalhasse a bebida, dedicado nos proibidos serviços de fermentar e alambicar.
2
Em vez de frases poéticas, de termos alambicados, ela ouvia duvidosos conceitos, insinuações mal-intencionadas.
3
E num falsete alambicado: - O tenente Lucas é im-pa-gá-vel.
4
Talvez seja assim nas alambicadas quimeras de don Rigoberto.
5
Com a sua facúndia simples de pobre mulher, parecia assisada sem recorrer a termos alambicados.
1
Escondido, sob impalpável penugem, entre as nádegas boleadas e ondulantes, teu ânus.
2
Nos engenhos tornou-se luxo dos senhores brancos bolearem eles próprios os seus carros.
3
Era ainda roliça, a mama sólida, a anca densa e boleada.
4
Os vaqueiros escolhiam, seu o seu, enrodilhavam os laços em pequenas voltas, boleavam, jogavam.
5
Cabeça Boleada se apresentou, fazendo uma reverência diante de S.
1
Trata-se unicamente e exclusivamente da ideia adelgaçada, subtilizada até o ponto de não significar coisa alguma.
2
E há o triunfo do equilíbrio na aresta das duas rodas, todo o nosso corpo subtilizado nesse mínimo de suporte.
1
Presto contas acuradas de todas as despesas ao final de cada missão.
2
Para que possa ser feita uma interpretação acurada, você necessita de experiência.
3
De outro modo o seu conhecimento direto é totalmente acurado e funcional.
4
As mudanças na composição e observação mais acurada dos objetos eram anotadas.
5
Uma introspecção acurada faz uso do nosso conhecimento particular de nós mesmos.
1
Na altura de receber a notícia sobre as nomeações, Andreia e Ana Isabel primoraram pela ironia e o exagero da não surpresa.
1
A luz deum sol esplêndido fluía no éter, que a trovoada da véspera tinha acendrado.
Usage of refinar in Portuguese
1
Porém, para refinar o estilo dele, teria de lhe dar mais tempo.
2
É preciso a autopercepção, percebendo o que dá para refinar na comunicação.
3
O refinar do espírito reflectia-se agora na fisionomia, conferindo-lhe nobreza e vivacidade.
4
Nem a enfermidade nem o sofrimento haviam contribuído para refinar a Srª.
5
O homicida já começara a refinar e a aperfeiçoar a sua técnica.
6
A passagem do tempo não precisa deteriorar, mas pode expandir e refinar.
7
Combinaram que Tété iria todos os dias à Intendência para se refinar.
8
Que procurava tirar do seu íntimo, mecanismos para poder refinar suas percepções.
9
Uma vez instalado em Princeton, Einstein começou a refinar seus experimentos mentais.
10
Archie Lee e Bill D'Arcy começavam a refinar a publicidade da Coca-Cola.
11
A coisa retornava ao puro rancor, àquele negócio de limar e refinar.
12
Podemos levar indefinidamente adiante o processo de refinar os números indutivos.
13
Daí foi só um longo trabalho de renderizar texturas e refinar o desenho.
14
O Buda ensinou dezenas de técnicas para refinar, estabilizar e clarificar a atenção.
15
Essa crueldade, que poderia parecer supérflua, tem sua função específica: refinar a tortura.
16
A definição haveria de se refinar com o passar dos anos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Refinar through the time
Refinar across language varieties
Brazil
Common