TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
repay
Catalan
retornar
Spanish
devolver
Retribuir.
retribuir
English
repay
Restaurar.
restaurar
restabelecer
restituir
reconduzir
reincorporar
reempossar
Synonyms
Examples for "
restaurar
"
restaurar
restabelecer
restituir
reconduzir
reincorporar
Examples for "
restaurar
"
1
A questão de prestígio, de
restaurar
a confiança na Alemanha era urgente.
2
Por isso, só novas eleições podem
restaurar
a integridade da democracia tailandesa.
3
Nada poderia
restaurar
sua saúde, sua juventude; nada poderia revigorar seu talento.
4
Aquele resultado foi importante para
restaurar
a minha fé na decência humana.
5
Funcionários do centro médico e guardas de segurança tentavam
restaurar
a ordem.
1
Antes de tudo, havia necessidade de
restabelecer
a ordem e a união.
2
Empalmado o governo,
restabelecer
a democracia autoritária, nas linhas do Estado Novo.
3
Em certo sentido, essa atitude ajudaria a
restabelecer
o equilíbrio das coisas.
4
O país atravessava uma instabilidade e se
restabelecer
era uma tarefa difícil.
5
Um mínimo de duzentas espécies diferentes seria necessário para
restabelecer
o ecossistema.
1
Só por pouco tempo; quero dizer, mais tarde eu irei lhe
restituir
.
2
As economias das famílias são parcas e não têm formas de
restituir
.
3
É essa parte que é meu objetivo recolher e
restituir
ao senhor.
4
Quem, portanto, naquele navio podia lhe
restituir
a confiança em si mesma?
5
Devem pedir emprestado em algum lugar para
restituir
o que é nosso.
1
Por isso, considera muito redutor
reconduzir
a imagem do polvo à mafia.
2
A direcção entendeu não o
reconduzir
e o comandante recorreu, mas perdeu.
3
Jarsum lutava, debatia-se interiormente, tentando
reconduzir
a assembléia ao que era antes.
4
Na Europa, os jesuítas contribuem para
reconduzir
várias regiões ao catolicismo.
5
Qualquer tentativa de explicar o fenómeno,
reconduzir
-
-nos-ia aos mesmos pontos de partida.
1
Todos foram autorizados a se
reincorporar
às Forças Armadas com os direitos garantidos.
2
Em resumo, ele está colocando o dele na reta para conseguir
reincorporar
você.
3
Depois de sua morte, tive de
reincorporar
muita coisa que já acreditava estar pronta.
4
Kukol foi convocado para se
reincorporar
ao exército quando a Alemanha declarou guerra contra a Inglaterra.
5
Donato simplesmente conseguiu o que nunca pode fazer no Brasil:
reincorporar
a musicalidade afro-cubana ao jazz.
1
Acredito que o
reempossará
,
Vossa Graça.
2
-Então você é o grande feiticeiro que prometeu
reempossar
a nossa imperadora.
3
-Mas imagine que a justiça não o
reempossasse
.
4
Chávez entrava em choque com todos os seus ministros e os despedia uma vez ou outra, mas perdoava e
reempossava
os favoritos.
1
Mas, na última hora, Hélio e Ivo voltaram atrás e se
reintegraram
.
2
Há gestores condenados pelo Tribunal de Contas que
reintegraram
para os cofres públicos, de forma voluntária.
3
Milhares de pessoas combateram a ditadura e se
reintegraram
às suas vidas profissionais a duras penas.
4
Eles me acolheram amigavelmente e me
reintegraram
à Ordem, graças ao apoio deum velho amigo.
5
Pouco depois, os Aliados
reintegraram
Eckardt como juiz.
6
Apesar da superioridade militar, os brasileiros não ficaram com o território:
reintegraram
sua posse paraa Bolívia.
7
Enfim, o tiraram e
reintegraram
ao grupo.
8
Foi por essa época que
reintegraram
no trabalho um militante operário, velho no Partido, de nome Alfredo.
9
Próximas linhas Em janeiro, Urbs e Comec
reintegraram
a linha Colombo-CIC, beneficiando mais de 30 mil passageiros por dia.
10
Com isso, 33 dos 40 dispensados se
reintegraram
à empresa.
11
O governo está a tentar
reintegrar
milhares de combatentes das milícias anti-Khadafi.
12
Colocar fora o que precisava,
reintegrar
ao armário o que temia rever.
13
Elias e Carriço devem no entanto
reintegrar
o lote de convocados.
14
No dia seguinte, felizmente, consegui me
reintegrar
ao meu grupo habitual.
15
Como é possível
reintegrar
se a pessoa está fora de lugar?
16
E nenhuma na decisão de Rodale de infringir suas ordens e
reintegrar
Bowers.
reintegraram
reintegrar
·
reintegrar a linha
reintegrar sua posse
English
repay
give back
return
refund
Catalan
retornar
reintegrar
tornar
Spanish
devolver
volver a pagar
regresar
reembolsar