Term Gallery logo

Meanings of respirar in Portuguese

English
rest
Catalan
alenar
Spanish
aspirar

Passar.

      rest
      Usage of respirar in Portuguese
      1
      Hoje, brasileiros de Manaus não conseguem respirar; amanhã poderão ser outros nacionais.
      Correio Braziliense
      2
      Agora, o passo seguinte: volte a respirar fundo e a exalar completamente.
      A Sabedoria dos Lamas
      3
      Logo se detém, quase sem respirar; procura ouvir o mais mínimo ruído.
      O Último Leitor
      4
      Parou apenas para respirar ao convocar a energia para responder à pergunta.
      Ordens do Executivo
      5
      Um mês depois, entretanto, tive dificuldades para respirar e precisei de ajuda.
      A Roda da Vida
      6
      A porta se fechou; a luz desapareceu; o Rato conseguiu respirar novamente.
      Isaac Asimov Magazine 07
      7
      Ela só precisava respirar fundo; respirar fundo, se acalmar, avaliar a situação.
      O Assassino Cego
      8
      Depois, precisou respirar fundo várias vezes e se recuperar antes de continuar:
      A Caminho de Jerusalém
      9
      Por fim chegou o momento em que ambos podem respirar mais tranqüilos.
      Azul na Mezena - Mestre dos Mares - Vol.20
      10
      A simples irracionalidade de tal ideia a fez esquecer momentaneamente de respirar.
      O Clube do Fogo do Inferno
      11
      Não quero sofrer as muitas consequências negativas de respirar sem plena consciência.
      Os Monges e Eu(Oficial)
      12
      Segundo o hospital, ele passou cerca de três horas sem poder respirar.
      Tribuna
      13
      Três seriam suficientes para fazê-lo respirar ou pelo menos para mantê-lo vivo.
      Sr Segunda Feira - As Chaves do Reino - Vol 1
      14
      No entanto, vocês terão a opção de voltar a respirar quando quiserem.
      HOUDINI: A extraordinária historia do mago que ganhava a vida es...
      15
      O primeiro passo é parar e não fazer nada além de respirar.
      Comunicação não-violenta
      16
      Parece que não lhe consigo responder; parece que não consigo respirar bem.
      A Herança
      About this term
      More collocations
      Translations for respirar
      Respirar through the time
      Respirar across language varieties
      Brazil
      Common
      Portugal
      Common
      Mozambique
      Less common
      More variants