Term Gallery logo

Meanings of alenar in Catalan

Portuguese
reconfortar
English
console
Spanish
incentivar

Animar.

        console
        Portuguese
        espirar
        English
        suspire
        Spanish
        aspirar

        Respirar.

              suspire
              Usage of alenar in Catalan
              1
              Whinney anava reduint la marxa i Ayla li podia notar l'alenar fatigós.
              Les planes misterioses
              2
              I el nostre alenar, amunt i avall, segons, minuts o hores després.
              Amor d'idiota
              3
              A nosaltres, a penes se'ns permetia alenar si els polimentadors feien destall.
              Els camps dels vençuts
              4
              I jo vaig tornar a ser conscient que podia alenar i caminar.
              Els primers homes a la Lluna
              5
              Vaig notar el meu cos com si li manqués aire per alenar.
              País íntim
              6
              El seu alenar, com el del seus gossos, pronunciava una sorollosa fatiga.
              Els camps dels vençuts
              7
              Mentre corre, no sent res, ni tan sols el seu propi alenar.
              Diari la veu
              8
              Va beure, notà el líquid fresc a la gargamella, va alenar alleujat.
              Cada castell i totes les ombres
              9
              El soroll d'un alenar ofegat era tot el que se sentia.
              La corona de llautó
              10
              M'haureu d'escoltar car sóc ací perquè us porte l'alenar del poble.
              Diari la veu
              11
              La vida li anava tornant a poc a poc amb l'alenar dels gossos.
              El gorg negre
              12
              No teniu dret ni alenar de l'aire que és de tots.
              Diari la veu
              13
              En Claude s'embala, ara va al galop, amb aquell alenar ronc.
              Closca de nou
              14
              Una paret de gent em privava de moure els braços, d'alenar amb llibertat.
              La bogeria
              15
              La jove es va recuperar i va alenar xiuxiuejant entre les dents closes.
              La posada de les dues bruixes
              16
              Heredero va mirar per la finestra i va alenar ben endins.
              Alfons XIV
              About this term
              More collocations
              Translations for alenar
              Alenar through the time
              Alenar across language varieties
              Catalonia
              Common