Term Gallery logo

Meanings of rubor in Portuguese

English
flushed skin
Catalan
rubor
Spanish
ruborización

Vermelhidão da pele.

        flushed skin

        Vergonha.

            Usage of rubor in Portuguese
            1
            Na realidade, o rubor era provocado pelo esforço para conter a ira.
            O Jogo da Verdade
            2
            Ela respirava ofegante e tinha um ponto de rubor em cada face.
            O Natal de Poirot
            3
            Controlo o rubor respirando fundo e lentamente até o calor se dissipar.
            [Tril Hunt 1]A caçada (Oficial)
            4
            Um era pálido, quase transparente; outro laranja, com um constrangido rubor vermelho.
            Bilhões e bilhões
            5
            Primeiro estão os sintomas fisiológicos: sudorese, rubor, agitação, dificuldade de se concentrar.
            Ansiedade: o que é, os principais transtornos e como tratar
            6
            Apenas um leve rubor revelava qualquer sentimento por parte da psicóloga roboticista.
            Eu, robô (Série dos Robôs)
            7
            Regina sentiu o primeiro rubor de confusão, mas manteve a expressão impassível.
            A Bibliotecária
            8
            Tentei controlar meu rubor, me repreendendo pelos engodos das últimas duas semanas.
            A Rosa da Meia-Noite
            9
            Darissa interpretou de maneira errada seu rubor e apressou-se em dizer, defensiva:
            A Dama do Falcão
            10
            Tinha o rubor inicial da feminilidade, curvas que podiam apenas ser imaginadas.
            [Joias01]A filha do sangue(Oficial)
            11
            Espero que a escuridão esconda o rubor nas minhas faces e respondo:
            Legend
            12
            Depois, pouco a pouco, um rubor coloriu-lhe as faces.-Nãoé por isto.
            O Arco do Triunfo
            13
            E, naturalmente, o rubor brilhante de Layla a fez ainda mais bonita.
            Amante Meu - Irmandade da Adaga Negra - Vol 8
            14
            Pela primeira vez houve um rubor no rosto dele, sobretudo nas orelhas.
            Maigret na Escola
            15
            O leve rubor no rosto do macho entristeceu Darius por alguma razão.
            Amante Meu - Irmandade da Adaga Negra - Vol 8
            16
            A água fresca já aliviara o rubor da marca em sua face.
            A Floresta
            About this term
            More collocations
            Translations for rubor
            Catalan
            rubor
            Rubor through the time
            Rubor across language varieties
            Brazil
            Common
            Portugal
            Common