Term Gallery logo

Meanings of soçobrar in Portuguese

English
turn turtle
Catalan
bolcar-se

Voltar-se.

turn turtle

Mergulhar.

Usage of soçobrar in Portuguese
1
Mas o navio aderia solidamente ao rochedo; não havia perigo de soçobrar.
Os trabalhadores do mar
2
Diante desses problemas, a lógica humana fica ameaçada de patinar ou soçobrar.
44 cartas do mundo líquido moderno
3
Surge uma terrível tempestade e o navio está a ponto de soçobrar.
MOBY-DICK
4
Logo, porém, o horror ante aquilo em que me transformara fez-me soçobrar.
Goa, ou o Guardião da Aurora
5
Sem dinheiro e mal adaptados, o casal Pollak não demora a soçobrar.
Kafka
6
O cansaço e a emoção venceram sua resistência, e acabou por soçobrar.
Assassinato na Torre Eiffel
7
Posteriormente, compreendi que lhes mover guerra desempenhava um papel: não soçobrar no desespero.
A noite devorou o mundo
8
Contudo tenho a impresssão de soçobrar quando faço essa terrível virada de leme.
Terra dos Homens
9
Ela conseguia, aos poucos, soçobrar a situação escabrosa na qual vegetava.
CASAMENTO: Caixinha de Segredo
10
Este navio vai soçobrar, levando consigo o fruto dos nossos esforços.
Cidadela
11
E ela estivesse decidida, definitivamente, a soçobrar, a ir ao fundo.
Segredo Oculto em Águas Turvas
12
O navio inclinou-se com o puxão e ficou de lado, prestes a soçobrar.
Zorro - O Começo da Lenda
13
Pode muito bem soçobrar um dia, quando o diabo deixar de o amparar.
Middlemarch
14
Mas, que essa oposição e JES, fiquem sabendo, que Angola não vai soçobrar.
Angola24Horas
15
Sacudi a cabeça como quem faz um supremo esforço para não soçobrar também.
As Religiões no Rio
16
Eu me agarrava ao ilogismo da situação para não soçobrar numa crise de terror.
A noite devorou o mundo
About this term
More collocations
Translations for soçobrar
Soçobrar through the time
Soçobrar across language varieties
Brazil
Common