Term Gallery logo

Meanings of trasbordar in Portuguese

Transbordar.

Usage of trasbordar in Portuguese
1
Ontem estava o terreiro a trasbordar de fidalgos, e as janelas cheias de senhoras.
A Caveira da Mártir
2
E o outro prosseguia, transtornado, já todo pálido, deixando trasbordar ódios cada dia acumulados:
Os Maias: edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
3
O pesadelo estava começando a trasbordar da casa do vizinho e invadir a nossa.
O Mistério da Casa Vizinha
4
Antónia conseguira o seu intento, enchera-se tanto de razão que já ameaçava trasbordar por ela fora.
Uma Família Inglesa
5
O espectáculo começou perante uma sala a trasbordar.
Histórias Góticas
6
Já enche a trasbordar a sala.
Poemas Completos de Júlio Dinis
7
O Junot ia ficando afogado com as suas tropas no Zêzere, que vai a trasbordar, por aquelas suas margens que parecem escarpas deum fosso!
A Filha do Polaco
8
Todos os grandes vales foram atulhados de gelos, trasbordando sobre as planícies.
Viriato
9
Duas bolsas d'água negras se formaram, trasbordaram e desceram pelas bochechas.
A grande fome: Contos (1932 - 1959)
10
O problema é que não está exatamente trasbordando de opções.
Quase casados
11
Os ribeiros trasbordaram e o caminho deve estar perigoso.
O Pirata
12
Fiquei um momento como fulminada, mas logo, ante a sua loucura, a minha cólera trasbordou:
Vinte e quatro horas da vida de uma mulher
13
Já do seu seio fecundo trasbordava a universal abundância.
Os Maias: edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
14
O rio trasbordava, e não dava passagem, diziam eles.
Diário de Africa
15
O seu coração trasbordava e não sentia as pernas.
Ascânio, ou O Ourives do Rei
16
Uma destruição está determinada, trasbordando de justiça.
Bíblia Sagrada