Term Gallery logo

Meanings of vala in Portuguese

English
ditch
Catalan
rasa

Trincheira.

        ditch
        English
        pit
        Catalan
        clot
        Spanish
        pozo

        Buraco.

              pit

              Fosso.

                    Usage of vala in Portuguese
                    1
                    Os nomes cercavam tudo; enciclopédias invisíveis jaziam em cada cerca e vala.
                    O Império do Sol
                    2
                    O problema tinha sido a abertura da vala comum, no dia 23.
                    O senhor do lado esquerdo
                    3
                    Acontece que naquele ponto há uma vala bastante larga, úmida no fundo.
                    Memórias de Sherlock Holmes (Clássicos Zahar)
                    4
                    Assim que o grupo subiu para vasculhar a vala, comecei a avançar.
                    Não há dia fácil
                    5
                    Não irá seguramente enterrá-lo numa vala comum com os cristãos, não achais?
                    O Senhor do Falcão
                    6
                    Portanto, Sharpe foi enterrado emumavala comum junto com seus inimigos.
                    A Espada de Sharpe
                    7
                    Detestaria que terminassem na vala comum, com um simples número de identificação.
                    [Diane Silver02]Amarga vingança(Oficial)
                    8
                    A vala passa ao lado, embaixo e através dos cadáveres dos animais.
                    A Beleza e A Dor - Uma História Íntima da Primeira Guerra Mundia...
                    9
                    Ximena não valia o risco da faca e o perigo da vala.
                    Tempo de Espalhar Pedras
                    10
                    Um segundo alemão passou com um baldinho, e minha vala continuou calada.
                    Vida e destino
                    11
                    Outros estavam deitados ao lado da vala, desmaiados ou tomados pelo desespero.
                    Reparação
                    12
                    Escolheu, ao contrário, a cerca de ferro preto ou a vala comum.
                    O Mito de Sísifo
                    13
                    Esta é a única alternativa para se acabar com a vala comum.
                    Domingo
                    14
                    Morrendo em colectivo, sepultado mais que em vala comum: em cadáver comum.
                    Antes de nascer o mundo
                    15
                    Se tivesse tentado, hoje meus pais e eu estaríamos numa vala comum.
                    O Harém de Kadafi
                    16
                    E, às vezes, nem no caixão: quantos não caem na vala comum?
                    Tanto faz & Abacaxi
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for vala
                    Vala through the time
                    Vala across language varieties
                    Mozambique
                    Common
                    Angola
                    Common
                    Brazil
                    Common
                    More variants