TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vincular
in Portuguese
Ter.
ter
ligar
vencer
conquistar
prender
superar
dominar
forçar
torcer
dobrar
Vinculado.
vinculado
Synonyms
Examples for "
vinculado
"
vinculado
Examples for "
vinculado
"
1
Para os comerciantes europeus, esse valor estava
vinculado
,
evidentemente, ao capitalismo mercantil.
2
Posteriormente, no momento de apresentação das razões, fica
vinculado
ao motivo declinado.
3
Antonio Corrêa entende ser necessário tratar-se de funcionário
vinculado
à Administração Fazendária.
4
Isso significa que ele estava
vinculado
a três disso e três daquilo.
5
Atualmente, o direito de propriedade tem-se entendido
vinculado
a sua função social.
Usage of
vincular
in Portuguese
1
Creio que por enquanto não devemos
vincular
o caso a nenhum outro.
2
O objetivo de
vincular
o financiamento às necessidades da população é fundamental.
3
O próximo passo é
vincular
os títulos do texto aos estilos criados.
4
Segundo Pinheiro, a interpretação de Joana Lina não deveria
vincular
o Estado.
5
O ministro não quis
vincular
,
no entanto, o assassinato ao acidente aéreo.
6
Tinha entendido: era preciso
vincular
o general a uma estrela de cinema.
7
Não devemos
vincular
automaticamente o seu parecer, só porque ele é expedito.
8
Tentou
vincular
a imagem à luz, forçar as duas a se juntarem.
9
Acredito que alguém se vá arrepender de
vincular
o vírus à raça.
10
A essa complexa família à qual o maldito destino quis me
vincular
.
11
E agora encontrara-o, o seu irmão, aquele ao qual se deveria
vincular
.
12
Procurei me
vincular
àquela preguiçosa agitação de Manha que havia lá dentro.
13
Em minha opinião, em geral é mais eficaz
vincular
as consequências ao comportamento.
14
A ideia é a de
vincular
sua imagem a uma grande preocupação social.
15
Compreende-se perfeitamente que alguns setores de esquerda não queiram se
vincular
ao lulismo.
16
A coisa julgada não pode
vincular
quem não participou do processo.
Other examples for "vincular"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vincular
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
vincular a
vincular a imagem
vincular o estado
pretender vincular
vincular de maneira
More collocations
Vincular
through the time
Vincular
across language varieties
Brazil
Common