Term Gallery logo

Meanings of prender in Portuguese

English
put away
Catalan
engarjolar
Spanish
clavar

Dar.

put away
Usage of prender in Portuguese
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.
Agência Brasil
2
Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.
Jornal de Negócios
3
Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.
O Caso Lerouge
4
Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.
Cozinheiros demais
5
A intenção era clara: prender o Rei e alcançar uma grande recompensa.
A Profecia de Hedhen
6
Outra era prender cidadãos sem uma causa e sem os devidos processos.
A Ruptura
7
Sei que ela, na realidade, não se interessa muito em prender cidadãos.
O mundo segundo Garp
8
Outro dirigiu-se ao delegado Fleury: O senhor deve prender esse homem imediatamente.
A Era dos Festivais: Uma Parábola
9
O comissário Valentin está obcecado em prender Cagne, suspeito de fraude financeira.
Operação Banqueiro - Col. História Agora - Vol. 10
10
Faremos um pedido formal aos russos para poder prender Kurtz e Lime.
O TERCEIRO HOMEM
11
Quem mandou prender Chang foram os americanos baseando-se em acordos nesse sentido.
Carta de Mocambique
12
Medo de não ser interessante o suficiente para prender a atenção dele.
Ai Meu Deus, Ai Meu Jesus
13
Investigações As investigações continuam para prender quem vendia os produtos para James.
Tribuna
14
Porém, a PM não conseguiu abordar e prender os ocupantes dos veículos.
Estado de Minas
15
A grande pergunta é: ela conseguirá prender Innumeratus a uma dessas sequências?
Incríveis passatempos matemáticos
16
Queriam prender dois pacientes recém-operados, um deles ainda sob efeito da anestesia.
O jantar errado
About this term
More collocations
Translations for prender
Prender through the time
Prender across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants