Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de abaixo en portuguès
anglès
downward anglès
underneath Sinònims
Examples for "sob"
Examples for "sob"
1
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
2
A legislação sofreu alterações em 2008, sob a presidência de Cavaco Silva.
3
Ora, na minha actual qualidade de embaixador, encontramo-nos sob a vossa protecção.
4
Ela não quer reconhecer a questão política oculta sob a questão financeira.
5
Os outros casos possíveis de liberdade assistida estão sob análise da Justiça.
1
Se for o caso de irmos debaixo deste gelo, devemos fazê-lo imediatamente.
2
Infelizmente, muitas pessoas, na sua maioria jovens, estão vivendo debaixo dessa ditadura.
3
Sem acesso a meios de transporte, muitos optaram caminhar debaixo da chuva.
4
Infelizmente, não foi possível salvar a senhora que ficou debaixo da composição.
5
É evidente que não tem nenhum interesse em olhar debaixo do colchão.
1
Minha reação teria sido expulsá-lo da área, debaixo de ameaças, se necessário.
2
Parece-me, porém, que vejo dois vultos debaixo de algumas árvores, lá adiante.
3
Os navios em construção estão, por assim dizer, debaixo deumaredoma.
4
Finalmente éramos livres, navegávamos debaixo deum pavilhão republicano; enfim éramos corsários.
5
Dao permanece um longo momento debaixo deumaágua turva e lamacenta.
1
Agora ele podia sentir uma decisão importante por baixo de suas maneiras.
2
Guardei a carta na gaveta da escrivaninha por baixo de outros papéis.
3
Durante alguns momentos continuou a fitar a vista por baixo de nós.
4
Mais à frente, um risco de luz por baixo deumaporta.
5
Braços fortes por baixo de suas axilas puxando-a para fora do mar.
Ús de abaixo en portuguès
1
Incluímos abaixo um resumo das consequências provocadas pela aprovação das novas medidas:
2
Recentemente o STF decidiu não haver tal distinção, conforme decisão abaixo transcrita:
3
Na mesma lógica, valores abaixo de 50 pontos indicam falta de confiança.
4
Apenas a França, Chipre, Irlanda e República Checa ficam abaixo de Portugal.
5
Contudo, um pouco mais abaixo, começaram a aparecer nomes de autoridades importantes.
6
No gráfico abaixo é possível ter uma ideia dos resultados da investigação.
7
Mesmo assim, o número actual dos recursos humanos está abaixo do desejável.
8
Persiste, contudo, um certo número de pontos fracos e problemas, resumidos abaixo:
9
Muito instrutivas, ainda, as decisões do Superior Tribunal de Justiça apresentadas abaixo:
10
Figura 3 -Acima, proposta; e abaixo, moradias existentes em Tumaco, Colômbia.
11
Mas, ainda assim, não é saudável viver com recursos abaixo do necessário.
12
A decisão abaixo trata do crime de dispensa irregular de licitação: 2.
13
Diferente dos outros humanos, suas próprias necessidades estavam bem abaixo na lista.
14
Evidentemente, ninguém se sentia responsável por todos os fogos que via abaixo.
15
Um em cada seis europeus ainda vive abaixo do limiar da pobreza.
16
Veja abaixo algumas ideias factíveis que podem surgir das questões listadas anteriormente.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Abaixo a través del temps
Abaixo per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia