We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of alargar in portuguès
Sinònims
Examples for "aumentar"
Examples for "aumentar"
1
O objectivo essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
Toda e qualquer política económica tem um único objectivo: aumentar o bem-estar.
3
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.
4
Existem actividades que exigem o trabalho conjunto, se queremos aumentar a produtividade.
5
E isso só deve aumentar, assim como aconteceu durante séculos na Europa.
1
Perguntar se soltar palavras armazenadas durante tanto tempo provoca algum efeito liberador.
2
É uma forma de soltar a energia e assim combater o nervosismo!
3
Eu tenho uma oportunidade legítima de soltar um winner a cada ponto.
4
Outra coisa completamente diferente é seguir em frente e realmente nos soltar.
5
De acordo com algumas histórias, Hefesto exigiu um preço por soltar Hera.
1
Não é preciso desenvolver a primeira hipótese; é clara de si mesma.
2
Para desenvolver esse processo com perfeição, leva-se tempo e é necessário prática.
3
Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.
4
O Afeganistão pretende obter o apoio do Brasil para desenvolver a agricultura.
5
Posteriormente, a longo prazo, a Fundação pretende desenvolver planos de educação ambiental.
1
É a capacidade de relaxar emum ambiente social ou de trabalho.
2
O que pareceu relaxar a situação foi uma pergunta simples e inesperada.
3
Era uma sala para atividade concentrada; ninguém podia relaxar em tal ambiente.
4
O espaço é ideal para relaxar após um longo dia de trabalho.
5
O procedimento era feito com tal eficiência que Dannyl começou a relaxar.
1
As medidas de emergência do governo vão se estender por duas semanas.
2
Nós queremos estender também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para estender o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente estender a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão estender até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
Caso contrário, sua história poderia se espalhar por Cápua no dia seguinte.
2
Além disso, muitos utilizavam um helicóptero para espalhar produtos químicos nas plantações.
3
Alguns, porém, não especificam por quanto tempo se deve espalhar o produto.
4
A cada cinco anos, é necessário espalhar cal em partes da horta.
5
Para ele, assim que a notícia se espalhar, o interesse deve aumentar.
1
O debate faz-se necessário, porque é preciso ampliar a compreensão do problema.
2
E os países desenvolvidos prometem ampliar a ajuda às nações mais vulneráveis.
3
Para ele, é preciso ampliar a participação da sociedade civil no conselho.
4
Ao contrário: as mudanças vão ampliar a injustiça social em nosso país
5
Falou da importância da educação e das reformas sociais que procuraria ampliar.
1
Futuramente, a empresa pretende expandir seu negócio para outros pontos do país.
2
Nesse caso é de liberalidade do fornecedor expandir o prazo de troca;.
3
Número um, temos a oportunidade de expandir o comércio que gera empregos.
4
Ministério do Comércio pretende expandir a emissão de alvarás comerciais no país.
5
Os seus planos para expandir o orçamento militar devem soar alguns alarmes.
1
As discussões deverão se prolongar até a próxima quinta-feira, dia da votação.
2
Segundo ele, o Banco Central deverá prolongar o ciclo de juros elevados.
3
A verdadeira questão era outra: estaria ele pensando em prolongar aquela união?
4
Mas o prolongar do conflito piorou a situação para as populações locais.
5
Devo prolongar meu embuste a ponto de esquecer que represento um papel?
1
Empresários dos dois países querem novos mecanismos para intensificar as relações económicas.
2
Portanto, Brasil e Angola devem intensificar esta cooperação para combater a corrupção.
3
Ele observou a expressão dela se intensificar, enquanto tentava impor uma opinião.
4
A maquinaria também pôde ser usada para intensificar o processo de trabalho.
5
Todos os aliados estão prontos a intensificar o diálogo com a Rússia.
1
Não importa o que viram em Moscou, não podemos nos permitir afrouxar.
2
O horror na voz de Rincewind bastou para fazê-la afrouxar o passo.
3
Era preciso espaçar mais os encontros -afrouxar um pouco o ritmo.
4
Artemis se lembrou -no último segundo -de afrouxar o maxilar.
5
Não posso deixar escapar, não posso afrouxar nem por um segundo sequer.
1
Se a controladoria considerar a visita indispensável, o processo pode se alongar.
2
No dia-a-dia depara-se com muitas notícias que gostaria de alongar em livro?
3
A mais eficaz vitamina de crescimento para alongar as suas pernas curtas.
4
Mas há algumas que conseguem realmente alongar e dar volume às pestanas.
5
Polly parou no sinal e deixou o silêncio se alongar entre elas.
1
Nesta data vamos refletir na importância de redobrar a atenção à saúde.
2
Os motoristas devem estar atentos e redobrar a atenção para evitar acidentes.
3
Onde a polícia parece ter outros interesses, é preciso redobrar a atenção.
4
Daí, a necessidade de redobrar a atenção diante da tela do computador.
5
Hawat deve redobrar seus esforços para se infiltrar na organização deste Bewt.
1
O presidente da Fifa teve de se desdobrar para cumprir a palavra.
2
É preferível desdobrar os enunciados longos em dois ou mais itens separados.
3
Só receberá o estatuto de ficção, se se desdobrar em realidades paralelas.
4
A cada tentativa de se desdobrar, ele gerará energia para os transformadores!
5
Os sacerdotes de todas as confissões têm que se desdobrar em ….
1
Porém, ao final do período, os criminosos voltaram a prorrogar o prazo.
2
O texto diz ainda que o Poder Executivo poderá prorrogar os prazos.
3
De acordo com a lei, o governo federal poderá prorrogar esses prazos.
4
Precisamos deumaatitude imediata, não podemos prorrogar os problemas, disse Petruska.
5
A medida permite também prorrogar os prazos das operações pelo mesmo período.
1
Mas antes a Academia Militar perdeu duas oportunidades de dilatar o marcador.
2
Talvez o cliente pudesse ser persuadido a dilatar o prazo de entrega.
3
Escrever é fazer recuar a morte, é dilatar o espaço da vida.
4
Desta forma, após rápido contra-ataque, o Benfica aproveitou para dilatar a contagem.
5
Assim, Tony limitou-se a dilatar um pouquinho as narinas, encolhendo os ombros.
1
Afinal, as legislaturas também servem para desapertar o cinto antes das eleições.
2
Mas a verdade era que não encontrava justificação para desapertar a correia.
3
O que fazer se o cadarço do tênis, por algum motivo, desapertar?
4
Ergueu uma mão enegrecida para desapertar a tira do elmo no queixo.
5
Basta desapertar as medidas, o produto acaba em menos de 24 horas, rematou.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a folgar.
2
A empresa pode, inclusive, obrigar funcionário a folgar e compensar horas depois.
3
E tocava a rir, a folgar, a deixar correr semanas e credores.
4
O passado, passado; faça-se de conta que nada houve e toca a folgar.
5
Barbara e eu tínhamos igualmente decidido folgar o resto do dia.
1
Ajustara a espreguiçadeira de modo a poder se estirar quase na horizontal.
2
Os lábios começaram a se estirar, produzindo dobras de ambos os lados.
3
Eu não a deixaria se estirar sobre catorze meses de fluidos corporais.
4
Todos juntos de novo, Eddie pensou, pronto a se estirar na areia.
5
Não tardaram a se estirar na cama, e a jovem lhe perguntou:
1
Seus dedos sob as luvas estavam esticados, prontos a distender as garras.
2
Decidira ir nadar um pouco, para se refrescar e distender os músculos.
3
O invertebrado continuou a se distender, chegando à circunferência deumaseringueira.
4
Lenta, poderosamente, estava girando na direção que deveria distender os braços espirais.
5
Eu girava tanto o pescoço ao redor que temia distender um músculo.
1
Lapa-Uck, depois de espraiar, orgulhoso, o olhar pelos circunstantes, rompeu a tampa.
2
Nesse rápido espraiar, meu ser anexa a si as coisas externas.
3
Esta é a árvore onde o Avô Mariano vinha espraiar preguiças.
4
Para valorizar o amuo, ela foi espraiar os cabelos lá fora.
5
Como pedra no charco, Isidorangela fazia espraiar uma onda de zombaria.
1
Paralisado, Derek tentava se manter de pé, apesar de bambear de tensão.
2
Ele teve que se apoiar numa mesa porque estava começando a bambear.
3
Craig o segurou por trás, puxou-o pelo pescoço quando o viu bambear.
4
Snail sentiu um joelho bambear; a coxa arder; a mandíbula ESTALAR.
5
Como ele não estava a seu lado, seus passos logo começaram a bambear.
1
Será que fazia parte de ser jovem não se delongar nas coisas tristes?
2
Catelyn conhecia-me bem demais para delongar as explicações, por isso afirmou:
3
E como se não quisesse delongar descrevendo o fato, ela limitou-se a dizer:
4
Tardar na sua mensagem é delongar o desespero dos homens.
5
Não vou me delongar demais, não é do meu feitio: tive um caso com Alice.
1
Normalmente será instantâneo, mas se a conduta se protrair no tempo, é possível que seja permanente.
2
Deliberada, pois, a protrair os votos, enquanto, pudesse.
3
Thénardier protraiu o lábio inferior, fazendo um significativo movimento de cabeça.
4
O rosto estava terrivelmente manchado e as órbitas oculares protraídas.
5
De seguida, com velório anunciado ou, no mínimo, desejado, outra comprometedora igualdade e funeral protraído.
1
-Desfraldando um lenço de pescoço amarelo-canário, tocou levemente a borda dos olhos.
1
Tão próspero em seus dias, podia larguear, tinha o campo coberto de bois.
1
Do peitilho descingido caíam as rendas amarrotadas de mistura com anéis dos formosos cabelos loiros esparsos sobre os ombros.
2
Sou tomado por uma espécie de singulto ao ver pela primeira vez uma mulher em toda a insustentável violência do seu corpo descingido.
1
O trem fugindo pelos subúrbios, as casas espacejando pela janela de vidro.
2
O moço contemplou sem espanto as figuras; esfinges de pedra espacejadas pelos escaques.
3
Pouco a pouco os sons se espacejaram, sua respiração se acalmou.
4
Espacejadas a intervalos iguais, formavam uma disposição geometricamente perfeita de filas e colunas.
5
Depois de quase um quilômetro, as árvores espacejaram mais e Mac pôde andar ao meu lado.
Usage of alargar in portuguès
1
Isto no imediato, uma vez que o objectivo é alargar o projecto.
2
Convidamos o Senhor Presidente a alargar esta medida para todo o país.
3
Gostaríamos de alargar esta cooperação e estreitar, cada vez, mais esta relação.
4
Exige alargar espaços de consenso numa região que funciona a duas velocidades.
5
Manteremos a prevenção na construção, mas é preciso alargar a outras áreas.
6
Por essa razão, a autarquia de maioria socialista pretende alargar o projeto.
7
O BE propõe também alargar o acesso ao subsídio social de desemprego.
8
O país pensa alargar as suas actividades económicas e comerciais nos Camarões.
9
No entanto, a empresa admite vir a alargar o programa às universidades.
10
Há vontade política para alargar a rede sanitária às aldeias mais recônditas.
11
Mas esta é a altura certa para alargar o crédito à habitação.
12
Em março, o autarca Fernando Medina admitiu a possibilidade de alargar capacidade.
13
Bem, nesse caso, se esse é o preço confidencial, podemos alargar a
14
E uma das soluções para promover a proximidade é alargar os horários.
15
Precisamos de mais extensionistas para alargar a nossa cobertura em assistência técnica.
16
No dia seguinte, comentava o Queixinho: Preciso mandar alargar essa porta principal.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for alargar
anglès
Alargar through the time
Alargar across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants