TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
alarme
in portuguès
rus
сигнальное устройство
anglès
alarum
català
alerta
espanyol
dispositivo de alarma
Back to the meaning
O termo alarme ou alarma (do italiano all'arme) significa o brado às armas ou rebate.
alarmes
chamado às armas
català
alerta
anglès
warning
català
avís
espanyol
advertencia
Back to the meaning
Aviso.
aviso
català
avís
Susto.
susto
sobressalto
rebate
alarma
Usage of
alarme
in portuguès
1
O uso do material está causando
alarme
em vários países da Europa.
2
E a segunda: ocorreu-me que não havia motivo para
alarme
;
a srta.
3
O galpão estava fora de questão; ele tinha um
alarme
contra invasores.
4
No entanto, os profissionais de saúde estão a fazer soar o
alarme
.
5
Nenhum
alarme
havia sido dado; os sentinelas estavam mortos fazia muito tempo.
6
Neil estaria olhando também; ele teria dado o
alarme
;
ninguém iria saber.
7
Nada dramático, que causasse
alarme
,
mas que deixou claro o debate interior.
8
Portanto, parece haver certo perigo associado à emissão dos gritos de
alarme
.
9
Ciúmes doentios, cobranças e discussões sem sentido devem fazer soar o
alarme
.
10
Uma série de comerciais interrompeu sua alegria: desodorante,
alarme
contra ladrões, carros.
11
Contudo, tudo voltaria à normalidade ao verificar-se tratar-se deum falso
alarme
.
12
Aliás, ele está convencido de que se trata deum
alarme
falso.
13
O
alarme
do elevador soou; a porta se abriu no terceiro andar.
14
Havia a questão dos seguranças, das trancas e dos sistemas de
alarme
.
15
Há alguns pequenos problemas, mas nada que possa gerar
alarme
,
acrescentou Blanckensee.
16
E dito e feito, pouco tempo depois soaram as sirenes de
alarme
.
Other examples for "alarme"
Grammar, pronunciation and more
About this term
alarme
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sistema de alarme
alarme de incêndio
alarme falso
sinal de alarme
dar o alarme
More collocations
Translations for
alarme
rus
сигнальное устройство
сигнализатор
anglès
alarum
alert
warning signal
alarm
alarm device
warning
català
alerta
alarma
sistema d'alarma
avís
advertència
advertiment
espanyol
dispositivo de alarma
alarma
advertencia
aviso
Alarme
through the time
Alarme
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants