TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
apressar
en portuguès
anglès
expedite
català
accelerar
espanyol
acelerar
Tornar al significat
Correr.
correr
mexer
apertar
acelerar
adiantar
estimular
antecipar
picar
precipitar
agilizar
català
accelerar
anglès
zip
català
accelerar
espanyol
acelerar
Tornar al significat
Apressar-se.
apressar-se
despachar-se
català
accelerar
anglès
hurry
català
donar pressa
espanyol
apresurar
Tornar al significat
Instar.
instar
català
donar pressa
anglès
bucket along
català
llençar-se
Tornar al significat
Ir.
ir
català
llençar-se
Sinònims
Examples for "
instar
"
instar
Examples for "
instar
"
1
Insta
acrescentar, apenas, passagem relativa à interposição simultânea dos recursos em questão.
2
O Presidente norte-americano também
instou
as autoridades federais a lançar uma investigação.
3
Instada
pelos jogadores, a Companhia viu-se obrigada a aumentar os números adversos.
4
O presidente ainda
instou
os brasileiros a manterem a fé no País.
5
O secretário-geral
instou
ambos a continuarem a abordar a situação diplomaticamente, acrescentou.
Ús de
apressar
en portuguès
1
O Povo Errante não via necessidade de se
apressar
;
eles nunca viam.
2
O senhor não tem por que se
apressar
:
poderemos aproveitar o refluxo.
3
Em muitos casos, tentei
apressar
a relação por causa das demandas operacionais.
4
No entanto, temos de nos
apressar
e por um ponto final nisso.
5
Há várias opções para responder a isso, mas não devemos nos
apressar
.
6
Igualmente impossível lhe demonstrar que viajar, na verdade, é não se
apressar
.
7
Contudo, poderia ser melhor entendida se Billie conseguisse
apressar
o seu trabalho.
8
Seguiu caminho rapidamente e ele teve de
apressar
o passo para acompanhá-la.
9
Teria que se
apressar
e terminar a tarefa o mais rápido possível.
10
Entretanto, Gamelin passava toda manhã no juizado para
apressar
o caso Maubel.
11
De qualquer efeito que possa ter, será só de
apressar
seu fim.
12
A última notícia a fez
apressar
sua viagem para os Estados Unidos.
13
Lorena tentou
apressar
o passo na vã tentativa de evitar o aguaceiro.
14
Nunca desistiremos dele, mas não há necessidade de
apressar
o processo, acrescentou.
15
Mas por que
apressar
minha partida, por uma questão de poucas horas?
16
Em algumas horas o dia iria amanhecer; eles tinham que se
apressar
.
Més exemples per a "apressar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
apressar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
apressar as coisas
apressar o passo
apressar antes
apressar agora
apressar demais
Més col·locacions
Translations for
apressar
anglès
expedite
speed up
hasten
accelerate
festinate
quicken
hurry
look sharp
rush
speed
zip
travel rapidly
bucket along
step on it
race
hie
cannonball along
rush along
belt along
pelt along
hotfoot
català
accelerar
apressar-se
alleugerir
atropellar
llençar-se
abalançar-se
apressar
precipitar-se
activar
fomentar
accelerar-se
afanyar-se
donar-se pressa
cuitar
donar pressa
afanyar
espanyol
acelerar
apresurar
Apressar
a través del temps
Apressar
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú