TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aprisco
en portuguès
Toca.
toca
curral
covil
redil
abegoaria
ovil
anglès
sty
català
porcellera
espanyol
zahurda
Tornar al significat
Chiqueiro.
chiqueiro
pocilga
pocilgas
català
porcellera
Sinònims
Examples for "
chiqueiro
"
chiqueiro
pocilga
pocilgas
Examples for "
chiqueiro
"
1
Conversavam atrás do
chiqueiro
,
bem próximos para manter as palavras entre eles.
2
Queremos ser um javali altivo na floresta ou um porco no
chiqueiro
?
3
Do outro lado do
chiqueiro
,
há uma espiral de escamas e músculo.
4
Anos de prisão num
chiqueiro
latino-americano, à mercê deum ditador assassino.
5
Na parte de trás havia alguns estábulos e um pequeno
chiqueiro
desativado.
1
Um porco grunhiu numa
pocilga
;
outra estava cheia de hortaliças em decomposição.
2
Entrei nesta
pocilga
por causa deum desengano e da minha família.
3
O interior daquilo que imaginei ser a casa dele era uma
pocilga
.
4
Já vivi bastante, e muito tenho refletido na solidão da minha
pocilga
.
5
Estavam amarrados, amordaçados, lançados à
pocilga
,
fedendo mais que os próprios porcos.
1
O único espaço intacto é o que leva das
pocilgas
ao Edifício.
2
No fundo do quintal, construíam-se galinheiros e, por vezes,
pocilgas
para porcos.
3
Porém, o trabalho verdadeiramente importante no Inverno é o das
pocilgas
.
4
Hoje em dia há galinheiros,
pocilgas
e estrebarias oficiais, onde se amilham escritores.
5
Abri uma dessas
pocilgas
que são a parte do seu organismo.
Ús de
aprisco
en portuguès
1
Todos os que atrairdes serão outras tantas ovelhas que voltaram ao
aprisco
.
2
Era o balido do companheiro; a cerva arrufando-se ganhou o doce
aprisco
.
3
Foram cinco ovelhas degoladas, na semana passada, no
aprisco
de Suzanne Rosselin.
4
Uma ovelhinha desgarrada que quer voltar ao
aprisco
,
mas as leis não permitem.
5
E de alguns velhos amigos que trouxemos de volta ao
aprisco
.
6
E hierático, ereto, em pé, apoiado na parede do
aprisco
,
estava o Velador.
7
Não iam se cruzar naquela noite, ele ia dormir lá no seu
aprisco
.
8
A defesa radical deumateoria nos coloca num cárcere intelectual, num
aprisco
teórico.
9
A humilde capela ressoava como um
aprisco
onde se celebrasse o casamento do pastor.
10
Alguns viram uma pessoa pular de dentro deum
aprisco
.
11
Ele chilreia no
aprisco
de canwrs e se aninha em meu peito quando praticamos.
12
Quem são esses letrados, esses lobos que entraram no
aprisco
?
13
Você deixou o
aprisco
para sair em busca do seu pastor, não foi, Jane?
14
Por que, então, o rei não abraçaria um filho pródigo que voltava ao
aprisco
?
15
Temos então o dever, antes de qualquer punição, de trabalhar pelo vosso regresso ao
aprisco
.
16
As ovelhas degoladas tinham sido levadas para um lugar mais fresco, na escuridão do
aprisco
.
Més exemples per a "aprisco"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aprisco
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
aprisco revolucionário
aprisco teórico
grande aprisco
aprisco a toque
aprisco cheio
Més col·locacions
Translations for
aprisco
anglès
sty
pigsty
pigpen
català
porcellera
cort de porcs
baconera
espanyol
zahurda
pocilga
cochinera
Aprisco
a través del temps
Aprisco
per variant geogràfica
Brasil
Comú