Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de assistir (assistisse) en portuguès
Sinònims
Examples for "ver"
Examples for "ver"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
4
Basta ver o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de ver incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
Segundo: o senhor deverá estar nas coordenadas que lhe passo neste documento.
2
Portanto, nenhuma definição dos dados deverá estar contida nos programas da aplicação.
3
Todas as vozes políticas do país devem estar representadas em nosso Parlamento.
4
Penso que devem estar a fazer levantamentos de cidadãos de facto angolanos.
5
Devo estar nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.
1
Não basta olhar para qualquer situação ou problema por apenas uma perspectiva.
2
A destruição assume vários estados de existência; nesta o olhar predador desapareceu.
3
Deve se esquecer da opinião dos outros e olhar o próprio futuro.
4
Basta olhar parao queaconteceuemalgumasregiõesdonossopaís.
5
Quando produzimos, devemos olhar parao factoregularidade,sóassimpodemosvender .
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
As audiências públicas servem para ajudar o deputado a construir seu relatório.
3
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
4
A iniciativa pretende ajudar países do Médio Oriente, África e Ásia Oriental.
5
Esta iniciativa educativa deverá ajudar a resolver o problema a longo prazo.
1
Deve evitar pessoas de mal viver ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
2
França está a viver um período de grande tensão política e social.
3
Não encontrava resposta a essa pergunta e, assim, continuava simplesmente a viver.
4
Muitas pessoas têm problemas maiores, mas simplesmente não consigo viver sem ela.
5
Quais valores devemos escolher para viver uma vida em plenitude de significado?
1
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
2
Poderemos participar na exportação desta tecnologia para os países da região, referiu.
3
Todas as pessoas com título eleitoral em dia podem participar da votação.
4
Porém, se não for assim, devemos ajudá-las a participar em melhores condições.
5
Ao participar de debate na Gazeta do Povo, ele expôs suas propostas.
1
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
2
Com efeito, na fundamentação da decisão, deverá o magistrado observar, nesta ordem:
3
Para respeitar os limites pessoais, é preciso observar sempre essas três questões:
4
Naturalmente, acrescentou, seria impossível observar resultados antes de três a quatro meses.
5
Caso você resolva aceitar esse prémio, você deve observar alguma regras: 1.
1
Na votação de hoje, devem acompanhar o governo quatro deputados do DEM.
2
Um conselho: Não basta apenas acompanhar as visitas que ele irá fazer.
3
Se pretendemos acompanhar determinadas fases desse desenvolvimento, devemos proceder com muita cautela.
4
Todos os passageiros deverão fazer-se acompanhar dos meios de protecção e biossegurança.
5
Para seguir Fabrício Viana nas redes sociais e acompanhar seus outros trabalhos:
1
UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
2
A Reuters não pôde verificar de forma independente as conclusões do relatório.
3
Vocês não têm apenas que verificar meus documentos e fazer um relatório?
4
Prometia a todos verificar as questões apresentadas e dar uma breve solução.
5
As autoridades do país ainda têm de verificar a nacionalidade das vítimas.
1
Quando assumi a área internacional da Vale, fomos todos morar na Europa.
2
Além disso, a alternativa seria, em muitos casos, morar em pensões ilegais.
3
Esse é o único ponto positivo de morar emumaregião censitária.
4
Também não é necessário morar em Curitiba para fazer o cartão transporte.
5
Lara revela que na época fingiu depressão e foi morar na Europa.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
Seria útil examinar questões de segurança do ponto de vista de Moscovo.
2
No início da tarde, os deputados vão examinar os destaques ao texto.
3
Eu gostaria, entretanto, de examinar aspectos mais diretamente ligados à construção romanesca.
4
Depende do senhor examinar o assunto e chegar a uma conclusão definitiva.
5
Faço questão de examinar o aqui-e-agora ao menos uma vez por sessão.
1
No entanto, na avaliação de Samuel Moreira, a votação ainda pode demorar.
2
Em partes dos Estados Unidos, os resultados podem demorar até duas semanas.
3
Mas a realidade é que o processo de identificação das vítimas demorar.
4
Outro erro é justamente o oposto: demorar muito para tomar a decisão.
5
Quais os motivos que fizeram a doença demorar tanto tempo para surgir?
1
Meus valores na política não são simplesmente ocupar cargo e ter mandato.
2
As tropas revolucionárias, contudo, devem continuar avançando para ocupar inteiramente São Paulo.
3
Para poder ocupar a função é necessário ter graduação em Serviço Social.
4
O embaixador vai ocupar o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
5
Há outras prioridades, com as quais devemos ocupar nossas mentes, meus amigos.
1
Podem ser utilizados os serviços de auditoria independente para auxiliar a comissão.
2
Para auxiliar as empresas, a proposta traz medidas de socorro aos empresários.
3
Haverá ainda ações para auxiliar as denúncias de casos de violência política.
4
O ministro, pela Constituição, é um simples auxiliar do presidente da República.
5
Um exemplo deve nos auxiliar a ter uma visão clara desta relação.
1
E ainda teve tempo para testemunhar alguns acontecimentos importantes na nossa vida.
2
E todas as outras surpresas que só poderá testemunhar estando presente aqui.
3
Tudo o que mudou Vamos continuará a testemunhar as consequências deste fenómeno.
4
Era dever do obrigador testemunhar qualquer contrato ou acordo comercial entre nobres.
5
Será que eu teria condições de testemunhar mais doenças, pobreza e sofrimento?
1
Rosa, servidora pública, titular de cargo efetivo da União pretende se aposentar.
2
O direito de se aposentar é garantido com base na regra antiga.
3
Eu, para trabalhar na Presidência por dois anos, antes de me aposentar.
4
Sua profissão, antes de se aposentar, foi administrar cidades em dificuldades financeiras.
5
Para Resch, eu seria simplesmente outro andróide a aposentar, logo que possível.
1
Existe é a solidariedade de socorrer um colega que chegou mais tarde.
2
Referiu ainda que uma organização doente jamais poderá conseguir socorrer a população.
3
São disponibilizados veículos operacionais e profissionais preparados para socorrer vítimas de acidentes.
4
Assim haveria menos gente para socorrer Icário em caso de conflito aberto.
5
Muitos deles queixaram-se da impossibilidade de socorrer rapidamente os feridos mais graves.
1
A nós é dado presenciar a crise das mitologias políticas deste século.
2
E ela não teve que esperar muito tempo para presenciar essa mudança.
3
Seguindo essa tendência, nos próximos meses podemos presenciar um iPhone mais robusto.
4
Humilhação: arrancar roupas; forçar a participar em ou a presenciar atividade sexual.
5
Na realidade, os horrores que havíamos visto jamais queríamos presenciar outra vez.
1
Segundo a associação, faria sentido mirar em investigados com poder de decisão.
2
Quando a terra treme, é praticamente impossível os mogs conseguirem mirar direito.
3
Hoje, no entanto, nem a quer mirar, seus olhos procuram outra visão.
4
O polonês percebeu que acabava de cometer um erro: atirara sem mirar.
5
Tudo o que ele tinha de fazer era esperar, mirar e disparar.
1
Ninguém realmente esperava que o governo começasse a espionar a si mesmo.
2
Para evitar Absalão era preciso tramar planos e espionar todos os dias.
3
Assim, o primeiro passo de Fernão, no jogo, foi espionar o mestre-sala.
4
Eles começaram a espionar as ilhas próximas à costa no dia seguinte.
5
Enquanto aguardava o momento certo, meu dever era espionar a família Rajaram.
1
Contudo, a dificuldade de manejá-los deve residir em diferenças com outros motores.
2
Estes são apenas os objetos nos quais parece residir a baixa Qualidade.
3
Os seus habitantes podem gabar-se de residir num monumento de importância mundial.
4
As razões deviam residir nas circunstâncias que rodearam a morte de João.
5
O plano era conseguir autorização para voltar a residir nos Estados Unidos.
1
Motivo pelo qual os moradores ficaram sem condições de habitar os apartamentos.
2
Ou ao presente, um tempo verbal que tenho certa dificuldade de habitar.
3
Uma das grandes preocupações dos jovens é ter uma casa para habitar.
4
Aves e mamíferos comuns em manguezais também voltaram a habitar a região.
5
Ele ocupa o espaço como se tivesse experiência em habitar uma cela.
1
Ângela era o nome da profissional responsável por assessorar a procuradoria criminal.
2
Técnicos da Light estavam esta manhã no local para assessorar a perícia.
3
Pode me assessorar aqui na academia com a próxima leva de falastrões.
4
Foi convidada a assessorar uma comissão sobre lei federal de falências.
5
Entendemos que estão aqui para nos assessorar, e não para assumir o comando.
1
Pois então, melhor, aí é que não precisavam de estanciar juntos.
2
Buscar os duvidados pastos, para se estanciar, o pernoite.
3
Um pouco adiante havia uma ermida, de Turruchel chamada, lugar ameno para estanciar à noite, aí fizeram alto.
4
Sobre a madrugada estanciavam pelas adegas e armazéns de vinhos.
5
Quatro anos estanciou o brasileiro na corte dos Felipes.
1
Bom inclusive para adjutorar moribundo, facilitando-lhe a passagem desta para melhor, depressa e em paz.
Ús de assistisse en portuguès
1
Minha agenda não permitia que eu assistisse às exposições de trabalhos científicos.
2
Jan apenas a observou como se assistisse a uma ópera, com interesse.
3
O que haveria ele de lhe dizer se assistisse ao seu percurso?
4
Deixei Varsóvia sem alarde e sem que ninguém assistisse à minha partida.
5
Era como se Tally assistisse a um vídeo acelerado durante o dia.
6
Mas também era comum que Michael Jackson assistisse a espectáculos dos Queen.
7
Quem não assistisse seria expulso da Sociedade e açoitado como um cão.
8
Depois da nossa briga dias atrás, implorei que não a assistisse hoje.
9
Se você a assistisse, você veria que ela é uma grande jogadora.
10
Quando acordou, não quis que ninguém assistisse à sua conversa com Tomás.
11
Se assistisse, você também morreria, mesmo antes deumabala o atingir.
12
Jantar a que não assistisse Cecília, não era jantar que lhe prestasse.
13
Era um homem que fascinaria qualquer mulher que o assistisse em campo.
14
E se Cookie estivesse em casa e assistisse a toda essa nojeira?
15
Lili, na porta do banheiro, torcia, como se assistisse a um jogo.
16
Imaginei que já soubesse, qualquer um que assistisse ao noticiário provavelmente sabia.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Assistisse a través del temps
Assistisse per variant geogràfica
Brasil
Comú