Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de atestar en portuguès
Sinònims
Examples for "dizer"
Examples for "dizer"
1
Difícil prever e difícil dizer que efeito terão as leis de mercado.
2
Então, reuniu forças para dizer: -Uma segunda oportunidade: eis a ilusão.
3
A solução era bastante simples: bastava dizer algo demasiado caro para ele.
4
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
5
UE: Você tem razão ao dizer que é impossível resolvermos esse enigma.
1
Divertia-se em provar, naqueles países novos, alimentos novos e mulheres igualmente novas.
2
Alguns querem provar que estão certos; outros querem evitar conflitos ou abrandá-los.
3
No segundo caso seria necessário provar que de fato possuímos tal natureza.
4
A pergunta mais importante é como o senhor vai provar o contrário.
5
A fotografia simplesmente não era clara o bastante para provar o contrário.
1
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar causa e efeito claros.
2
A essa altura espero que não seja necessário demonstrar nem dar exemplos.
3
Nos dois casos o empregador deverá demonstrar a real necessidade de serviço.
4
Dinheiro: Procure demonstrar mais interesse pelo seu trabalho, e poderá ser recompensado.
5
É, contudo, importante demonstrar que as conclusões se aplicam aos indivíduos normais.
1
No processo civil, é correto afirmar em relação aos embargos de declaração:
2
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
3
A oposição, certa ou errada, é muito importante para afirmar a democracia.
4
Isso passa pelo exemplo, inclusive o nosso, do Parlamento, afirmou o deputado.
5
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
1
Contudo, o Governo provincial afirmou que ainda era prematuro confirmar tal dado.
2
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
3
Autoridades disseram não poder confirmar se o incidente tinha relação com terrorismo.
4
Para participar, basta acessar o sistema na internet e confirmar o interesse.
5
Apenas é possível confirmar as informações prestadas e pedir uma nova análise.
1
Contudo, parecem muitas vezes encher nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me encher de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se encher de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de encher uma pasta com papéis.
5
É preciso encher o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Muitas empresas suíças contam com executivos europeus para preencher cargos de liderança.
2
O processo da vida é, na verdade, um processo de preencher tempo.
3
O termo de garantia, por sua vez, deverá preencher os seguintes elementos:
4
E número dois: não preciso de maneiras de preencher meu tempo, obrigada.
5
Pode preencher a proposta, que assinarei antes que você marque a assembleia.
1
Actualmente, as empresas não são obrigadas a testar a toxicidade destes produtos.
2
O Barroca tem a oportunidade de testar outro sistema, utilizar outros jogadores.
3
Não vale a pena testar pessoas que em princípio vão ser negativas.
4
E, evidentemente, não tinha havido tempo para testar aquele sistema em especial.
5
Perante o caso, a instituição decidiu testar os 148 utentes e funcionários.
1
Pede-se apoio para evitar o fim da tradição e certificar o produto.
2
Iria se certificar de pôr em seu relatório ao governador da província.
3
Do que deverias te certificar antes de pôr em prática qualquer filosofia?
4
Corro até a escada; preciso me certificar de que todos estão bem.
5
Pode ser só um erro de registo, mas temos de nos certificar.
1
E ainda teve tempo para testemunhar alguns acontecimentos importantes na nossa vida.
2
E todas as outras surpresas que só poderá testemunhar estando presente aqui.
3
Tudo o que mudou Vamos continuará a testemunhar as consequências deste fenómeno.
4
Era dever do obrigador testemunhar qualquer contrato ou acordo comercial entre nobres.
5
Será que eu teria condições de testemunhar mais doenças, pobreza e sofrimento?
1
Para pessoas físicas, também será necessário comprovar perda de rendimento no período.
2
E Fechner resolveu comprovar esse impulso, através deum processo psicológico; experimental.
3
Não eram necessários muitos advogados naquele momento, conforme tive oportunidade de comprovar.
4
Um dos princípios fundamentais da tática é comprovar a via de retirada.
5
Não será necessário ao consumidor comprovar baixa renda para comprar o produto.
1
Naquela altura, Tijuana já deveria estar a abarrotar deles, se assim fosse.
2
Le Cap estava a abarrotar de refugiados que tinham abandonado as plantações.
3
Era bonita: elegantemente mobilada sem estar a abarrotar, confortável sem ser pretensiosa.
4
Este entrou no armazém e regressou com duas mochilas militares a abarrotar.
5
Se eu tinha chegado ainda há bocadinho com os braços a abarrotar?
1
Eram mínimas, atulhadas de coisas à venda, um verdadeiro excesso de informações.
2
E a massa rotunda e rubicunda do Pimentinha dominava, atulhava a região.
3
A praça estava vazia, atulhada de detritos rochosos e materiais de construção.
4
Escasso mobiliário: a mesa, umas cadeiras, um catre, prateleiras atulhadas de livros.
5
O piso era atulhado de mesas e cadeiras, tudo espalhado ao acaso.
1
Trata-se deum lugar no sentido literal, e posso testificar que o conheço.
2
E também a mim Ammon apareceu, conforme o sacerdote pode testificar.
3
Se eu tiver de testificar de Jesus, fá-lo-ei em Roma.
4
Minha própria experiência servirá para testificar, mais diretamente, a falsidade da conclusão a que chegou a Sociedade.
5
Como outros criadores dos pássaros viriam testificar, o macho retornou ao mesmo lugar nas duas primaveras seguintes.
Ús de atestar en portuguès
1
Ele fez questão de atestar isso jogando o meu presente bem longe.
2
Funcionou; ela sempre teve um fraco por tratantes plausíveis, como posso atestar.
3
Posso, se você topar, atestar por escrito que a carta é verdadeira.
4
Supervisionei cada detalhe pessoalmente e posso atestar a fidelidade de todos eles.
5
Desse modo, pelo ato de atestar não pode o médico exigir pagamento.
6
Perante as notícias, não tardaram vozes a atestar a continuidade do relacionamento.
7
As câmaras poderão realizar vistorias para atestar se as habitações estão desocupadas.
8
É um homem sincero, nobre, de boa conduta; isso eu posso atestar.
9
O CVI deve atestar o cumprimento das obrigações sanitárias de cada bicho.
10
Não quero terminar esta nota sem atestar meu reconhecimento ao Sr. Warden.
11
Outros, como já estavam com o depósito na reserva, aproveitaram para atestar.
12
Eu tive que atestar que ele passou todas as noites nesta casa.
13
Acho que posso atestar honestamente que você está em excelentes condições físicas.
14
A gente é pago para implodir e não para atestar valor histórico.
15
Ao meio-dia tinham ido a sua casa para atestar o caso denunciado.
16
Obsessões são difíceis de abandonar, como você pode atestar com Lady Elisabeta.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Atestar a través del temps
Atestar per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú