Term Gallery logo

Significats de atrever (atrevi) en portuguès

anglès
dare
espanyol
osar

Atrever-se.

dare

Resolver.

Sinònims
Examples for "atrever-se"
Examples for "atrever-se"
1
Será que ela deveria atrever-se a dar uma espiada mais de perto?
Armagedom - Deixados Para Tras - Vol 11
2
Fui o único a atrever-se a desafiar Blatter paraa presidênciada FIFA.
Jornal de Negócios
3
Evidentemente que não podia atrever-se a aproximar-se dela em pleno dia.
A Imagem Dupla
4
Tinha encontrado um homem que a fazia atrever-se a ter esperança.
O Destino do Caçador
5
Anna não conseguia atrever-se a olhar nos olhos as pessoas com quem vivia.
Anna Kariênina
1
Os vigias abriram-lhe as portas, sem ter coragem de fazer qualquer pergunta.
A Lenda de Ruff Ghanor: O Garoto-Cabra
2
Gostaria de ter coragem de lhe dizer isso, mas realmente não podia.
Um presente da Tiffany
3
Demorei para ter coragem de passar um pouco de frio no início.
Correr – O exercício, a cidade e o desafio da maratona
4
Espero que tenha coragem de aceitar o conselho que estou oferecendo hoje!
A Vidente
5
Não tive coragem de continuar; a solidão diante do papel era-me insuportável.
A Força da Idade
Ús de atrevi en portuguès
1
Apesar da minha viva curiosidade, não me atrevi a repetir a pergunta.
Demian
2
Por fim, ele diz: -Não me atrevi a sonhar tal beleza.
A Senhora das Especiarias
3
Calou,se desta vez por longo tempo, e não me atrevi a interrompê-lo:
Cidadela
4
Não me atrevi a dizer mais nada e deixei-me mergulhar no silêncio.
O meu nome é ninguém (O juramento Livro 1)
5
Apesar de poder não lhe agradar, eu me atrevi a intervir novamente.
Os enamoramentos
6
Gostaria de poder ir com eles, mas não me atrevi a pedir.
Corações Feridos: Duas irmãs gêmeas. Uma linda, a outra desfigur...
7
Mas, pai me atrevi a dizer, como podem ser tais coisas possíveis?
Averoigne
8
A sua explicação foi tão esclarecedora que eu me atrevi a insistir:
O Guerreiro Lobo
9
Mesmo assim, me atrevi a perguntar por curiosidade e, certamente, sem discrição.
Quattrocento: A Conspiração Contra os Médicis
10
Só ontem me atrevi a abrir uma gaveta que ela mantinha trancada.
Os corruptores
11
Perguntei-me quando tudo aquilo teria acontecido, mas não me atrevi a perguntar.
A Fúria do Assassino
12
Não me atrevi ainda a jogar fora as coisas mais pessoais dele.
Palavras cruzadas
13
Mas era algo muito íntimo e não me atrevi a lhe pedir.
O Anel - A Herança do Último Templário
14
Mas nunca me atrevi a ler os papéis sem o seu consentimento.
Cazuza, Só as Mães São Felizes
15
Não me atrevi a lhe contar que já o conhecia de vista.
Flores da Ruína
16
Tive vontade de segui-lo e perguntar pelo Ben, mas não me atrevi.
Escravas de Coragem
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for atrevi
anglès
dare
Atrevi a través del temps
Atrevi per variant geogràfica
Brasil
Comú