Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de borda en portuguès
Sinònims
Examples for "praia"
Examples for "praia"
1
Em casa; na rua; na balada; no Cláudio; no shopping; na praia.
2
Depois de termos praticado maravilhosos trabalhos de equilíbrio, conseguimos encalhar na praia.
3
Fizemos o debate na praia Vermelha mas foi um fracasso de público.
4
A oportunidade aqui é particularmente trágica: uma criança se afoga na praia.
5
PUB Já a remoção definitiva para fora da praia deverá acontecer segunda-feira.
1
Infelizmente o processo de encontrá-las é tão ineficaz que beira o impossível.
2
Ele diz que a Europa está à beira deumarevolução religiosa.
3
Duas semanas sem você, enquanto a Europa está à beira da guerra?
4
Na internet, por exemplo, o número de conteúdos lançados beira ao infinito.
5
O país, e portanto também o poder, ficaram à beira do abismo.
1
A margem, contudo, é maior na cláusula geral, relativamente às normas casuísticas.
2
Portanto, os Governos locais têm uma margem de decisão, enfatiza Shahnaaz Sharif.
3
A margem de erro é de três pontos porcentuais, segundo a empresa.
4
Esta situação afigura-se como uma oportunidade para grupos à margem da lei.
5
Haverá seguramente muitos falsos angolanos provenientes da margem norte do rio Zaire.
1
Uma situação limite que o presidente da Administração Regional de Saúde desvaloriza.
2
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.
3
Pergunta Pois então torne claro seu ponto de vista sem nenhum limite.
4
Não há decisão judicial que limite a prerrogativa do presidente nesse sentido.
5
Portanto isto, no limite, poderá levar à suspensão dos bancos correspondentes europeus.
1
Numa situação de guerra, precisaria retirar aproximadamente três mil pessoas de bordo.
2
Todos a bordo sobreviveram, no entanto alguns ficaram feridos durante a colisão.
3
Informação de conhecimento geral obtida na leitura deumarevista de bordo.
4
A bordo destes quatro comboios acidentados viajavam quase dois milhares de passageiros.
5
Foram embarcados a bordo dos navios espanhóis, e seguiram paraa Europa.
1
Os dois países vão continuar a coordenar as medidas sanitárias na fronteira.
2
Esta era a vasta e difícil fronteira do colonialismo mundial da Europa.
3
Iniciada a votação, centenas de cidadãos reuniam-se na piazza fronteira à capela.
4
Trata-se da fronteira entre o conhecimento positivo empírico e as especulações metafísicas.
5
Outros oito cidadãos, da mesma nacionalidade, foram detidos por violação da fronteira.
1
É evidente que isso aconteceria apenas num caso extremo; digo como exemplo.
2
Somos o extremo oriente da Europa e o extremo ocidente do Oriente.
3
Quatro ou cinco anos devem ser o limite extremo da resistência possível.
4
Precisamos um estímulo de seu extremo para continuar, caso contrário, me desvanecerei.
5
Seria necessário uma resposta muito excitante para justificar um atraso tão extremo.
1
Ora essa, a outra extremidade da vareta sempre aponta em sentido contrário.
2
A 101ª estava na extremidade final da via de distribuição de alimentos.
3
De modo geral, essa extremidade era reservada apenas para naves de passageiros.
4
Outros dão meia-volta na extremidade do bulevar e retornam pelo sentido oposto.
5
Os outros ainda estavam sentados em círculo no carpete da extremidade norte.
1
Algumas pessoas ainda estão na água; outras, na beirada, acendem uma fogueira.
2
Há um espaço vazio na beirada da mensagem caso queira escrever ali.
3
Podemos desistir até o momento em que ele se aproximar da beirada.
4
Zeke foi cuidadosamente até a beirada do caminho que deveria ser percorrido.
5
A segunda balançou por um momento na beirada da barra de madeira.
1
A organização da sociedade deve ser um contorno feito à sua feição.
2
Minhas unhas são perfeitas em todos os aspectos: tom, cor e contorno.
3
Uma dessas possibilidades é o que chamamos de condições de contorno caóticas.
4
Através das labaredas ela via o contorno escuro de seus próprios ossos.
5
Mal e mal pôde perceber o contorno dos bancos, na quase escuridão.
1
Neste momento, está em risco 67 por cento da orla costeira portuguesa.
2
Os búfalos pastando, ora caminhavam ora paravam, sempre na orla da mata.
3
Dali podia-se ver algumas ruas que saíam em sentido perpendicular da orla.
4
A orla marinha; o sargaço e os limos a enredarem a marcha.
5
Arthur me enviou mensagem na manhã seguinte convidando para caminhar na orla.
1
Aquilo era propriedade do povo, contudo ninguém pôde ultrapassar o perímetro policial.
2
A segurança do perímetro apresenta fragilidades, o que é motivo de preocupação.
3
Além disso, emum segundo perímetro serão permitidos apenas os veículos cadastrados.
4
Muitos outros desapareceram fora do perímetro, supostamente mortos em ataques de licanos.
5
Ganga não violou perímetro de segurança da presidência, diz um seu companheiro.
1
Existia, portanto, uma assimetria entre centro e periferia, na formação dos custos.
2
Os problemas eram na periferia e nas estradas de acesso à capital.
3
Por exemplo, os da indústria, os mais educados ou os da periferia?
4
Alguns grupos de resistência reagruparam suas defesas na periferia do Império Antigo.
5
Quatro ou cinco centros na periferia para esses que não podem pagar.
1
Indique que essa página deverá ser aberta na mesma aba do browser.
2
Para participar, basta acessar anvisa.gov.br e ir na aba de consultas públicas.
3
E, olhos sorrindo na sombra da aba do chapéu demasiado grande, acrescentou:
4
Com esta aba aberta, poderemos ir aplicando os estilos a cada parágrafo.
5
Ajeitou o centro da aba até se certificar de que estava direito.
1
Existem, evidentemente, muitos outros procedimentos de controle e de delimitação do discurso.
2
O ponto em questão era a delimitação de dois tipos de ciência.
3
Existirão três palcos e a delimitação de áreas e corredores para circulação.
4
Qualquer construção que sirva de ajuda a alguém é também uma delimitação.
5
Considera o Kadima o partido mais apto a aceitar essa delimitação territorial?
1
A linha de contato com a fímbria do Sol está diminuindo rapidamente.
2
Só silêncio e a fímbria de luz na pedra à minha frente.
3
O guerrilheiro abandonou a fímbria da floresta dirigindo-se parao pátioaberto.
4
Ao som do primeiro zurro, Zezinha se esfumava na fímbria da manhã.
5
A estrada corria bem próxima à fímbria do lago, facilitando-me a visão.
1
Cortava-as do começo da espinha dorsal até a ourela da barriga.
2
Só havia um delgado tapete de ourela junto à cama.
3
Ladeavam a tropa -em rastejamentos à ourela dos desvios -os espias dos jagunços.
4
Na ourela da floresta Morison colheu as rédeas.
5
Morris parecia muito alto, muito branco e preto quando começou.Tinha uma das mãos na ourela da beca.
1
Os elevadores haviam ficado para trás -e eu me descobria perdido na orilha deum deserto.
2
Era um desmaio na orilha
3
Na orilha do atoleiro, a saracura fêmea gritou, pedindo três potes, três potes, três potes para apanhar água... Choveu.
1
As crianças distendem suas asas por sobre o cairel das voragens.
2
Quantas intercessões da prece ardente conquistam moratórias oportunas para pessoas cujo passo já resvala no cairel do sepulcro?!...
3
Logo em vossa terra caireis anônimos.
4
Caireis como qualquer dos príncipes .
5
10 Caireis à espada; nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o Senhor.
1
Ela estudou o mapa e o jeito ameaçador que todas as estradas terminavam na margem interior da muralha.
2
As tochas tinham sido colocadas na margem interior da cruz, assim a luz refletia nos olhos mortos... aqueles que ainda os tinham.
1
É neste sentido que se torna relevante o reconhecimento das fronteiras nacionais.
2
A minha lealdade, como os meus interesses financeiros, não tem fronteiras nacionais.
3
O problema do mosquito da dengue, zika, chikungunya, não reconhece fronteiras nacionais.
4
Era uma invenção própria, destinada a esconder quadros que atravessariam fronteiras nacionais.
5
Sentia-se ridícula presa nas fronteiras nacionais enquanto o mundo corria lá fora.
Ús de borda en portuguès
1
Outra região agrícola borda as margens do Parnaíba e seus afluentes principais.
2
Equilibrada na borda do vidro -de forma impossível, precária: uma moeda.
3
As câmaras do Parlamento estavam na borda norte, a uns trinta minutos.
4
Em volta de sua borda trazia a inscrição: República do Equador: Quito.
5
A borda do bloco foi apalpada do mesmo modo, e igualmente nada.
6
Na borda havia um friso complexo cujo sentido era difícil de decifrar.
7
O exército cavou um túnel secreto; fica na borda leste da cúpula.
8
O prato de jantar não era apenas pesado; a borda fora afiada.
9
No caso de algumas pessoas, esse cálice está cheio até a borda.
10
O nível da água estava apenas a alguns centímetros abaixo da borda.
11
A borda do lado é irregular o bastante para não ser monótona.
12
Na segunda tentativa, conseguiu apoiar a palha na borda da primeira pedra.
13
Então havia duas opções: direita ou esquerda, acompanhando a borda do penhasco.
14
Haviam caído pela borda do mundo e aterrissado emumarealidade paralela.
15
Terminava na borda do penhasco, com vista parao marsemfim .
16
Ele remexe, a espuma nada na borda, todos somos vítimas, ele diz.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for borda
anglès
Borda a través del temps
Borda per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú