Term Gallery logo

Significats de caldear en portuguès

anglès
fade
català
destenyir-se

Desaparecer.

destenyir-se

Ligar.

Sinònims
Examples for "desaparecer"
Examples for "desaparecer"
1
Portanto, muitas pessoas gostariam de fazê-lo desaparecer caso soubessem de tudo aquilo.
O manuscrito: Um texto anônimo, um segredo mortal, 24 horas para...
2
Muitos desses empregos podem simplesmente desaparecer, sem ameaças à eficácia do trabalho.
Navegação na neblina
3
Esta reforma poderá fazer desaparecer vários conselhos pontifícios, fundindo-os em entidades maiores.
Destak
4
No entanto, deixei claro que deveria fazer desaparecer qualquer traço desse pedido.
A Armadilha de Dante
5
Contudo, o facto de alguns não o aceitarem não o faz desaparecer.
Átomo
Ús de caldear en portuguès
1
Acostumado à única presença de Siegfried, o anão prossegue a caldear a sua espada sem se voltar para confirmar.
As Melhores Historias da Mitologia Nórdica
2
Sydney e de Pôrto-Isabel, recordação inextiguível, caldeada de expectativa, um tudo nada penosa e, todavia, agradável.
A Aventura em Budapeste
3
Se desprezo esta ocasião única... As suas palavras, caldeadas de lágrimas, formavam uma balbuciação incoerente e febril.
A Aventura em Budapeste
4
O calor caldeava seu corpo.
Pedro Páramo
5
Depois de frios voltavam à forja, e chegados à têmpera da fusão eram facilmente caldeados, tornando-se em massa única e homogénea.
Diário de Africa
6
E tudo feito com argumentação caldeada em trabalho sério, preparado por profissionais de elevada craveira e com o sentido da maior dignidade.
Jornal de Negócios
7
Os postos de observação de superfície tinham sido levados pelo vento infernal, as sólidas redomas de vidrite quebradas, fundidas e caldeadas nas suas bases.
Apocalipse 2000
8
Contorcendo-se no martírio de onça acuada, com o coração caldeado no peito, estremecia à suspeita deum rival venturoso na disputa da cobiçada presa.
Luzia Homem
Translations for caldear
anglès
fadewither