TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
temperar
en portuguès
anglès
harden
català
entendrir
espanyol
especiar
Tornar al significat
Controlar.
controlar
preparar
vencer
conter
quebrar
reunir
reduzir
acalmar
diminuir
concordar
català
entendrir
anglès
flavor
català
condimentar
espanyol
condimentar
Tornar al significat
Adicionar algo.
adicionar algo
dar gosto a
català
condimentar
Ús de
temperar
en portuguès
1
Coisas de longe piores do que
temperar
comida com um vinho caro.
2
Alguma anedota vinha de quando em quando
temperar
a seriedade da conversa.
3
Reminiscências velhas e amigas que vinham
temperar
o árido preparo dos papéis.
4
Depois foi até a porta da cozinha, observando Bellows
temperar
os bifes.
5
Sou eu que o não sei
temperar
e não toco a compasso.
6
Pois muito se engana, é questão de lavar, salgar,
temperar
direito.
7
A comida cumpria o objectivo puramente didáctico de
temperar
o carácter.
8
Podem viver em comunidade, à condição de
temperar
com ceticismo as paixões contraditórias.
9
As vezes vinha o arrufo
temperar
o nímio adocicado da situação.
10
Aqui, o direito contratual servirá de tecnologia apta a
temperar
esses dois vetores.
11
E aqui é preciso
temperar
a história com características da personagem.
12
E, assim, passavam as horas, com conversas de
temperar
a tarde.
13
Anos de feminismo desaguaram nela, no direito de
temperar
os fluidos do companheiro.
14
Sua posição exigia isso,
temperar
a raiva indignada do cã com bom-senso tático.
15
Precisava do risco para
temperar
o prato exótico que era a sua vida.
16
Leland foi rápido em
temperar
com críticas suas ordens para Kurt.
Més exemples per a "temperar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
temperar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
temperar com
temperar a comida
temperar saladas
temperar com sal
temperar o aço
Més col·locacions
Translations for
temperar
anglès
harden
spice up
zest
temper
spice
soften
flavor
flavour
season
català
entendrir
amorosir
endurir
suavitzar
temperar
especiar
ablanir
reblanir
estovar
assuavir
condimentar
assaonar
adobar
espanyol
especiar
condimentar
sazonar
dar sabor
Temperar
a través del temps
Temperar
per variant geogràfica
Brasil
Comú