Significats de cobertura en portuguès

Julgo um livro por sua capa; julgo um livro por sua forma.

No entanto, ele dizia claramente desaprovar a capa quase tanto quanto eu.

Sacudiu a capa parao touro;aí vemele ;descaiudelado.

É por esse motivo que não devemos julgar um livro pela capa.

Deve ser simples, despojado, e a parte inferior da capa, perfeitamente justificada.

Há milhões de anos esta parte da França estava coberta pelo mar.

No atentado espanhol representei a Europa coberta de pessoas a dizer 'Não!'.

Estava coberta de hera, mas ainda era possível ler claramente o nome.

A mesa estava coberta de folhetos anunciando serviços de saúde e creches.

A lua Europa, como os cientistas já sabiam, é coberta de gelo.

Hoje, muitos destes refugiados continuam sem abrigo ou vivem em acampamentos improvisados.

Ao abrigo deste acordo, os dois países destruíram cerca de 2700 mísseis.

A maioria das saídas aconteceu ao abrigo do programa de reformas antecipadas.

Aquilo era mesmo uma espécie de abrigo antibomba; disso não havia dúvida.

Ao abrigo da coincidência lamentável coloco um ponto final em minha história.

Além disso, uma única camada de pano não é uma estratégia eficaz.

No entanto, ouço a fina camada de tensão que recobre suas palavras.

Logo, nesta camada são inseridas informações que determinam e descrevem a sessão.

A expressão de Pettie desabou; a pesada camada da maquiagem pareceu rachar.

Tudo era claro, mas poderia haver uma camada mais profunda, ainda invisível.

Notamos, por exemplo, o aumento da preocupação com as embalagens dos produtos.

O alimento deverá estar em embalagens lacradas e no prazo de validade.

Nessa lista também entram alimentos industrializados e as embalagens, fontes de toxinas.

Será relevante o que dissemos até agora relativamente a logotipos ou embalagens?

Misturadas às latas estão embalagens de bebidas alcoólicas diversas, incluindo vinhos caros.

Muitas são as casas que ficaram sem tecto deixando desabrigadas muitas famílias.

Um tecto, apoio psicológico e o conforto deum lar sem violência.

No centro do Funchal, várias casas ficaram inundadas ao nível do tecto.

Entretanto, entre risos e gemidos e palavras de loucura, o tecto ruiu.

Qualquer coisa pesada embateu no tecto; todas as rochas nas janelas estremeceram.

Falta só uma parte do revestimento de gesso para acabar o serviço.

Algumas se encontravam quebradas, outras pareciam continuar além do revestimento da abóbada.

Outros eram pequenos fragmentos de revestimento plástico de PVC isolado, origem identificada.

Mas sob o revestimento da gaveta inferior encontrou uma coisa: uma carta.

As mãos são longuíssimas, pálidas; adivinho nelas um tênue revestimento de umidade.

Contudo, sem o invólucro deumaideia, isso é uma oportunidade perdida.

Esse invólucro é simples acessório e não a parte essencial do ser

Mazarino entregou-lhe um pacote lacrado, em cujo invólucro se liam estas palavras:

Em síntese, trata-se deum invólucro cheio de comida e outros suprimentos.

Qualquer que tenha sido o invólucro, evidentemente fora perdido em algum acidente.

E de cinco a seis minutos com o velame do paraquedas aberto.

O mestre da galera, responsável pelo velame, limpou a garganta e comentou:

O canto do velame pára ao meio-dia, E o navio parar deve.

Kishan tentou nos guiar, mas o vento sacudia violentamente o velame rasgado.

Usava uma camisa branca semelhante a um velame e calças cáqui marrons.

Assim, o cobrimento da região genital com uma vestimenta qualquer deve ter sido um desenvolvimento cultural bastante precoce.

Materiais pré-fabricados utilizados na obra também apresentam muitos pontos de corrosão, por não terem recebido o cobrimento de concreto adequado.

Um romance deve ser um des(en)cobrimento, uma fresta na couraça do tempo fazendo emergir o mistério da luz.

O que se traduz por um aumento da superfície da calote polar e pelo cobrimento do solo marciano por uma fina camada de neve carbónica.