Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de cochichar en portuguès
Sinònims
Examples for "murmurar"
Examples for "murmurar"
1
Adorava murmurar bonitas declarações nos ouvidos dos humanos, trazendo-lhes confiança e prazer.
2
Certa vez, deu por si a murmurar a promessa dos quatro membros:
3
Demorou para entender e aceitar aquela informação, e depois só pôde murmurar:
4
Fitou-a por um longo momento, com uma expressão inquisitiva, antes de murmurar:
5
Ouvi Aquiles murmurar alguma coisa ao meu lado; em seguida, ele desapareceu.
1
Ou, como quase poderíamos ouvir Ângela Merkel sussurrar entre dentes: Querem crescimento?
2
O silêncio prosseguiu por um longo tempo, até a voz fraca sussurrar:
3
Leila pôde ouvir Brendan sussurrar a situação dela para alguém no grupo.
4
Ele a predeu por tempo suficiente para sussurrar próximo a sua orelha:
5
Tudo a respeito do homem subitamente pareceu sussurrar promessas de coisas terríveis.
1
A sua pergunta obrigou-me a soprar para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a soprar no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a soprar uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa soprar em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o soprar do vento.
1
Não tinha esperado isso na Austrália; fez-me suspirar pelos trópicos ainda mais.
2
Para mim, de todas as burrices a maior é suspirar pela Europa.
3
A imagem é tão clara e vívida que me faz suspirar fundo.
4
Titus voltou a suspirar e piscou; de repente tinha recuperado a dignidade.
5
Sofía Vergara completa 46 anos esta terça-feira e continua a fazer suspirar.
1
As mulheres viram Arlen atravessar o mercado e começaram a segredar entusiasmadas.
2
Zenão não ouviu o segredar do cónego convidando-o a aproximar-se da senhora.
3
O hospedeiro me fingiu segredar, sabendo que o outro escutava com gravidade:
4
Talvez seus passarinhos possam segredar o nome do homem a quem pertence.
5
Depois a veia saltou, a minha mãe recolheu à poltrona a segredar
1
Da sala, no entanto, vinha um ciciar de vozes sutil e íntimo.
2
A sua voz emagrece ainda mais, não restando senão um esfumado ciciar.
3
A sua voz era um ciciar dolorido, num arrulhar cioso e perturbador.
4
Indignada, surpreendi Nereior, o mais velho dos conselheiros do rei, a ciciar:
5
Ao confirmar que despertara a minha atenção, reuniu alento para ciciar:
1
Fiquei tão perturbada que só consegui mussitar que não devíamos chegar tarde.
2
Ouviu-se um mussitar dentro da casa.
3
Houve cochichos, entre rapazes; donzelas mussitavam, como despeitadas contra a formosa novata.
4
O salão aquietava-se, mas os Sacerdotes ainda mussitavam em discordância.
5
-Milagros -mussitou o frade tentando reconhecê-la entre as pessoas, na escuridão.
Ús de cochichar en portuguès
1
E quase imediatamente os outros cavalos começaram a rir e a cochichar.
2
De noite, os espíritos dessas coisas todas põem-se a cochichar entre si.
3
Ka e Muhtar ouviram-no cobrir o fone e cochichar para os colegas.
4
Ao me ver levantar, alguns começaram a cochichar, outros me olhavam desconfiados.
5
Do outro lado da sala, dois funcionários curvaram-se e começaram a cochichar.
6
Segundo ela, lá já não precisávamos cochichar nem nos esconder do governo.
7
Ligar às duas ou três da madrugada para cochichar? Cloke sorriu desanimado.
8
Ele foi cochichar minha mensagem e Bonaparte levantou, observando como um leopardo.
9
Percebia ao longe Camelin cochichar qualquer coisa para Orin quando se cobriu.
10
Até que os outros começam a cochichar e acordar atrás de nós.
11
Era um lugar onde podíamos ficar sem todo mundo olhar e cochichar.
12
Por último não nos atrevíamos nem a cochichar um parao outro.
13
Pôs-se a acariciar a face da boneca de Kathy e a cochichar.
14
Inclino-me para Ella, aproximando-me o suficiente para cochichar sem que ninguém ouça.
15
Os dois começaram a cochichar e seus murmúrios ecoaram pelo saguão áureo.
16
Mas, mesmo assim, não pôde deixar de cochichar no ouvido de Yasmela.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Cochichar a través del temps
Cochichar per variant geogràfica
Brasil
Comú