TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
corcunda
en portuguès
anglès
hunchback
català
cifosi
espanyol
cifosis
Tornar al significat
Cifose.
cifose
català
cifosi
Corcovado.
corcovado
gebo
geboso
giboso
Mochila.
mochila
bossa
corcova
giba
marreca
cacunda
geba
marrana
marrã
Sinònims
Examples for "
mochila
"
mochila
bossa
corcova
giba
marreca
Examples for "
mochila
"
1
Repetiram o processo com a
mochila
de Tal e uma das lanternas.
2
Em seguida afirmou ter um compromisso, pegando a
mochila
e a prancheta.
3
Tomei sua ideia e a tornei realidade, enfiando-a numa
mochila
de lona.
4
Ainda funciona bem, apesar de ter passado alguns anos guardada na
mochila
.
5
Patrick pergunta aonde ela vai, mas não recebe resposta, apenas uma
mochila
.
1
Do outro lado abria-se a fonte dessa
bossa
:
um túnel de lava.
2
Ambos irão interpretar repertório original influenciado pelo jazz e pela
bossa
nova.
3
Levava Roberto Carlos para toda reunião de
bossa
nova que soubesse existir.
4
Mas não da para falar de Alf sem falar de
bossa
nova.
5
Quando a
bossa
nova chegou, senti minhas exigências satisfeitas -e intensificadas.
1
O ombro direito formava uma
corcova
para equilibrar a perna esquerda deformada.
2
Ela atraía a água parauma montanha submarina e formava uma
corcova
.
3
A uns dez metros da popa, o mar escuro formou uma
corcova
.
4
A aranha ergueu uma pata e coçou a
corcova
nas costas peludas.
5
A Ponta era uma
corcova
negra e saliente, silhuetada contra o céu.
1
Arreio em primeiro lugar a vela grande e a seguir a
giba
.
2
Folgou-se a
giba
,
a mestra também e o barco endireitou-se ao vento.
3
Carrego a mezena e substituo o ianqui pela
giba
n.° 1.
4
Não deixo de me preocupar com a bujarrona e a
giba
.
5
No lugar das costas ele tem uma grande e monstruosa
giba
!
1
Estremeci: eu me convertia em estátua, virando assunto das paixões da
marreca
?
2
Sem cama nem mesa, a
marreca
a si não se atendia.
3
A lua parecia pegar-se à
marreca
,
como moeda em encosto avaro.
4
Já me faz desejar que me ofereçam o papel
de
uma
marreca
,
por exemplo.
5
Além da
marreca
,
há alguma personagem que gostasse de representar?
1
Aguentou o peso dessas mortes na
cacunda
,
delas ressuscitando por três vezes.
2
Mas se o azar montar na sua
cacunda
,
só o último.
3
Só de funcionalismo público tenho trinta e cinco na
cacunda
,
o senhor veja bem.
4
Por que foi que esse negócio estourou na minha
cacunda
?
5
Quando nós veio, o reisado veio com a gente, eu trouxe ele na
cacunda
.
1
A virilidade do ativo logo se manifesta, e a
geba
fica cada vez mais dura.
2
Perdido nos pensamentos, coloca a boca na
geba
preta, que no ato começa a endurecer.
3
Submisso e conformado, o loirão colocou a
geba
na boca e foi salivando e engolindo, até deixar totalmente limpo.
4
As mãos fortes ergueram o grande corpo frágil com muita facilidade, colocando-o sentado na
geba
que o comia, frente a frente com Igor.
5
Ele se engasga com aquela
geba
dura batendo na garganta, perde a respiração, soluça, chora, tudo ao mesmo tempo, diante da violência do macho.
1
Minha amada, se não era judia, era uma
marrana
,
uma conversa.
2
Ou as
marranas
,
que ao menos têm dote vantajoso -disse um dos rapazes.
3
Isabel
Marrana
,
diretora executiva da associação do vinho do Porto não concorda com as quotas.
4
Foi um projeto conjunto, com Comité Paralímpico e o Instituto Nacional de Reabilitação, frisou João
Marrana
.
5
João
Marrana
falava à agência Lusa na praça Martim Moniz, um dos muitos pontos de encontro espalhados pela cidade.
1
O Comício da Central do Brasil: reformas na lei ou na
marra
!
2
Quando tal coisa não aconteceu, os comunistas decidiram fazer isso na
marra
.
3
A Justiça Eleitoral tentou impor essa fidelização na
marra
,
mas não funciona.
4
Nada funcionava, e os curativos acabavam tendo que ser feitos na
marra
:
5
Eles avançaram alguns metros na
marra
e depois se recusaram a continuar.
Ús de
corcunda
en portuguès
1
As palavras tiveram efeito imediato e o
corcunda
empurrou suas latas, distraidamente.
2
Uma figura
corcunda
e de capuz coxeou até a frente da assembleia.
3
O
corcunda
acaba por ganhar a incondicional aceitação do povo de Paris.
4
O problema era que ele acreditava no que o
corcunda
tinha dito.
5
Atentou no objecto que o
corcunda
segurava e perguntou-lhe em voz baixa:
6
Vislumbrei uma
corcunda
rosada logo antes de desaparecer sob a superfície turva.
7
Pela primeira vez, a senhora
corcunda
-será a avó de Thresh?
8
Quanto ao
corcunda
,
devorava tudo como se estivesse há meses em jejum.
9
As coisas no baú
corcunda
eram quebráveis, envolvidas em coisas não quebráveis.
10
Do outro lado, num outro banco vazio está sentado o
corcunda
Lorenz.
11
O
corcunda
mantinha uma posição ambígua, metade de raiva, metade de espanto:
12
Antes perder a
corcunda
,
afirmava Löbsack, que chegarem os comunistas ao poder.
13
Miss Amelia, tinha a mais pequena ideia quanto à idade do
corcunda
.
14
E eis o
corcunda
derrubado e o corretor a gritar pela guarda.
15
É infantil não saber senão coçar suas feridas e sua
corcunda
,
choramingando.
16
Pelo menos não tinha nascido com uma
corcunda
e um terceiro olho.
Més exemples per a "corcunda"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
corcunda
Nom
Masculine · Singular
corcundo
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
figura corcunda
velho corcunda
forma corcunda
anão corcunda
ligeiramente corcunda
Més col·locacions
Translations for
corcunda
anglès
hunchback
kyphosis
humpback
català
cifosi
espanyol
cifosis
Corcunda
a través del temps
Corcunda
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú