Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de culpar en portuguès
anglès
find fault espanyol
culpar Sinònims
Examples for "acusar"
Examples for "acusar"
1
Após declarações das autoridades americanas, o Governo chinês volta a acusar Washington.
2
Sempre funciona acusar alguém que não é nada disso dessas coisas feias.
3
Em muitos casos, estes são a única prova para acusar os réus.
4
Os dois países chegaram a ser acusados de fazer a Europa refém.
5
Trump acusa a União Europeia de motivação política na multa à Google.
1
A importância de responsabilizar as pessoas em nome deumaliberdade legítima.
2
Não podemos nos responsabilizar por tentar a aproximação e acontecer alguma coisa.
3
Você irá se responsabilizar pelo erro de Julia, e ela poderá passar.
4
Não devemos ser tão modestos em responsabilizar o próximo pela nossa condição.
5
Também pretendemos encontrar alguém que se vai responsabilizar pela comissão do futsal.
1
Não escreva nada que possa incriminar a si próprio ou os colegas.
2
Eles agora tinham o bastante para incriminar Felix num tribunal de justiça.
3
É contra seu direito de permanecer em silêncio e não se incriminar.
4
Segundo a lei, nem o próprio réu é obrigado a se incriminar.
5
Portanto não há situações criadas intencionalmente para incriminar quem quer que seja.
1
Atrever-vos-eis a criminar a santidade de meus juramentos?
2
Oh, e quem ousará criminar a um homem por embelezar-se deumaestrela antes de ver a lua, quem?
3
Eu, como há de acreditar, respondo a tudo que não sei, mas vou criando um ódio ao senhor, do qual não me poderá jamais criminar.
4
Se a sorte te ligar a esse homem não te criminarei por isso.
5
Paulo foi criminado também de impiedade e heresia, e seu processo durou longo tempo.
1
Não há, repito, tão grande distância que se possa acoimar o sonho de mentiroso.
2
Não se pode acoimar de ridículo o receio atroz de que Ada me fosse então arrebatada, mormente quando se sabe como as coisas se passaram.
3
A descrição poderia ser acoimada de desgraciosa; mas de hipérbole não.
4
Não o descreva eu, para não me acoimarem de imaginativo.
5
Ocorre que Caamaño suscita grande apoio popular, sendo logo acoimado pelo establishment local de esquerdista e castrista.
Ús de culpar en portuguès
1
É fácil culpar políticos por não terem regulado suficientemente as instituições financeiras.
2
Pelo contrário, a tradição manda culpar os outros pelos seus próprios erros.
3
É fácil vê-lo; e fácil é culpar a Inglaterra por sua existência.
4
A responsabilidade é inteiramente nossa e não podemos culpar ninguém por isso.
5
Podemos culpar os remédios por isso -é um efeito colateral comum.
6
Viktor tinha tendência para culpar a Rússia de todos os seus problemas.
7
Ainda assim, era difícil saber quem culpar pelo esfriamento da relação conjugal.
8
Na realidade, ele só podia culpar a si mesmo por aquela situação.
9
Um verdadeiro líder admite os próprios erros, em vez de culpar outros.
10
Por alguma razão, nenhum dos dois poderia culpar o outro pelas consequências.
11
Não se trata de culpar ninguém, pois a ideia não teria vingado.
12
Mas ninguém poderia culpar uma jovem por procurar conforto durante uma crise.
13
Qualquer coisa menos culpar a si mesma pela fraqueza de outras pessoas.
14
Porque é que andamos a culpar os outros pelos nossos próprios problemas?
15
É sempre mais fácil culpar o inimigo, o estranho, o desconhecido, evidentemente.
16
O presidente é campeão em culpar os outros por seus atos, afirma.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Culpar a través del temps
Culpar per variant geogràfica
Brasil
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú