TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
debulhar
en portuguès
anglès
thresh about
català
crispar
espanyol
sacudir
Tornar al significat
Sovar.
sovar
esbordoar
català
crispar
Desfazer.
desfazer
desatar
descascar
trilhar
cascar
desbulhar
debagar
esbagoar
esburgar
Sinònims
Examples for "
desfazer
"
desfazer
desatar
descascar
trilhar
cascar
Examples for "
desfazer
"
1
Coube a 12 partidos políticos e grupos de cidadãos
desfazer
esta ideia.
2
Uma ladainha calcária que só a pressão poderá
desfazer
e tornar realidade.
3
Daí, a necessidade de
desfazer
conceitos distorcidos e lutar contra a discriminação.
4
Portanto, é importante se
desfazer
de coisas que lhe trazem lembranças ruins.
5
Se estiver alerta, muitas coisas simplesmente desaparecem; não precisa te
desfazer
delas.
1
De certo modo, ele me ajuda a
desatar
os nós dos outros.
2
Para
desatar
o nó, economistas, políticos e empresários clamam pela reforma tributária.
3
Margaret estava aflita de novo, quase a ponto de
desatar
no choro.
4
E o calendário do futebol brasileiro teria um nó difícil de
desatar
.
5
Por outro lado, talvez o nó fosse feito deliberadamente para se
desatar
.
1
Divertimentos podiam ser encontrados, por exemplo, ao
descascar
ervilha ou debulhar milho.
2
Suas palavras a magoaram, porém Madelyn não parou de
descascar
as batatas.
3
Afinal, realmente há mais deumamaneira de se
descascar
um abacaxi.
4
É só uma questão de decifrar, recombinar,
descascar
as camadas de indizibilidade.
5
Nunca tinham lhe pedido para colocar a mesa ou
descascar
uma cenoura.
1
Mas para alcançar a posição cimeira foi preciso
trilhar
um caminho difícil.
2
Eles são sempre o principal apoio neste novo caminho que escolhi
trilhar
.
3
Caso contrário, deve o vendedor
trilhar
o caminho da ação de conhecimento.
4
É sempre muito louvável tentar
trilhar
seu caminho com as próprias forças.
5
Como vimos, Hartmann tenta, contudo,
trilhar
justamente esse novo caminho na ontologia.
1
Para matar o amante, o homem usou um instrumento usada para
cascar
coco.
2
Queria contar esta maroteira,
cascar
nessa canalha... Esta audácia do escrevente indignou o doutor.
3
Depois de
cascar
o malho em todos, o ainda atual refrão resumia o enredo da ópera-bufa:
4
Neta de cabo da Guarda Republicana, pensou o psiquiatra, herdeira moral do chanfalho de
cascar
no povo do progenitor.
5
Eu engoli os desagradáveis comprimidos e estes me pareceram tão grandes como
cascamos
.
1
Os cachos eram
esbagoados
ou feitos em papa, as folhas rasgadas e ripadas dos ramos, as árvores abanadas até à raiz.
1
Ficara dias e noites, sem fim, isolando-se na torre ou no quarto de dormir, a
esburgar
a dor do rompimento com Milai.
2
Havia outros que, na alegria do comer, dançavam, brandindo um osso
esburgado
.
3
Reatara o seu lauto almoço interrompido e estava agora
esburgando
uma avantajada perna de pato.
4
E com isso, severo senhor, ela me estendeu com seus dedos ossudos e
esburgados
esse bilhete.
5
Sentado no capim, o preto
esburgava
uma laranja e deitava pedaços da casca ao focinho deum dos animais.
Ús de
debulhar
en portuguès
1
Divertimentos podiam ser encontrados, por exemplo, ao descascar ervilha ou
debulhar
milho.
2
E quando a vi tive de me conter para não me
debulhar
.
3
Ela precisou de todo seu autocontrole para não se
debulhar
em lágrimas.
4
Ela parou antes de perder o controle e se
debulhar
em lágrimas.
5
E os dias começam a se
debulhar
fora dos meus tímpanos.
6
No final da tarde, Dina e sua mãe vieram
debulhar
ervilhas.
7
Laurie a encontrara na copa a se
debulhar
em lágrimas e soluços incontroláveis.
8
Mas também estou empolgada, e isso me salva de me
debulhar
em lágrimas.
9
Eu não poderia me
debulhar
em lágrimas quando eles me perguntassem sobre Albert.
10
Mas não vou me
debulhar
em lágrimas só porque eles querem.
11
Não vou ficar por aqui vendo você se
debulhar
em lágrimas.
12
Mae Mobley tá no meu colo, me ajudando a
debulhar
vagem.
13
Léa voltou a sentar-se e, com raiva, retomou a sua tarefa de
debulhar
ervilhas.
14
Nós pagávamos os meninos dos vizinhos para
debulhar
e descascar.
15
Willie e eu trouxemos o milho para fora para
debulhar
.
16
Jorge prendeu o facão ensanguentado em sua axila e começou a
debulhar
os dedos.
Més exemples per a "debulhar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
debulhar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
debulhar em
debulhar em lágrimas
debulhar milho
debulhar ervilhas
debulhar com esperança
Més col·locacions
Translations for
debulhar
anglès
thresh about
thrash
slash
thrash about
toss
thresh
convulse
jactitate
català
crispar
remenar
convulsar
espanyol
sacudir
agitar
convelerse
dar vueltas
trillar
moverse agitadamente
reducir
Debulhar
a través del temps
Debulhar
per variant geogràfica
Brasil
Comú