TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
decrescer
en portuguès
anglès
dwindle down
català
minorar
espanyol
mermar
Tornar al significat
Cortar.
cortar
reduzir
diminuir
baixar
abaixar
desabar
decair
minguar
marmar
català
minorar
Sinònims
Examples for "
cortar
"
cortar
reduzir
diminuir
baixar
abaixar
Examples for "
cortar
"
1
Próxima pergunta: que tal
cortar
financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
2
Assim poderemos
cortar
os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
3
No entanto, na altura de aparar, é crucial não
cortar
demasiado rente.
4
Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa:
cortar
coisas em duas.
5
De
cortar
os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
1
Porém, muitas pessoas acreditam que vender barato significa apenas
reduzir
os preços.
2
Segundo ela, mudanças no texto vão
reduzir
o impacto parao governo.
3
Empresa anuncia novidades Reprodução Proposta é
reduzir
tempo de atendimento ao consumidor.
4
O objectivo da campanha da ASNR é continuar a
reduzir
os números.
5
O Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural verá o seu orçamento
reduzir
.
1
No entanto, poderá representar uma forma de
diminuir
despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá
diminuir
e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para
diminuir
a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a
diminuir
o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a
diminuir
progressivamente.
1
Basta inundar os mercados de produtos importados, que façam
baixar
os preços.
2
Numa província sem indústria, continuou, é difícil
baixar
os preços dos produtos.
3
A inovação faz
baixar
os preços dos produtos ou das organizações anteriores.
4
Por conseguinte, é do seu interesse
baixar
os salários o mais possível.
5
No entanto, a maior parte das empresas está a
baixar
o preço.
1
Eis aqui, portanto, outra boa razão para
abaixar
a tampa do vaso.
2
Foi desarmado e obrigado a se
abaixar
de cócoras com os colegas.
3
Foi preciso
abaixar
o preço inicialmente fixado parao terrenodosvasilhames.
4
Os criados nos fizeram
abaixar
até onde podíamos, sem perder o equilíbrio.
5
Nossos rostos estavam muito próximos; eu precisava apenas me
abaixar
para beijá-la.
1
A qualquer momento poderia
desabar
,
mas não poderia abandonar as vítimas, afirmou.
2
Aprendendo a dar o segundo passo, a insistir em vez de
desabar
.
3
Outras salas de aula estarão em risco de
desabar
,
informou o responsável.
4
Fui o primeiro a
desabar
;
três anteparos de alumínio depois, meu amigo.
5
Fazer acreditar quando tudo parece
desabar
está ao alcance de muito poucos.
1
Seguindo uma curva mundial, o público dos cinemas igualmente começara a
decair
.
2
As nossas reservas internacionais líquidas estavam a
decair
de forma vertiginosa, elucidou.
3
Jesus tinha o sentimento verdadeiramente ducal de jamais
decair
da sua condição.
4
O protão não é estável nestas teorias e pode
decair
em positrões.
5
Estou cada dia mais só e sei que temo por
decair
completamente.
1
Os meus dias moldaram-se segundo o crescimento e o
minguar
da Lua.
2
A confiança em nossa própria criatividade pode
minguar
,
o que é ruim.
3
Os filhotes da alcateia só podem se mudar quando a lua
minguar
.
4
Perplexos, os criativos da DM9 viram a conta da Parmalat
minguar
totalmente.
5
Eram agora quase sete horas e a multidão tinha começado a
minguar
.
1
Segundo os responsáveis da discoteca, o polícia terá "armado confusão" à porta.
2
O relatório descrevia Kurt como "não perigoso" mas "armado com uma espingarda".
3
Se o mentalista nunca errar, a plateia presumirá que o truque foi "armado" e não é mediúnico.
4
Seth começou a berrar que era um blefe "armado pela Pierce Oliviera e por aquele namorado anormal dela".
5
Os clientes terão respondido com "muitas asneiras" e "armado distúrbios: um deles ameaçou ir buscar uma navalha e uma pistola.
Ús de
decrescer
en portuguès
1
Porém, com a introdução de anti-retrovirais, a tendência é de
decrescer
,
declarou.
2
Através das pálpebras cerradas, percebo a luminosidade
decrescer
até uma penumbra confortável.
3
Segundo ela, a população delegantes no mundo continua a
decrescer
de forma vertiginosa.
4
Nestas condições, é deduzível que a qualidade do ensino superior esteja a
decrescer
.
5
Enquanto as necessidades dos indígenas aumentavam assim, seus recursos não cessavam de
decrescer
.
6
Porém, com a introdução de antiretrovirais, a tendência é de
decrescer
.
7
Porém, com a introdução de antirretrovirais, a tendência é de
decrescer
,
declarou Mbofana.
8
Por outro lado, o poder de compra do consumidor tem vindo a
decrescer
.
9
Já o número de casos em toxicodependentes tem vindo a
decrescer
,
embora lentamente.
10
O número de golfinhos não parou de
decrescer
durante últimos 20 anos, acrescentou.
11
Margens de lucros -ao menos no setor industrial -começaram a
decrescer
.
12
Já vimos isto em outras regiões, a pandemia parece
decrescer
e depois ressurge.
13
Mas, com a mudança da moda, a admiração dos leitores pegou a
decrescer
.
14
Ou seja, a pessoa que deixou de crescer mas não começou a
decrescer
.
15
Mesmo tendo em conta a corrupção de vários elementos, as receitas continuam a
decrescer
.
16
Houve anos que previu crescimento positivo, mas a verdade é que estamos a
decrescer
.
Més exemples per a "decrescer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
decrescer
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
decrescer de
decrescer de forma
decrescer consideravelmente
decrescer substancialmente
parecer decrescer
Més col·locacions
Translations for
decrescer
anglès
dwindle down
lessen
dwindle away
fall
wane
decrease
diminish
dwindle
català
minorar
remetre
disminuir
esmorteir
reduir
atenuar
rebaixar
decréixer
minvar
mitigar
espanyol
mermar
disminuir
menguar
Decrescer
a través del temps
Decrescer
per variant geogràfica
Brasil
Comú