Term Gallery logo

Significats de desfiladeiro en portuguès

anglès
recess
català
ancó
espanyol
seno

Baía.

        ancó
        anglès
        canyon
        català
        engorjat
        espanyol
        cañón

        Canhão.

              engorjat
              Sinònims
              Examples for "baía"
              Examples for "baía"
              1
              Enquanto isso, o brigue continuava a avançar rumo à baía da União.
              A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
              2
              Temos uma propriedade no fundo deumabaía, num ponto bastante elevado.
              Em Busca do Tempo Perdido
              3
              Outras noites preferia o mar; embarcávamos num bote e vogávamos pela baía.
              Lucíola
              4
              Existem na baía duas espécies de Robalos: o Peva e o Flexa.
              Tribuna
              5
              Toda a baía da União desdobrava-se de maneira magnífica à sua frente.
              A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
              1
              Escurecia, na enseada havia muitos bancos de coral, mas continuávamos a avançar.
              O Cruzeiro do Snark
              2
              Deixaram-no no meio da enseada, a uma distância segura dos outros navios.
              Outlander 02 - A Libélula no Âmbar
              3
              Além do mais, até agora ainda não aconteceu nada dentro da enseada.
              O Cardume
              4
              O nome ecoou pela pequena enseada e ouviram uma voz fraca responder.
              O Sétimo Selo
              5
              Um grupo de homens chegou da vila e fez buscas na enseada.
              A Lacuna
              1
              Instantes depois, quatro outros navios também já viravam para dentro do fiorde.
              Elfos: tomo III As Pedras dos Albos
              2
              Naquele ponto o fiorde ainda tinha mais de cem passos de largura.
              Elfos: Tomo I A Caçada dos Elfos
              3
              Tardes despreocupadas de verão, em que partiriam para pescar juntos no fiorde.
              Elfos: Tomo I A Caçada dos Elfos
              4
              O bote e o par de remos ficaram à deriva no fiorde.
              O mundo de Sofia
              5
              Eles querem chegar às terras do fiorde antes das tempestades de outono.
              Elfos: tomo III As Pedras dos Albos
              1
              O lago avançava num golfo estreito e alongado, apertado entre as costas rochosas.
              Antes das Primeiras Estórias
              2
              A nordeste, outros dois cabos rematavam a baía, desenhando entre eles um golfo estreito, cuja forma assemelhava-se à mandíbula aberta deum formidável tubarão.
              A ilha misteriosa (Clássicos Zahar)
              1
              Era como um belo cavalo de corrida preso numa baia pequena demais.
              Sua Alteza Real
              2
              Ele percebeu que emum momento ia devolver a Govart naquela baia pequena e empoeirada tudo o que ele devia pelo estupro de Erasmus.
              2. O guerreiro

              Garganta.

                    Ús de desfiladeiro en portuguès
                    1
                    Os fugitivos passaram dois a dois através deste desfiladeiro fácil de defender.
                    Jorge ou O Capitão dos Piratas
                    2
                    Era possível que em algum ponto do desfiladeiro estivessem ocultos alguns japoneses.
                    OS NUS E OS MORTOS
                    3
                    É estreita e não existe proteção para evitar a queda no desfiladeiro.
                    Viagem à Palestina
                    4
                    Na entrada do desfiladeiro, os sacerdotes preparavam-se para tomar posição no vale.
                    As Árvores Sagradas de Nod
                    5
                    Ele chegou ao primeiro desfiladeiro em seu caminho, a garganta West Fork.
                    MURMÚRIO DO VENTO
                    6
                    Mais ou menos a meio caminho pelo desfiladeiro, Todd voltou a falar:
                    Desfiladeiro do Medo
                    7
                    Sigmund, a esta altura, já alcançara a jovem Sieglinde emum desfiladeiro.
                    As Melhores Historias da Mitologia Nórdica
                    8
                    A maioria ricocheteava nas paredes íngremes do desfiladeiro, mas algumas desciam abruptamente.
                    A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
                    9
                    Você e os mortos que ficaram no desfiladeiro formavam uma patrulha, claro.
                    A Morte de Artemio Cruz
                    10
                    Claramente, aqueles homens tinham sido enviados para inspecionar o topo do desfiladeiro.
                    Spartacus
                    11
                    A névoa no desfiladeiro brilhou sob a luz, como um espírito disforme.
                    A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
                    12
                    Quando finalmente escalou as rochas do desfiladeiro, começaram a erguer as crianças.
                    Mago - As Trevas de Sethanon (A Saga do Mago Livro 4)
                    13
                    À medida que se aproximavam do desfiladeiro, o brilho esverdeado ganhava intensidade.
                    A Terra das Florestas Sombrias
                    14
                    O casal desceu um barranco e desapareceu rapidamente numa curva do desfiladeiro.
                    A Colónia do Diabo
                    15
                    Sob a luz da lua, a companhia chegou a um estreito desfiladeiro.
                    A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
                    16
                    Isso é estranho, se formos arriscar tudo num ataque através do desfiladeiro.
                    Os Senhores do Arco
                    Sobre aquest terme
                    Més col·locacions
                    Translations for desfiladeiro
                    Desfiladeiro a través del temps
                    Desfiladeiro per variant geogràfica
                    Brasil
                    Comú
                    Portugal
                    Menys comú