TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desgaste
en portuguès
anglès
wastage
Tornar al significat
Perda.
perda
prejuízo
perdas
anglès
wastage
anglès
wear off
català
desgastar
Tornar al significat
Desgastar.
desgastar
esmerilar
català
desgastar
Sinònims
Examples for "
perda
"
perda
prejuízo
perdas
Examples for "
perda
"
1
Mas o debate sobre a
perda
de mandato envolve uma questão política.
2
Não é retórica, é facto: manter a
perda
de rendimentos é austeridade.
3
A população local temia a
perda
da soberania com as novas medidas.
4
A auto-responsabilidade é um ponto importante no processo de
perda
de peso.
5
Tinha digitado o número da polícia;
perda
de tempo: não havia sinal.
1
O comércio em comissão fracassou completamente, mas sem nos causar qualquer
prejuízo
.
2
É configurado crime contra a ordem econômica se causar
prejuízo
ao consumidor.
3
Isso não causará nenhum
prejuízo
e considero que seria bastante justo fazê-lo.
4
Portanto, já houve um claro
prejuízo
parao serviçopúblicodetelevisão.
5
O
prejuízo
sempre existe, pois a norma violada é de ordem pública.
1
As sociais incluem:
perdas
,
competição predatória, crise financeira, preocupações existenciais, pressão social.
2
As
perdas
em termos de recursos humanos e desenvolvimento econômico são consideráveis.
3
A impedir maiores ganhos na sessão estiveram as
perdas
do sector bancário.
4
Os principais investidores da Europa e da Ásia arcaram com as
perdas
.
5
As
perdas
,
por princípio, não eram grande coisa; eram parte do plano.
Erosão.
erosão
corrosão
abrasão
atrição
Ús de
desgaste
en portuguès
1
Mourão antevê um
desgaste
inevitável, caso os militares fiquem fora da reforma.
2
O mal é justamente esse: velhice,
desgaste
orgânico, autofagia do próprio organismo.
3
A certa altura, o
desgaste
para perder peso se tornava quase insuportável.
4
Os resultados estão, provavelmente, ligados ao
desgaste
mental de tomar decisões repetidamente.
5
Para evitar o
desgaste
,
a solução seria adiar o leilão para 2016.
6
Diante de tamanhas dificuldades, o grupo começava a dar sinais de
desgaste
.
7
O
desgaste
da autoridade: rebeliões domésticas e o desafio das transgressões estrangeiras
8
Quer por questões financeiras, dado os prejuízos elevados, quer por
desgaste
emocional.
9
Preparar suas articulações para os exercícios ajuda a reduzir o
desgaste
delas.
10
Carlos não estava empenhado em nada que exigisse considerável
desgaste
de energia.
11
É melhor ficar aqui, isolada, longe de outras fontes possíveis de
desgaste
.
12
Novo plástico humanóide modelo 1990, garantido contra todo e qualquer
desgaste
físico.
13
Quando pararam há 7 anos foi porquê, foi só um
desgaste
natural?
14
Mas, apesar de terem um bom caimento, mostravam alguns sinais de
desgaste
.
15
Houve um
desgaste
mas, ao mesmo tempo, era necessário arrumar a casa.
16
Para o Governo, está a ser um dos períodos de maior
desgaste
.
Més exemples per a "desgaste"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desgaste
Nom
Masculine · Singular
desgastir
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
desgaste físico
sinais de desgaste
desgaste emocional
grande desgaste
desgaste natural
Més col·locacions
Translations for
desgaste
anglès
wastage
wear off
wear out
wear
wear thin
wear down
català
desgastar
desgastar-se
Desgaste
a través del temps
Desgaste
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Brasil
Comú