Term Gallery logo

Meanings of despedida in portuguès

anglès
parting
català
adéu
espanyol
adiós

Partida.

adéu
anglès
goodbye
català
adéu
espanyol
adiós

Atélogo.

adéu
Synonyms
Examples for "partida"
Examples for "partida"
1
Tomamos, contudo, para ponto de partida, alguns números entre os mais importantes.
A Revolução Traída
2
Tem as normas positivas como ponto de partida para solução dos problemas.
Direito Penal Esquematizado - Parte Geral - Vol. 1
3
São possíveis alterações que o treinador poderá fazer no decorrer da partida.
Tribuna
4
Ainda na Europa, rumou até Moscovo, regressando depois ao ponto de partida.
Jornal de Negócios
5
Isso dava-lhe um ponto de partida excelente para prosseguir com a investigação.
Fechada para o Inverno
1
Mudanças na Europa Mário Centeno prepara o adeus à liderança do Eurogrupo.
Correio da Manhã
2
Os jovens do recinto tinham, no entanto, preparado um presente de adeus.
A Cidade da Alegria
3
Devemos dizer adeus às ruas e transportes públicos cheios de gente, prosseguiu.
Zambeze
4
O dr. Ayoub acenou adeus, garantindo haver dado todas as informações necessárias.
O Homem Casado
5
Se não assumirmos isto, estaremos a dizer adeus à ética da democracia.
Jornal de Negócios
1
Outra alteração é o fim das anulações de despedimento por razões processuais.
Jornal de Negócios
2
Só quatro grandes empresas iniciaram um despedimento colectivo, em todo o país.
Jornal de Negócios
3
Várias multas Estas e outras denúncias estiveram na origem do segundo despedimento.
Jornal de Negócios
4
O despedimento dos treinadores não é um caso novo no desporto nacional.
Domingo
5
No total, a Qimonda Portugal anunciou, ontem, o despedimento de 600 trabalhadores.
Jornal de Negócios
Usage of despedida in portuguès
1
Suas palavras de despedida foram: Meu objetivo é ser reconhecido como cristão.
Perseguidos - O ataque global aos cristãos
2
Dito isso, simplesmente encerrou a conversa, sem sequer uma palavra de despedida.
Branca de Neve tem que morrer
3
O presente de despedida do cardeal Fariña, um novo sistema de segurança.
O Sangue do Cordeiro
4
Antes da despedida, porém, Capello tem mais um grande desafio: a Eurocopa.
Tribuna
5
Mas, na despedida de pessoas importantes, tais cortesias eram deixadas de lado.
A senhora do império (A Saga do Império Livro 3)
6
A guerra gerou muitos bebês: na despedida e na chegada dos maridos.
O livro do amor - Volume 2
7
Trata-se deum convite ou deumadespedida, cabe a mim escolher.
Memórias de um Vendedor de Mulheres
8
Àquela altura, todos já tinham lido a mensagem de despedida de Spencer.
Confie em mim
9
Carpathia disse-lhe algumas palavras de despedida, enquanto ela passava rapidamente por ele.
Nicolae - Deixados Para Tras - Vol 3
10
O ator deixou, no entanto, uma longa nota de despedida e agradecimento.
Jornal de Negócios
11
Aerosmith: a despedida em Lisboa A viagem como quem diz o bilhete.
Destak
12
O sherpa acenou em despedida; quase ninguém no ônibus notou minha saída.
Isaac Asimov Magazine 13
13
Esgotado com o esforço daquilo tudo, Jack não ofereceu palavras de despedida.
24 horas: Deadline
14
Maria Vitória pede ajuda a Helena para promover uma despedida para Inácio.
Tribuna
15
Porém, por outro lado, ponderou que aquele último encontro fora uma despedida.
Labirinto de Paixões
16
Ouviu minha senhora Lostris pedir-me como presente de despedida ao senhor Intef?
O Último Deus do Nilo
About this term
More collocations
Translations for despedida
Despedida through the time
Despedida across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants