TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desprazer
en portuguès
Desgosto.
desgosto
desagrado
descontentamento
dissabor
desprazimento
Ofender.
ofender
contrariar
aborrecer
desagradar
molestar
desgostar
descontentar
Sinònims
Examples for "
ofender
"
ofender
contrariar
aborrecer
desagradar
molestar
Examples for "
ofender
"
1
Palavras podem ser perigosas, em especial palavras que visem
ofender
um rei.
2
Não é minha intenção
ofender
ninguém, mas minha opinião permanece a mesma.
3
Apesar de tudo, o assunto em si conseguiu
ofender
praticamente todo mundo.
4
Não havia necessidade de
ofender
Namarti respondendo que sim; isso estava implícito.
5
E ela inclui, sem dúvida, o direito de
ofender
e dizer blasfêmias.
1
Operações deste género têm sido realizadas de forma a
contrariar
essa realidade.
2
Vale dizer que ele nunca havia feito nada para
contrariar
tal opinião.
3
Podemos
contrariar
os adversários, não podemos é
contrariar
outras situações do jogo.
4
Caso sejam apurados têm hipóteses de
contrariar
o mau momento do atletismo.
5
Cabe à equipa em conjunto
contrariar
e mostrar a sua qualidade, rematou.
1
Será para ti pelo menos uma distracção; muito te deves
aborrecer
connosco.
2
Bom, então vamos nos
aborrecer
,
se é isso o que devemos fazer.
3
Não havia necessidade, decidiu, de se
aborrecer
com algo impossível de dominar.
4
Além do mais, ela especialmente não tinha o direito de se
aborrecer
.
5
Além do mais, você corre o risco de me
aborrecer
com isso.
1
Você não deixou fora do relatório nada pessoal, que pudesse me
desagradar
?
2
Não queria
desagradar
Wendel, que estava pacientemente à espera da sua opinião.
3
O que fazer: condenar um inocente à morte ou
desagradar
à multidão?
4
Não podemos recomeçar a Seleção e nos arriscar a
desagradar
os italianos.
5
Apertou-lha, então, com vigor e sacudiu-a, apesar de o contacto lhe
desagradar
.
1
Sharpe suspeitava que o comentário destinava-se simplesmente a
molestar
seus galantes admiradores.
2
Como se alguém sentisse o impulso incontrolável de
molestar
uma formação natural.
3
Por que usas de tal atrevimento para
molestar
tua senhora, lorde William?
4
Os guardas são os piores, pois ninguém os impede de te
molestar
.
5
Em contrapartida, ninguém ousou aproximar-se de Elna, nem
molestar
os seus habitantes.
1
Não posso
desgostar
do que faço sob pena de não fazê-lo bem.
2
Embora fizesse pouco caso das próprias refeições, procurava não
desgostar
a outrem.
3
E mesmo arriscando-se a
desgostar
a sra. de Restaud, insistiu em fazê-lo.
4
Pergunto-me por que não arranja outra, já que parece
desgostar
tanto dessa.
5
Importar se transformou em
desgostar
,
e desgosto finalmente se transformou em ódio.
1
Como satisfazer a rainha sem assumir riscos e sem
descontentar
fosse quem fosse?
2
O sacrifício desse homem vai
descontentar
tanto a grande sacerdotisa, como o próprio Deus.
3
Porém, temendo em tal contingência
descontentar
os maiorais do país, permitiu-lhes fazer o que quisessem.
4
Teria preferido não o
descontentar
,
mas não via razão nenhuma para modificar a minha vida.
5
E a dupla não está disposta a
descontentar
seus pares para bancar o atual treinador.
Ús de
desprazer
en portuguès
1
Ele se adiantou um passo e olhou para nós com evidente
desprazer
.
2
Pois há de ter o
desprazer
de ser acompanhado pelo cicerone comum.
3
O latido é momentâneo, mas um momento de
desprazer
para nossos ouvidos.
4
Agora, de súbito, mudou de tom e o desejo transformou-se em
desprazer
.
5
Ela já nos informou do seu
desprazer
por ter tido que esperar.
6
Yesugei grunhiu de
desprazer
por ser obrigado a caminhar atrás do rapaz.
7
Só há apreço nos primeiros segundos, depois o
desprazer
atinge o espectador.
8
Seus olhos encontraram os meus cheios de surpresa, seguida por
desprazer
imediato.
9
Esperava não ter o
desprazer
de esbarrar com ela durante esta viagem.
10
Katharine teve um sobressalto de
desprazer
à menção do nome de Ralph.
11
Ela se recompôs, livrando-se do
desprazer
momentâneo que houvera entre os dois.
12
E um copo limpo, desta vez, ou irei lhe mostrar meu
desprazer
.
13
Sam nos observa da porta, suspirando alto, deixando bem claro seu
desprazer
.
14
Ela pensou com
desprazer
que ele estava, além do mais, engordando muito.
15
A disciplina de Alfredo era o medo do
desprazer
de seu Deus.
16
Quanto ao
desprazer
do seu pai, ele recusa-se a fornecer-nos mais naves.
Més exemples per a "desprazer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desprazer
Nom
Masculine · Singular
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
ter o desprazer
evidente desprazer
maior desprazer
grande desprazer
careta de desprazer
Més col·locacions
Desprazer
a través del temps
Desprazer
per variant geogràfica
Brasil
Comú