TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
discordância
en portuguès
anglès
divergence
català
desacord
espanyol
desacuerdo
Tornar al significat
Diferença.
diferença
divergência
discórdia
desacordo
discrepância
discordo
incompatibilidade
disparidade
dissonância
desarmonia
català
desacord
anglès
dispute
català
querella
espanyol
discusión
Tornar al significat
Discussão.
discussão
disputa
controvérsia
querela
català
querella
Sinònims
Examples for "
discussão
"
discussão
disputa
controvérsia
querela
Examples for "
discussão
"
1
A
discussão
e votação da proposta motivou intenso debate entre deputados federais.
2
Votação Encerrada a
discussão
,
terá início o processo de votação do parecer.
3
A
discussão
quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
4
Durante a
discussão
alguns deputados manifestaram as suas posições relativamente ao documento.
5
Proposta disponibilizada para
discussão
pública pela Assembleia da República, Julho de 2013.
1
Não há debate possível sem o acesso consciente aos problemas em
disputa
.
2
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o prazer e a necessidade da
disputa
.
3
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e
de
uma
disputa
feroz.
4
Vale registrar, contudo, uma
disputa
importante em torno da política de museus.
5
O motivo das mortes seria
disputa
por ponto de tráfico na região.
1
A
controvérsia
diz respeito à aplicação do princípio da separação dos Poderes.
2
O assunto da
controvérsia
dizia respeito à autoridade do Bispo de Roma.
3
Há muita
controvérsia
em torno desses testes, sobretudo no caso de crianças.
4
A questão há muito que é objecto de
controvérsia
judicial na Suíça.
5
Outro assunto polêmico: as células-tronco, que em passado recente motivaram tanta
controvérsia
.
1
O caso se tornara uma
querela
institucional de contornos e consequências imprevisíveis.
2
No entanto, tratava-se
de
uma
querela
entre um civil e um militar.
3
Esta não é uma mera
querela
entre os sindicatos e o Governo.
4
Ora, não pretendo entrar aqui na
querela
entre altruístas e egoístas morais.
5
Pois esse D. Diogo de Mariz é o próprio da minha
querela
.
Ús de
discordância
en portuguès
1
Qualquer
discordância
poderá ser trazida ao Conselho pelos representantes humanos desses Territórios.
2
As razões terão sido as mesmas:
discordância
em relação às suas opiniões.
3
Creio que teremos que respeitar nossa
discordância
em relação a este assunto.
4
Sim, com efeito, não há nenhuma possibilidade de
discordância
a esse respeito.
5
O sentido do conteúdo da carta não merece a nossa
discordância
,
concluiu.
6
Ora se Demmy falou verdade, aparece-nos uma curiosa
discordância
que exige explicações.
7
Portanto, não fica claro quanto tempo poderia estar representado pela
discordância
estratigráfica.
8
Contudo, ali estava, apenas perceptível, a vaga
discordância
,
o começo do fim.
9
Há, sem dúvida, outra espécie de
discordância
,
devida às desigualdades de conhecimento.
10
Mas, a aparência e a realidade agem em
discordância
na América Latina.
11
Qualquer
discordância
significa que aquele indivíduo não compartilha do amor pela liberdade.
12
Porém a
discordância
ou a briga não são necessariamente sintomas dessa etapa.
13
Principalmente quando sua
discordância
estava causando tantos problemas parao organismogovernamental?
14
Era como dois daltônicos discutindo sobre o arco-íris: terminaria certamente em
discordância
.
15
E o que dera a ideia aceitava imediatamente essa
discordância
,
julgando-a procedente.
16
É mais uma embate e uma
discordância
constante do que uma discussão.
Més exemples per a "discordância"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
discordância
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
cabeça em discordância
sinal de discordância
discordância em relação
haver discordância
caso de discordância
Més col·locacions
Translations for
discordância
anglès
divergence
dissension
discord
discrepancy
disagreement
variance
dissonance
difference
dispute
difference of opinion
conflict
català
desacord
divergència
desavinença
diferència
dissensió
discrepància
discòrdia
querella
discussió
disputa
espanyol
desacuerdo
diferencia
discusión
Discordância
a través del temps
Discordância
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú