Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de dissabor en portuguès
Sinònims
Examples for "amargura"
Examples for "amargura"
1
Caso contrário, seus últimos anos nesta terra vão ser cheios de amargura.
2
Quando não há esperança no futuro, o presente adquire uma amargura ignóbil.
3
A amargura por trás daquelas palavras foi clara e fez Caroline responder:
4
Apenas quando adulto ele conseguiu desenvolver uma amargura em relação àqueles anos.
5
Sua amargura crescente era o resultado em grande parte de pura frustração.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a folgar.
2
Sempre fomos muito próximos; para desgosto de alguns dos meus outros amigos.
3
No entanto, no processo da gustação, surge seu prazer ou meu desgosto.
4
Sinais de desgosto Os animais são criaturas sociais, tal como os humanos.
5
Nada me pesa tanto no desgosto como as palavras sociais de moral.
1
Hoje recorda-se com mágoa do passado de que gostaria fosse completamente esquecido.
2
Não tive intenção de vos magoar e lamento terdes sentido tanta mágoa.
3
Contudo, até a mágoa de não me saber essencialmente bom se mitigou.
4
A simples ideia de causar semelhante mágoa a Swann o teria revoltado.
5
Essa aversão tem um fundamento mui natural e individual: sua mágoa pessoal.
1
Perante o descontentamento do povo, funcionários propuseram reformas e restrições a corrupções.
2
O descontentamento com o enorme crescimento da população carcerária tem muitas razões.
3
Ante esse descontentamento, o governo americano programou rapidamente outra visita a Alemanha.
4
Seu descontentamento com a política externa dos Estados Unidos era bastante conhecido.
5
Esse descontentamento tem crescimento exponencial com as novas tecnologias de informação, acrescentou.
1
Houve um breve contratempo ontem, porém ele resolveu o problema com rapidez.
2
Infelizmente, tivemos esse contratempo da mudança de local de acolhimento da prova.
3
Houve outro contratempo em 1965, grave, relativo à questão de sua segurança.
4
O contratempo aconteceu no meio deumatarde no início de novembro.
5
É uma questão de tempo e contratempo, diz, é que nem jazz.
1
Ele se adiantou um passo e olhou para nós com evidente desprazer.
2
Pois há de ter o desprazer de ser acompanhado pelo cicerone comum.
3
O latido é momentâneo, mas um momento de desprazer para nossos ouvidos.
4
Agora, de súbito, mudou de tom e o desejo transformou-se em desprazer.
5
Ela já nos informou do seu desprazer por ter tido que esperar.
1
Perdemos o único refúgio que tínhamos contra a sensaboria do lar doméstico.
2
Vou fazer outra sensaboria, eu, neste belo capítulo da minha obra prima.
3
Courtney, tinham feito que gostasse deumacoisa que antes supusera uma sensaboria.
4
A mulher que ama não conhece isto; a que é tão-somente amada chama-lhe impertinência e sensaboria.
5
Tinha ouvido dizer que era uma sensaboria mortal.
1
Ao considerá-la, só concebemos um desejo: promover a agrura à dignidade deumagnose.
2
Desde então vive de agrura em agrura e rejeitado pelo mundo à sua volta.
3
Desatou às gargalhadas, não com vontade, mas com uma agrura que me gelou o sangue.
4
Depois, a agrura, o vazio escancarado em leque, a
5
Enquanto seu pagamento durou, e como ainda era verão, nada disso foi uma agrura para ele.
Ús de dissabor en portuguès
1
As modificações, de qualquer espécie, devem efetuar-se lentamente, para evitar um dissabor.
2
Colocou um pince-nez e olhou-a através dele com uma expressão de dissabor.
3
Foi tudo vago e de pequena duração, uma ideia fugaz, amargo dissabor.
4
Só esperava que conseguisse lidar com isso com um mínimo de dissabor.
5
O ano de 1771 havia trazido um dissabor nos campos de batalha.
6
Imaginemos semelhante dissabor acontecendo com Jean-Paul Sartre na Paris dos anos 50.
7
Não é exagero afirmar-se que dificilmente um bom cirurgião escapou desse dissabor.
8
Mas, quando ficava imaginando sozinho assim, aquele dissabor deles todos ele pensava.
9
A fita continuou em seu lento circular e trouxe-me mais um dissabor.
10
Havia o dissabor e a tristeza de tantas gêmeas infelizes no casamento.
11
Não lhe vi no semblante leve sombra de dissabor, nem osso descarnado.
12
Não seria maravilhoso se você pudesse poupá-los de todo tipo de dissabor?
13
O governo conservador já tinha passado por um dissabor semelhante há um ano.
14
O dissabor maior parao historiadorécapitularcovardementecontraasprópriasconvicções.
15
E ele disse que devemos procurá-lo sempre que tivermos algum dissabor ou tristeza.
16
As noites em claro, os dias inteiros pulando deum dissabor para outro.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Dissabor a través del temps
Dissabor per variant geogràfica
Brasil
Comú