TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
emancipar
en portuguès
anglès
set free
català
alliberar
espanyol
liberar
Tornar al significat
Liberar.
liberar
català
alliberar
Libertar.
libertar
resgatar
redimir
remir
alforriar
manumitir
Sinònims
Examples for "
libertar
"
libertar
resgatar
redimir
remir
alforriar
Examples for "
libertar
"
1
Deste exercício, acredita-se que será possível
libertar
recursos parao sectorprivado.
2
Atitudes radicais podem criar conflitos, portanto saiba se
libertar
da maneira certa.
3
E isso ajuda a
libertar
fundos para outras necessidades, transacções e investimentos.
4
O grupo ainda não divulgou as condições para
libertar
os três espanhóis.
5
Mas é missão do meu Governo
libertar
Espanha do peso dessa herança.
1
No entanto, outro dispositivo pode
resgatar
o instrumento para debate nesta semana.
2
Hoje, é possível
resgatar
tudo o que tem no fundo nessa situação.
3
Depois de tanto tempo sem coordenação nacional, ficou difícil
resgatar
esse processo.
4
Ainda ontem, várias operações foram realizadas para tentar
resgatar
os outros foragidos.
5
Rilke falava de
resgatar
o sofrimento como outros diriam cumprir uma tarefa.
1
Estava determinada a
redimir
seu erro até onde isso ainda fosse possível.
2
Após uma tão amarga humilhação, senti a urgente necessidade de me
redimir
.
3
Faço quarenta anos e não tenho mais tempo sequer para me
redimir
.
4
Esse ataque era uma oportunidade de se
redimir
diante do formidável alemãozinho.
5
O único modo de se
redimir
é alistando-se após vender seus barcos.
1
Acaso tanto se encolheu a minha mão, que já não possa
remir
?
2
I
-
remir
o bem, se a garantia for real; ou
3
Fatigante é o ofício para quem oscila entre ferir e
remir
.
4
Uma culpa que ela jamais poderia
remir
,
por mais que tentasse.
5
Nós Vos veneramos, João Relojoeiro, porque ajudastes o Cristo a
remir
o mundo!
1
Nem mesmo o Senhor da Guerra pode
alforriar
um escravo.
2
Além disso, um senhor podia
alforriar
uma escrava porque esta lhe dera um filho.
3
Foi mesmo que
alforriar
negro cativo.
4
Moisés, a essa altura um idoso, foi incumbido deumatarefa impossível: persuadir o faraó a
alforriar
aqueles escravos.
5
Aí comecei a trabalhar assalariado, até
alforriar
o meu filho, depois mais um e mais um e mais um.
1
A penalidade é
manumitir
um escravo, quer seja o dele próprio ou o de outra pessoa.
2
3 Quanto àqueles que repudiarem as suas mulheres pelo zihar(1610) e logo se retratarem disso, deverão
manumitir
um escravo, antes deas tocarem.
Ús de
emancipar
en portuguès
1
Não se pode
emancipar
um escravo antes de ter feito trinta anos.
2
Quando é que as mulheres vão se
emancipar
da tutela dos homens?
3
O pai que detém a guarda não pode, sozinho,
emancipar
o filho.
4
Mas a que faz questão de
emancipar
a outra é uma cretina.
5
Temos de
emancipar
a nós mesmos antes de poder
emancipar
outros.
6
Com as novas regras, 188 distritos passam a ter condição de se
emancipar
.
7
Embora praticante, ela não hesitara em fazer o possível para
emancipar
os intocáveis.
8
Sandra queria se
emancipar
e era capaz de pagar o aluguel.
9
Zeburani mostra nas suas obras a urgência de
emancipar
a mulher.
10
Talvez tivesse tido Jean-Martin antes de Relais a
emancipar
e fazê-la sua esposa.
11
Ao povo que quer se
emancipar
,
só resta uma saída: opor violência a violência.
12
De modo algum bastava analisar as questões: quem deve
emancipar
?
13
Em tempos que correm, e de crise, antecipar, é
emancipar
.
14
O sufrágio universal nos tornou maiores politicamente, mas ainda nos resta nos
emancipar
socialmente.
15
Não consigo ver como se pode
emancipar
um indivíduo criando primeiro um Estado onipotente.
16
Direito de
emancipar
,
isto é, de excluir um filho da família e do culto.
Més exemples per a "emancipar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
emancipar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
emancipar a
emancipar a mulher
emancipar o filho
emancipar a ponto
emancipar passar
Més col·locacions
Translations for
emancipar
anglès
set free
liberate
català
alliberar
deslliurar
redimir
espanyol
liberar
libertar
Emancipar
a través del temps
Emancipar
per variant geogràfica
Brasil
Comú