Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de empregar en portuguès
Sinònims
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão levar semanas.
2
Contudo, a Nicarágua prometeu levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.
3
A ideia é levar Minas para outros estados e até outros países.
4
O objectivo é levar o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.
5
Deverá votar sozinho, não levar crianças ao local de votação, às sessões.
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Não vejo sentido em usar a frase exata, mesmo num relatório informal.
2
É preciso comunicar ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.
3
É comum usar a expressão como sinônimo de economia de livre mercado.
4
Basta usar a razão que distingue o ser humano dos outros animais.
5
De forma ideal deveríamos usar uma medida geral de investimento de altruísmo.
1
Todos podemos recolher informação e colocar nos sistemas de comunicação que existem.
2
Queremos colocar os nossos projectos de desenvolvimento na montra para termos investimento.
3
Precisamos agora, portanto, colocar a questão filosófica: o que é um original?
4
Mas, no fim das contas, teve de colocar as propostas em votação.
5
Faz sentido colocar na agenda do momento a avaliação económica dos tratamentos?
1
O fim da transição deve servir para alcançar três objectivos essenciais: 1.
2
Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e controlar o futuro.
3
Devemos aproveitá-las de modo a que possam servir o desenvolvimento do país.
4
Não podemos servir de bode expiatório para medidas políticas no Estado, afirma.
5
Em democracia, ao contrário das ditaduras, o governo democrático existe para servir.
1
Está cada vez mais difícil arrumar uma posição confortável nos últimos tempos.
2
Não se preocupe em arrumar nada ainda; logo iremos para essa parte.
3
Totti não apenas recusou a proposta como correu para arrumar outro emprego.
4
Você pode arrumar muitos empregos onde seja necessário apenas mostrar o traseiro.
5
Entretanto, arrumar um novo emprego na tevê não era exatamente a questão.
1
A questão é a seguinte: como poderemos aproveitar ao máximo essa informação?
2
A realidade do país mudou e algumas pessoas querem aproveitar essa oportunidade.
3
Essa vontade de aproveitar as coisas é passada naturalmente, é pelo exemplo.
4
Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para tentar ajeitar o país.
5
Assim, você poderá aproveitar sua vida hoje e preparar um futuro melhor.
1
Desejavam aumentá-lo e assim estabelecer as políticas financeiras nos principais países europeus.
2
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
3
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
4
Para esclarecer essa questão, precisamos estabelecer a distinção entre dois termos essenciais.
5
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União estabelecer normas gerais.
1
O Ministério Público deverá analisar se pretende recorrer da decisão do Tribunal.
2
Consequentemente, resta apenas recorrer às eleições gerais no tempo mais curto possível.
3
Assim, ameaça recorrer a meios próprios e informais para recuperar tal valor.
4
Espera-se não ser necessário no futuro recorrer novamente ao estado de emergência.
5
Os Estados Unidos devem recorrer da decisão do tribunal numa futura audiência.
1
São questões que certamente o Conselho da República vai meter a limpo.
2
Mais outro problema no entanto: não conseguia meter a chave na fechadura.
3
Rodman, porém, afirmou que não vai se meter na política do país.
4
Na nossa situação, não devemos nos meter nesses assuntos, não é mesmo?
5
Nessa altura um marinheiro anunciou: estamos a meter água, vamos ao fundo.
1
Meus valores na política não são simplesmente ocupar cargo e ter mandato.
2
As tropas revolucionárias, contudo, devem continuar avançando para ocupar inteiramente São Paulo.
3
Para poder ocupar a função é necessário ter graduação em Serviço Social.
4
O embaixador vai ocupar o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
5
Há outras prioridades, com as quais devemos ocupar nossas mentes, meus amigos.
1
Empresas podem ser como governos: cada funcionário tem um orçamento para gastar.
2
Esse projecto prevê gastar com as empresas nacionais 3 biliões de USD.
3
O Estado moçambicano continua a gastar dinheiro do povo brincando de democracia.
4
Os compradores deveriam, segundo o governo, gastar 130 milhões de reais imediatamente.
5
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
1
Algumas vezes, é necessário utilizar bolsa de colostomia ou outras medidas extremas.
2
Eis algumas estratégias que você poderia utilizar para evitar que isso aconteça:
3
Talvez seja necessário utilizar a tecnologia dos Senhores do Tempo para decifrá-lo.
4
Portanto, faz-se importante utilizar o maior número possível de órgãos dos sentidos.
5
À primeira vista, parece uma tarefa impossível utilizar esse nível de energia.
1
Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na formação de quadros.
2
Os consumidores poderão fazer mais poupanças e assim investir em certas áreas.
3
Para alcançar a qualidade de vida da Europa foi preciso investir, justificou.
4
Deve-se investir prioritariamente em saúde, educação, segurança pública e assistência social, diz.
5
O mercado está em crescimento e investir no sector é lucro garantido.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria aplicar sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a aplicar na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
Não haverá grande problema, basta contratar um corretor para oferecê-la no mercado.
2
Está previsto em lei que empresas devem contratar pessoas portadoras de deficiência.
3
O primeiro passo foi contratar auditores para diagnosticar a origem dos problemas.
4
Assim, quem sabe, no futuro poderá voltar a contratar mais trabalhadores, acrescentou.
5
Não nos foi possível nem suspender a compra nem contratar outros serviços.
1
Está na realidade oferecendo aos consumidores os serviços que estes desejam consumir.
2
Agricultores, industriais e cidadãos urbanos têm mesmo de consumir menos água, defendeu.
3
Segundo a associação, famílias e empresas podem consumir a eletricidade que produzem.
4
Hoje vivemos outra realidade que é Portugal consumir o que nós produzimos.
5
Promessa é dívida, costuma-se dizer; por isso esperemos para ver e consumir.
1
Para inverter este declínio e exigir uma política alternativa, afirmou o deputado.
2
Os dirigentes prometem sempre inverter a situação mas na prática nada existe.
3
O sector da saúde já trabalha no sentido de inverter o cenário.
4
Havia que tomar medidas para inverter ou pelo menos controlar esta situação.
5
Temos a oportunidade de realizar um grande feito; de inverter nossa sorte!
1
É uma boa opção para entreter as crianças nesta pandemia de coronavírus.
2
O que eles querem é ostentação: exibir, chocar, entreter, impressionar os outros.
3
Se, no futuro, eu decidir entreter tal oferta, vou informá-lo por correspondência.
4
Havia coisas melhores em que se entreter e muitíssimo mais a fazer.
5
Várias celebridades aderiram à moda, que não apenas a função de entreter.
1
Esse dinheiro ajudou a injetar crédito no mercado durante a crise financeira.
2
Os esforços do governo para injetar liquidez no mercado também trouxeram suporte.
3
Seria fácil injetar a solução na fossa cubital de seu outro cotovelo.
4
O objetivo é ajudar vários setores da economia ao injetar dinheiro neles.
5
Algumas chegavam a injetar em si mesmas estimulantes para bloquear o apetite.
1
Era mais simples despender minha energia aprendendo outras coisas, como falar árabe.
2
Parece que Homer tem uma certa resistência ética a despender energia extra.
3
Qualquer produto ou serviço do qual pudessem despender era oferecido com gratidão.
4
Não posso passar o Círculo sem despender uma grande quantidade de energia.
5
Felizmente, Halley não teve que despender muito esforço para desmentir os boatos.
1
Eles preferem devotar suas energias sociais aos amigos íntimos, colegas e família.
2
Há uma tendência para tremer e devo devotar meus esforços a controlá-la.
3
Não há aqui qualquer necessidade a que tua revolução pudesse se devotar.
4
O mesmo se deu com muitos que imaginavam devotar interesse pelo faraó.
5
São incapazes de se devotar, de corpo e alma, a qualquer causa.
1
O Sr. Stuart fazia questão de assalariar bem seus funcionários.
2
Em caso de maior agravamento da crise, a ADM poderá também não poder assalariar os 800 trabalhadores.
3
Tudo o que resta é explicar a origem do próprio trabalho assalariado.
4
Temos um apoio institucional para funcionar e o nosso staff é assalariado.
5
Mas nós realmente sabemos como organizar uma sociedade sem essa escravidão assalariada?
1
Moreau tomara a serviço um soldado reformado, de nome Brochon, para cuidar dos cavalos e fazer o trabalho pesado.
2
-Já o estrategista Yagyu-sama, que foi tomado a serviço de Tokugawa-sama em Edo, dizem que recebe 11.500 koku; é verdade?
Ús de empregar en portuguès
1
O meu fito realmente era empregar uma palavra de grande efeito: tibicoara.
2
Para obter a imagem de interferência, precisamos empregar muitos pares de partículas.
3
Mas não faria o mínimo sentido empregar essa linguagem na comunicação interestelar.
4
Podemos empregar swaps cambiais, reservas ou leilões de linha, dependendo da necessidade.
5
Pouco tempo, contudo, pôde ele empregar na sua faina solitária e silenciosa.
6
Pode-se empregar tanto a letra maiúscula quanto a minúscula nos seguintes casos:
7
Procuramos pessoas promissoras, capazes de empregar estratégias eficazes contra os combatentes russo-chineses.
8
Veio o tranco: não precisaria empregar tanta força, pois seria fácil detê-la.
9
Mas, por que esperar mais e empregar o tempo em palavras inúteis?
10
A meu ver, em matéria de sentidos, é preciso empregar todos eles.
11
Rhett não tinha coragem de mencionar esses motivos para empregar outra babá.
12
E se não tiver nada mais importante no que empregar seu tempo.
13
Tinha esperança deum dia abrir novamente a loja e empregar pessoas.
14
Ao empregar essa palavra de forma incorreta, você está desorientando as pessoas.
15
Suponho que poderemos empregar nosso tempo de maneira mais proveitosa em casa.
16
Era uma democracia de mesas de honra, para empregar uma metáfora audaciosa.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Empregar a través del temps
Empregar per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Comú