TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
engasgar
en portuguès
Quebrar.
quebrar
atrapalhar
sufocar
encrencar
enguiçar
embatucar
engripar
Sinònims
Examples for "
quebrar
"
quebrar
atrapalhar
sufocar
encrencar
enguiçar
Examples for "
quebrar
"
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para
quebrar
o ciclo da irritação.
2
Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos
quebrar
.
3
Não é necessário perder tempo matando eles;
quebrar
suas pernas é suficiente.
4
E nesse caso,
quebrar
um pouco o rigor das regras era importante.
5
É a forma mais eficaz de
quebrar
estereótipos e criar expectativas positivas.
1
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode
atrapalhar
;
trazer dinamite.
2
Até porque não queremos ser motivo para
atrapalhar
qualquer questão nacional, disse.
3
E o amor é tão essencial; como podemos
atrapalhar
o progresso dele?
4
Apenas fizemos alguns arranjos para conversarmos o necessário sem
atrapalhar
sua visita.
5
Sem esperar o comentário do colega, afasta-se depressa, pedindo desculpas por
atrapalhar
.
1
O objectivo, referiu, é
sufocar
financeiramente uma Autoridade PPalestina em crise política.
2
Mais que isso, o uso imoderado dessa palavra ameaça
sufocar
o diálogo.
3
Além disso, Andrew tinha de
sufocar
mais um motivo de irritação crescente.
4
E ficava pensando como lhe fora possível
sufocar
sua consciência ao fazê-lo.
5
Apenas uma questão de tempo até a hera negra
sufocar
seu coração.
1
Sempre pensamos que podemos nos
encrencar
se alguns Solarianos ainda estiverem aqui.
2
Você tem alguma ideia de como pode se
encrencar
por causa disso?
3
Quando as coisas voltassem ao normal, eles poderiam se
encrencar
,
e muito.
4
Mas você precisa parar de
encrencar
com Kenan e o novo negócio.
5
Marighella só ensaia dispensar o humor ao
encrencar
com as minissaias de Iara:
1
O ar-condicionado do lugar resolveu
enguiçar
,
e o ambiente cheira a fraldas velhas.
2
Restam quatro dias antes de nós voltarmos, e isso se eu não
enguiçar
.
3
Ainda é capaz de rodar uns quinhentos quilômetros antes de
enguiçar
.
4
De fato, a única coisa não planejada nesse dia foi seu veículo
enguiçar
.
5
Talvez se a gente se ferir, ou se o barco
enguiçar
,
ou coisa assim.
1
Hagrid pareceu
embatucar
com a pergunta.
2
Foi a vez de Gilmara
embatucar
.
3
Seu artifício acabou por
embatucar
o interlocutor que, resmungando, pegou a carta com todo o respeito, indicando-lhe um banco.
4
Embatucou
o Lisardo com o exemplo, mas não se deu por vencido:
5
Ele
embatucou
,
confuso com o rumo que tomava, e continuou, bem rápido:
1
Raúl Meireles,
engripado
nos últimos dias, deve recuperar a tempo.
2
Ainda bem que essa eletrônica
engripa
de vez em quando.
3
Shura verificou o que havia acendendo sua lanterna, mas parecia que estava tudo
engripado
.
4
Saúde: O contacto com uma pessoa
engripada
fará com que se sinta febril e adoentado.
5
E se as manobras
engripam
e derrapam, sobra um safanão para os pequenos distraídos nas redondezas.
Ús de
engasgar
en portuguès
1
Então, relaxe e observe-a
engasgar
diante da ansiedade de aceitar o pedido.
2
Os gemidos sem fôlego de Neferest eram suficientes para me fazer
engasgar
.
3
Depois dessa sessão, Catherine não teve mais medo de engolir ou
engasgar
.
4
Essa visão panorâmica foi o que fez o cantor
engasgar
de emoção.
5
As palavras ficam presas nos meus dentes, vou
engasgar
com as palavras.
6
Ele pareceu
engasgar
,
depois limpou a garganta e lutou para falar novamente.
7
Pa ssou a inventar interlocutores imaginários, com quem tentava falar sem
engasgar
.
8
Ridley mal notou quando ele virou a carta -até alguém
engasgar
.
9
O pensamento foi tão intenso que fez Kammler
engasgar
com o vinho.
10
Culpa recai pesadamente sobre mim, fazendo-me
engasgar
um pouco com as palavras.
11
O berro que estava lhe subindo pela garganta quase o fez
engasgar
.
12
Ele prendeu a respiração e resistiu ao impulso de tossir ou
engasgar
.
13
Ele se esforçou para não
engasgar
com a sopa, engolindo com vontade.
14
Ele riu até
engasgar
quando Logan fingiu desmaiar na mesa do almoço.
15
Ou melhor, quase disse, mas pareceu
engasgar
antes de completar a frase.
16
Concentrou toda a sua atenção em limpar a mente para não
engasgar
.
Més exemples per a "engasgar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
engasgar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
engasgar com
fazer engasgar
parecer engasgar
engasgar quando
engasgar de novo
Més col·locacions
Engasgar
a través del temps
Engasgar
per variant geogràfica
Brasil
Comú