Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de faina en portuguès
Sinònims
Examples for "fadiga"
Examples for "fadiga"
1
E as boas decisões não devem ser tomadas no momento da fadiga.
2
Fim dos livros; até os romances policiais tornaram-se uma fadiga intelectual excessiva.
3
A existência humana tem momentos de crise e fadiga, decepção e tristeza.
4
A fadiga da vida é-lhes insuportável; a morte é muito mais simples.
5
Entretanto a fadiga foi mais forte que sua resolução, e ele adormeceu.
1
A União Europeia lida hoje com os riscos da sua própria desagregação.
2
Pois a frase pode ser lida de outro modo: o nada basta.
3
Hoje, a segunda denúncia foi lida no plenário da Câmara dos Deputados.
4
A carta extraviada foi lida primeiro; havia sido escrita há cinco dias.
5
Ele lida com a mesma questão, mas do ponto de vista oposto.
1
Há alguns pontos controvertidos em relação ao sujeito passivo da lide indenizatória.
2
Ao conflito de interesses, qualificado pela resistência à pretensão, Carnelutti denominou lide.
3
Obrigação de fazer prejudicada pela venda dos imóveis no curso da lide.
4
Também Telles Bastos não conseguiu luzir-se na lide do segundo da ordem.
5
Quanto ao conteúdo processual da denunciação da lide, há que se distinguir:
1
Mas era sábado, e de trabalho, deputados e azáfama legislativa, nem sombras.
2
Durante o dia as abelhas tomavam conta do lugar numa azáfama constante.
3
A azáfama do Viktualienmarkt impediu-o de pensar em assuntos relacionados com trabalho.
4
Ao princípio da noite, havia muita azáfama no Quartel-General da Polícia Militar.
5
Portas se abriram em todas as partes nos pequenos camarins em azáfama.
1
Apoiar colegas que participam pessoalmente no labor para terminar com o abuso.
2
Após cento e cinquenta anos de labor, os rtzieks se declararam satisfeitos.
3
Tirava lucro do labor dos teares delas sem uma palavra de agradecimento.
4
Numa triste noite de novembro contemplei, enfim, o resultado do meu labor.
5
É duro trabalhar -é por isso que chamamos trabalho, labor, labuta.
1
Chegou a manhã com as suas ocupações e os seus quefazeres quotidianos.
2
Dize-lhe que volte depois, que não posso deixar os quefazeres mais urgentes.
3
Soltou um suspiro fundo e foi atender a seus quefazeres.
4
Sem outros quefazeres, deixei a casa dos Nogueira com promessa de voltar no dia seguinte:
5
Verdade seja, tinha pouca prática nos quefazeres do amor.
Ús de faina en portuguès
1
Pouco tempo, contudo, pôde ele empregar na sua faina solitária e silenciosa.
2
No segundo ano havia alguma terra cultivável como resultado da sua faina.
3
Ali observam o mar e tentam perceber quando poderão regressar à faina.
4
Por vários momentos as duas ficaram observando os homens em sua faina.
5
Começou na faina aos 14 anos e ainda está longe de parar.
6
Se capturarem menos deumatonelada de peixe é fraca a faina.
7
É faina para não acabar senão de noite aquele transporte dos feridos!
8
Intensificava a excitação de sua faina escrevendo à luz de duas velas.
9
A faina constante de marear as velas era executada de bom grado.
10
Entretida a fome, os homens, feridos no seu amor-próprio, reiniciaram a faina.
11
O cheiro a peixe seco e barcos de faina, a paisagem árida.
12
Depois deumahora de descanso, continuaram a faina até o meio-dia.
13
Ao todo, a faina rendeu para cima de 400 quilos de peixe.
14
Tenta acalmar a faina da tormenta -mudando a direção do vento.
15
Orlando e o filho, Paulo Rebelo, começaram a faina às 15 horas.
16
A falta de pescadores está a obrigar muitos barcos a parar a faina.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Faina a través del temps
Faina per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú